Какво е " PARADISE PAPERS " на Български - превод на Български

• paradise papers
• парадайз пейпърс

Примери за използване на Paradise papers на Английски и техните преводи на Български

Paradise Papers.
Досиетата Рая.

What are“Paradise Papers”?
Какво представляват Paradise Papers?

The Paradise Papers shed a light on where and how the elite hide their money.
Досиетата Парадайз" показват как и къде световният елит крие парите си.

So What Are Paradise Papers?
Какво представляват Paradise Papers?

The Paradise Papers were released to German newspaper Süddeutsche Zeitung.
Така наречените Paradise Papers бяха разпространени от Süddeutsche Zeitung.

What Are the Paradise Papers?
Какво представляват Paradise Papers?

Paradise Papers: Massive leak of secret documents reveals global elite's hidden wealth.
Paradise Papers разкриват скритото богатство на световния елит.

What do the Paradise Papers show?
Какво представляват Paradise Papers?

The Paradise Papers were obtained by the German newspaper Süddeutsche Zeitung.
Така наречените Paradise Papers бяха разпространени от Süddeutsche Zeitung.

Their work is part of the continuing Paradise Papers investigation.
Тласък на преговорите даде разследването Paradise Papers.

The Paradise Papers.
Парадайз пейпърс.

Over 13.4 million documents that have been leaked are now being termed as‘Paradise Papers.'.
Над 13, 4 милиона документи са прегледани по„Досиетата от Рая“.

The" Paradise Papers.
Райските досиета.

Coming up: Lux prize winner, road safety measures and Paradise Papers.
Предстоящо: спечелилият наградата ЛУКС, мерки за безопасност на пътя и„Досиетата от Рая“.

The source of the Paradise Papers has not been revealed.
Източникът на„Райските книжа“ не е разкрит.

Paradise Papers reveals How Apple saved the tax accumulate $252 billion.
Досиетата от Рая" разкриха, че Аpple е укрила данъци в размер на милиарди долари.

The special guest of the event will be Dean Starkman, the American financial journalist who worked as an editor of the Paradise Papers and as a lecturer at the Central European University in Budapest.
Специален гост ще бъде Дийн Старкман, американският финансов журналист, работил като редактор по Paradise Papers и преподавател в Централноевропейския университет в Будапеща.

Paradise Papers: Queen Elizabeth's private estate invested in offshore funds.
Досиетата от Рая“: Фондове на британската кралица са инвестирани в офшорна зона.

According to the ICIJ's investigative reporting, the Americans listed as having offshore accounts in the Paradise Papers… are a who's who of billionaires, some of whom are the very same officials who have led the effort to promote the Republican tax plan, which would provide even more tax-avoiding opportunities to the very rich.
Според разследващия доклад на ICIJ американците, изброени като притежатели на офшорни сметки в„Paradise Papers“, са списък„Кой кой е“ от милиардери, някои от които са същите длъжностни лица, които са поели усилия за насърчаване на републиканския данъчен план, който би осигурил дори повече възможности за избягване на данъците от много богатите.

Paradise Papers: Commission follows up on illegal tax breaks for yachts and aircraft.
ParadisePapers- Комисията проследява незаконните данъчни облекчения за яхти и самолети.

The recently unleashed Paradise Papers case cannot go unnoticed by the editorial of LAVECO Newsletter.
Неотдавнашният случай на Paradise Papers няма как да остане незабелязан от редакцията на бюлетина на LAVECO.

Paradise Papers: Commission follows up on illegal tax breaks for yachts and aircraft.
Досиетата от рая: Последващи действия на Комисията във връзка с незаконни данъчни облекчения за яхти и самолети.

A trove of records leaked from a Bermuda law firm, known as the Paradise Papers, reveal how platoons of lawyers, bankers and accountants in Germany, Bermuda and the Isle of Man worked furiously to quickly transfer ownership to Eight Investment.
Изтекли документи от правна кантора на Бермудските острови, известни като Парадайз пейпърс, разкриват как адвокати, банкери и счетоводители в Германия, Бермудските острови и остров Ман са работили трескаво, за да прехвърлят бързо собствеността на Eight Investment.

The Paradise Papers show that about £10m($13m) of the Queen's private money was invested offshore.
Paradise Papers показват как 13 млн. долара от частните пари на кралицата са били инвестирани в офшорни зони.

Records that were leaked from a Bermuda law firm, now known as the Paradise Papers, reveal how an army of lawyers, bankers and accountants from Germany, Bermuda and the Isle of Man all worked quickly after to the sale to transfer the ownership to Eight Investment.
Изтекли документи от правна кантора на Бермудските острови, известни като Парадайз пейпърс, разкриват как адвокати, банкери и счетоводители в Германия, Бермудските острови и остров Ман са работили трескаво, за да прехвърлят бързо собствеността на Eight Investment.

The Paradise Papers show that about £10 million($13 million) of the Queen's private money was invested offshore.
Paradise Papers показват как 13 млн. долара от частните пари на кралицата са били инвестирани в офшорни зони.

According to the ICIJ's investigative reporting, the Americans listed as having offshore accounts in the Paradise Papers,(which have not been independently reviewed by CNN), are a who's who of billionaires, some of whom are the very same officials who have led the effort to promote the Republican tax plan, which would provide even more tax-avoiding opportunities to the very rich.
Според разследващия доклад на ICIJ американците, изброени като притежатели на офшорни сметки в“Paradise Papers”, са списък„Кой кой е“ от милиардери, някои от които са същите длъжностни лица, които са поели усилия за насърчаване на републиканския данъчен план, който би осигурил дори повече възможности за избягване на данъците от много богатите.

The Paradise Papers exposed how wealthy and corrupt individuals used complex offshore structures to cover their tracks.
Така наречените"Парадайз пейпърс" разкриха как богати и корумпирани лица използват умело сложните структури на офшорките, за да прикриват техните следи.

Known as the Paradise Papers, were originally handed to the German newspaper Süddeutsche Zeitung.
Така наречените Paradise Papers бяха разпространени от Süddeutsche Zeitung.

Paradise Papers reveals a vast financial network- beyond the reach of most governments- maintained by the world's wealthiest people.
Наречени„Досието на рая“, разкриват огромна финансова мрежа- извън обсега на повечето правителства- поддържана от най-богатите хора в света.