Какво е " PAID-IN CAPITAL " на Български - превод на Български

• внесен капитал
• внесения капитал
• внесеният капитал
• платим капитал

Примери за използване на Paid-in capital на Английски и техните преводи на Български

(iv) Details of the guaranteed lifetime minimum monthly out-payment per EUR 10 000 of paid-in capital;
Iv подробности за гарантираните пожизнени минимални месечни изходящи плащания за всеки 10 000 EUR внесен капитал;

Divide the number of shares sold by the amount of the“paid-in capital” to get the value of one share of stock.
Разделете броя на акциите, продадени от размера на“внесен капитал”, за да получите стойността на един дял на склад.

The paid-in capital of the UK in the ECB will be reimbursed to the Bank of England(BoE) after the date of withdrawal.
Внесеният в Европейската централна банка капитал ще бъде върнат в Bank of England след датата на Брекзит.

This follows the Member States' 2012 decision to increase the EIB's paid-in capital by EUR 10 billion.
Това става в резултат на решението на държавите-членки от 2012 г. за увеличаване на внесения капитал на ЕИБ с 10 млрд. евро.

The UK's paid-in capital in the European Central Bank will be reimbursed to the Bank of England and the UK will cease to be a member of the ECB.
Внесеният капитал на Обединеното кралство в Европейската централна банка(ЕЦБ) ще бъде възстановен на Bank of England и Обединеното кралство повече няма да бъде член на ЕЦБ.

The ESM will have a capital of 700 billion euro, of which 80 billion in the form of paid-in capital provided by Member States.
ЕМС ще разполага с капитал от 700 милиарда евро, от които 80 милиарда под формата на внесен капитал от страните-членки.

In relation to the European Investment Bank, the UK paid-in capital will be reimbursed in twelve annual instalments but will be replaced by a(additional) callable guarantee.
Що се отнася до Европейската инвестиционна банка(ЕИБ), внесеният капитал на Обединеното кралство ще бъде възстановен с дванадесет годишни вноски, но ще бъде заменен с(допълнителна) гаранция.

Every shareholder is included with complete name, address, type and number of shares, currency and issue date, amount of paid-in capital per share, pledges, and other hindrances.
Всеки акционер е включен с пълно име, адрес, вид и брой на акциите, валута и дата на издаване, размер на внесения капитал на акция, залози и други пречки.

The United Kingdom's paid-in capital in the European Central Bank will be reimbursed to the Bank of England and the Bank of England will cease to be a member of the European System of Central Banks(ESCB)*.
Внесеният капитал на Обединеното кралство в Европейската централна банка(ЕЦБ) ще бъде възстановен на Bank of England и Обединеното кралство повече няма да бъде член на ЕЦБ.

In effect, the prohibition against redemption prevents the entity from incurring any financial liability to redeem more than a specified amount of paid-in capital.
В действителност забраната срещу обратно изкупуване възпрепятства предприятието от натрупване на някакъв финансов пасив за обратно изкупуване на повече от определена сума внесен капитал.

In some cases, the number of shares or the amount of paid-in capital subject to a redemption prohibition may change from time to time.
В някои случаи броят на дяловете или сумата на внесения капитал, предмет на забрана за обратно изкупуване, могат да се променят периодично.

The gap in the paid-in capital will be covered with the bank's reserves, Hoyer said, while the hole in the callable capital would be filled proportionally by the 27 remaining governments of the EU.
Разликата във внесения капитал ще бъде покрита с резервите на банката, посочи Хойер, докато капиталовата дупка ще трябва да бъде запълнена пропорционално от 27-те останали правителства на ЕС.

For example, if the company has sold 25,000 IPO stock shares for $500,000, you would divide the 25,000 shares by the $500,000 paid-in capital amount to arrive at a $20-per-share book value.
Например, ако компанията е продала 25, 000 акции IPO акции за$ 500 000, трябва да разделите на 25, 000 акции от$ 500, 000 внесен капитал сума да се стигне до$ 20-на-акции балансова стойност.

Bank certificate for paid-in capital- it is prepared by the Bank after a Request for issuance of a bank certificate/reference has been filled in and after a fee is paid according to the Tariff of the Bank.
Банково удостоверение за внесен капитал- изготвя се от Банката след депозиране на Искане за издаване на банково удостоверение/референция и платена такса по Тарифа на банката.

Notes that the EIB's shareholders include all Member States and that, in addition to paid-in capital, the Member States also commit themselves to providing additional capital on request;
Отбелязва, че акционерите на ЕИБ включват всички държави членки и че в допълнение към внесения капитал държавите членки се ангажират също така да предоставят допълнителен капитал при поискване;

Consequently, the prohibition against redemption does not prevent the entity from incurring a financial liability to redeem more than a specified number of members' shares or amount of paid-in capital.
Съответно забраната срещу обратно изкупуване не възпрепятства предприятието от натрупване на финансов пасив за обратно изкупуване на повече от определен брой дялове на членове или сума внесен капитал.

Notes that the United Kingdom subscribed 16,1% of the EIB's capital, accounting for EUR 3,5 billion of the paid-in capital and EUR 35,7 billion of the Bank's callable capital;.
Отбелязва, че Обединеното кралство участва с дял от 16,1% в капитала на ЕИБ, което представлява 3, 5 милиарда евро от внесения капитал и 35, 7 милиарда евро от невнесения капитал на банката;

In the event that paid-in capital exceeds the level required to maintain the lending capacity of the ESM, the Board of Directors can decide, by simple majority to distribute a dividend to the euro-area Member States based on the contribution key.”.
В случай, че внесеният капитал надхвърля нивата необходими за поддържането на заемния капацитет на ЕСМ, бордът на директорите може да реши да бъде разпределен дивидент между страните-членки на базата на дела им във фонда.

While one-man limited liability company, which type of company is a capital- responsible to the amount of paid-in capital, ie the property which is referred to as a legal entity.
Докато Едноличното дружество с ограничена отговорност, което по вид търговско дружество е капиталово- отговаря за своята дейност до размера на внесения капитал, т.е. с имуществото което му е предоставено като юридическо лице.

Preparation of office of all the constituent documents(prospectuses, protocols, declarations, contracts management, specimen signatures) instruction documents to be submitted by the Bank paid-in capital, etc….
Изготвяне от кантората на всички необходими учредителни документи(проспекти, протоколи, декларации, договори за управление, спесимени от подписи), инструкция за документи които следва да се представят от банка за внесен капитал и др.

The package consists of $7.5 billion paid-in capital for IBRD and $5.5 billion paid-in capital for IFC, through both general and selective capital increases, as well as a $52.6 billion callable capital increase for IBRD.
Финансовият пакет, одобрен от Комитета за развитие на Борда на управителите, се състои от 7, 5 млиарда долара платим капитал за Международната банка за възстановяване и развитие(МБВР) и 5, 5 милиарда долара платим капитал за Международната финансова корпорация(МФК/IFC), чрез общо и селективно увеличение на капитала, като по този начин общият капитал на МБВР ще възлезе на 52, 6 милиарда долара.

Preparation of office of all the constituent documents(protocols, declarations, contracts management, specimen signatures) instruction documents to be submitted by the bank for paid-in capital, etc….
Авторско право Регистрацията на командитно дружество(КД) Изготвяне от кантората на всички необходими учредителни документи(протоколи, декларации, договори за управление, спесимени от подписи), инструкция за документи които следва да се представят от банка за внесен капитал и др.

The package agreed to today by the Development Committee of the Board of Governors consists of $7.5 billion paid-in capital for IBRD and $5.5 billion paid-in capital for IFC, through both general and selective capital increases, as well as a $52.6 billion callable capital increase for IBRD.
Финансовият пакет, одобрен от Комитета за развитие на Борда на управителите, се състои от 7, 5 млиарда долара платим капитал за Международната банка за възстановяване и развитие(МБВР) и 5, 5 милиарда долара платим капитал за Международната финансова корпорация(МФК/IFC), чрез общо и селективно увеличение на капитала, като по този начин общият капитал на МБВР ще възлезе на 52, 6 милиарда долара.

An unconditional prohibition may be partial, in that it prohibits redemption of members' shares if redemption would cause the number of members' shares or amount of paid-in capital from members' shares to fall below a specified level.
Безусловната забрана може да бъде частична, когато забранява обратното изкупуване на дялове на членовете, ако това би причинило броят на дяловете на членовете или сумата на внесения капитал чрез дялове на членовете да спаднат под определено ниво.

The package approved by the Development Committee of the Board of Governors consists of USD 7.5 billion paid-in capital for International Bank for Reconstruction and Development(IBRD) and USD 5.5 billion paid-in capital for International Finance Commission(IFC), through both general and selective capital increases.
Финансовият пакет, одобрен от Комитета за развитие на Борда на управителите, се състои от 7, 5 милиарда долара капитал за Международната банка за възстановяване и развитие(МБВР) и 5, 5 милиарда долара капитал за Международната финансова корпорация, чрез общо и селективно увеличение на капитала, като по този начин общият капитал на МБВР ще възлезе на 52.

Preparation of office of all the constituent documents(prospectuses, reports, statements, management contracts, specimen signatures) instruction documents to be submitted by the bank for paid-in capital, etc….
Регистрацията на акционерно дружество(AД) в т.ч. еднолично акционерно дружество(ЕАД) Изготвяне от кантората на всички необходими учредителни документи(проспекти, протоколи, декларации, договори за управление, спесимени от подписи), инструкция за документи които следва да се представят от банка за внесен капитал и др.

The package agreed by the Development Committee of the Board of Governors consists of USD7.5 billion paid-in capital for IBRD and USD5.5 billion paid-in capital for IFC, through both general and selective capital increases, as well as a USD52.6 billion callable capital increase for IBRD.
Финансовият пакет, одобрен от Комитета за развитие на Борда на управителите, се състои от 7, 5 милиарда долара капитал за Международната банка за възстановяване и развитие(МБВР) и 5, 5 милиарда долара капитал за Международната финансова корпорация, чрез общо и селективно увеличение на капитала, като по този начин общият капитал на МБВР ще възлезе на 52, 6 милиарда долара.

Local law governing the operations of co-operative banks state that at least 50 per cent of the entity's total‘outstanding liabilities'(a term defined in the regulations to include members' share accounts) has to be in the form of members' paid-in capital.
Местното законодателство, ръководещо дейността на кооперативните банки, посочва, че най-малко 50% от общите„неуредени пасиви" на предприятието(термин, дефиниран в нормативната уредба, за да включи и сметките за дялове на членове) трябва да бъдат във формата на внесен капитал от членовете.

A11 Local law governing the operations of co-operatives, or the terms of the entity's governing charter, prohibit an entity from redeeming members' shares if, by redeeming them, it would reduce paid-in capital from members' shares below 75 per cent of the highest amount of paid-in capital from members' shares.
П1 Местният закон, ръководещ операциите на кооперациите, или условията на устава на предприятието забранява на предприятието да изкупува обратно дяловете на членовете, ако чрез изкупуването им то би намалило внесения капитал от дялове на членовете под 75% от най-високата сума на внесения капитал от дялове на членовете.

The European Council considered that paid-in capital of the European Investment Bank(EIB) should be increased by EUR 10 billion, with the aim of strengthening its capital basis as well as increasing its overall lending capacity by EUR 60 billion, and thus unlock up to EUR 180 billion of additional investment, spread across the whole European Union, including in the most vulnerable EU Member States.
Внесеният капитал на ЕИБ следва да бъде увеличен с 10 милиарда евро с цел укрепване на собствения капитал на банката, както и увеличаване на цялостния капацитет за кредитиране с 60 милиарда евро, като по този начин се освободят до 180 милиарда евро за допълнителни инвестиции в целия Европейски съюз, включително в най-уязвимите страни.