Какво е " PAPER VERSION " на Български - превод на Български

• хартиената версия
• хартиен вариант
• хартиена версия

Примери за използване на Paper version на Английски и техните преводи на Български

I just prefer paper version.
Не, предпочитам хартиен вариант.

You enter transactions into Checkbook just as you would on your paper version.
Въвеждате транзакции в Чек книга точно както бихте направили на хартиена версия.

Many people still prefer a paper version, rather than an electronic book.
Много хора все още предпочитат хартиена версия, а не електронна книга.

The product will be electronic and paper version.
Продуктът ще има електронна и хартиена версия.

At the moment the book doesn't have paper version and is looking for publisher or sponsor.
В момента книгата няма хартиен вариант и търси своя издател или спонсор.

(only if you send the form in a paper version).
(само, ако формулярът е изпратен в хартиена версия).

Show a few customers a paper version and let them choose the most effective way to engage with the website.
Покажете на няколко клиента хартиена версия и им дайте възможност да изберат най-ефективния начин да се включат в сайта.

Identical to the paper version.
Идентичен с хартиената версия.

The volumes are included in the NACID Reference List and are published in electronic and paper version.
Сборникът е включен в Референтния списък на НАЦИД и се публикува в електронен и хартиен вариант.

During the first year sold 30,000 copies in the paper version[ citation needed 433 days].
През първата година продадени 30, 000 копия в хартиената версия[ цитиране необходими 433 дни].

To date, there are very common electronic tickets, although this is just a replacement of the usual, paper version.
Към днешна дата има много обикновени електронни билети, въпреки че това е просто подмяна на обичайната хартиена версия.

Just scan the items marked in the catalog"+", then put the paper version of the catalog on the floor.
Просто сканирайте елементите, отбелязани в каталога на"+", а след това сложи хартиената версия на каталога на пода.

Virtual paper version is even better, because there is the largest palette of colors and shades can be changed forever.
Virtual хартиена версия е още по-добре, защото там е най-голямата палитра от цветове и нюанси могат да бъдат променени завинаги.

Just like with the paper version.
Идентичен с хартиената версия.

It might not look perfect on the paper version of the life you dreamed of, but perhaps it is exactly what you needed.
Може да не изглежда перфектно на хартиената версия на живота, за който сте мечтали, но може би е точно това, от което се нуждаете.

(only if sending the form in a paper version).
(само, ако формулярът е изпратен в хартиена версия).

The paper version of the same game online sea battle is presented in several different ways, although the rules are always the same.
Хартиената версия на същата игра онлайн морска битка е представена в няколко различни начини, въпреки че правилата са едни и същи.

Alternatively you can request a paper version.
Във всеки един момент те могат да поискат хартиен вариант.

From the mid-1990s onwards, the paper version of the German land register has been gradually replaced by an electronic version..
От средата на 90-те години на X век хартиената версия на кадастъра и имотния регистър постепенно се заменя с електронна версия..

The experience is vastly superior to the paper version.
Качеството е много по-висока в сравнение с хартиената версия.

Creating an online edition still needs a little less resources than a paper version and in the last two or three years there are many good teams that displaced the individual projects(which seemed to me predominant in the beginning), and now offer great magazines that compete in quality with their paper counterparts and provide their own unique photo shoots, editorial projects and author's articles.
Създаването на едно онлайн издание все пак отнема малко по-малко ресурси отколкото хартиен вариант, а в последните две-три години има и много добри екипи, които поизместиха индивидуалните проекти( които като че ли преобладаваха в началото), и вече предлагат страхотни списания, които се конкурират по качество с хартиените си събратя и предлагат собствени фотосесии, редакционни проекти и авторски статии.

It can not stain or tear, can not be said about the paper version.
Тя не може да оцвети или сълза, не може да се каже за хартиената версия.

By the end of December will go electronic and paper version of the publication.
До края на месец декември ще излезе електронен и хартиен вариант на изданието.

To date, there have become very common electronic tickets, although this is just a replacement for the usual, paper version.
Към днешна дата са станали много общи електронни билети, въпреки че това е само заместител на обикновената, хартиена версия.

Because there are only 39 colors, and the screen(unlike the paper version) can be clearly seen only 35.
Та на спектора има само 39 цвята и на монитора(за разлика от хартиената версия) добре се виждат едва 35 от тях.

E-book is different from the free online reading now, and it is the latest book to be released in sync with the paper version.
Електронната книга е различна от безплатната онлайн четене сега и е най-новата книга, която ще бъде пусната в синхрон с хартиената версия.

The first work of the author appeared on the web in2001, the first work in paper version was published by the publishing house"Lad" in 2004.
Първата работа на автора се появи в интернет в2001, първото издание в хартиена версия е публикувано от издателство"Лад" през 2004 г.

You should receive a treatment plan and a price plan in electronic and/ or paper version.
Трябва да получите лечебен и ценови план в електронен и/или хартиен вариант.

While War And Peace might be Sunday night's most popular drama, only nine per cent of those polled had actually picked up a paper version of the Tolstoy novel- but plenty more had lied about having done so.
Макар че новата тв екранизация на„Война и мир“ се радва на голям зрителски интерес, само 9% от анкетираните се се докосвали до хартиена версия на романа на Толстой, но много повече лъжат в компания, че са стигали до последната му страница.

So, in addition to registering on the state services portal, the education department may be required to bring copies of the required documents in a paper version within a certain time.
Така че, в допълнение към регистрацията на портала за държавни услуги, от отдела по образованието може да се изисква да внеса копия от изискваните документи в хартиен вариант в определено време.