Какво е " PARTHIANS " на Български - превод на Български

• партите
• партрите
• партианците
• партското царство

Примери за използване на Parthians на Английски и техните преводи на Български

I am King Meloch of the Parthians.
Аз съм Мелох, цар на партите.

The Parthians temporarily relinquished control of Armenia to Rome.
Партите временно отстъпват контрола над Армения на Рим.

Carians, Armenians, Jews, Parthians, Egyptians.
Карийци, арменци, евреи, парти, египтяни.

Parthians were directly involved in the propagation of Buddhism: An Shigao c.
Партите са пряко ангажирани в разпространението на будизма: Ан Шигао ок.

The images are of Augustus accepting the surrender of Rome's sworn enemy, the Parthians.
На нея Август приема капитулацията на партите- заклетите врагове на Рим.

The Parthians are also called Arsacids, named after Arshak who was their ancestor.
Партите също се наричат Arsacids, кръстени на Аршак, който е техен праотец.

And still today it affords the kings of the Parthians the same advantages and security.
И до днес тя предлага на царете на партите същите предимства и сигурност.

During this time, he calmed an uprising in Mauretania and negotiated with the Parthians.
През това време той успокои въстанието в Мавритания и договори с партрите.

Hadrian returns large parts of Mesopotamia to the Parthians as part of a peace settlement.
Адриан връща големи земи от Месопотамия на партите като част от мирна спогодба.

Four years later in 37 BC, Antony visited Alexandria again en route to make war with the Parthians.
Четири години по-късно, през 37 пр.н.е., Антоний посещава отново Александрия на път за сражението му с партите.

Bahrain came under the rule of successive Persian empires, the Parthians and Sassanians empires respectively.
Бахрейн бил създаден под ръководството на успелите персийски империи, Партите и Сасанидите.

It would appear then that the Parthians inherited their batteries from one of the earliest known civilizations.
Той предположил че партите са наследили батериите си от една от най-древните познати цивилизации.

After receiving the Holy Spirit, Matthew preached the Gospel to the Parthians, Medes and Ethiopians.
След като прие Дух Светий, светият Матей проповядваше Евангелието в Партия, Мидия и Етиопия.

It would appear then that the Parthians inherited their batteries from one of the earliest known civilizations.
Може би дори излиза, че партите са наследили своите батерии от една от най-ранните известни цивилизации.

Following Caesar's death, III Gallica was integrated in the army of Mark Antony for his campaigns against the Parthians.
След Цезар легионът III Галика е интегриран във войската на Марк Антоний за неговите походи срещу партрите.

Augustus negotiated a truce with the Parthians, making Armenia a bufferzone between the two major powers.
Октавиан Август договаря мир с Партското царство, оставяйки Армения като буферна зона между двете големи сили.

Parthians, Scythians, Macedonians, Picts, Gauls, Britons, Angles, Franks, Jews, Egyptians. The list of defeated peoples is endless.
Парти, скити, македонци, пикти, гали, британци, франки, юдеи, египтяни- победихме ги.

Herod came here today to discuss administrative issues of taxes on olive groves, of border defenses against the Parthians.
Ирод дойде да обсъдим административни въпроси засягащи данъците върху маслинови горички и пограничната защита срещу партите.

The Parthians deflected that attack with horse-riding archers who shot arrows down on the Roman troops, according to the statement.
Партианците отклониха тази атака с конни стрелци, които стреляха със стрели по римските войски, според изявлението.

Following Caesar's death, III Gallica was integrated in the army of Mark Antony, a member of the Second Triumvirate, for his campaigns against the Parthians.
След Цезар легионът III Галика е интегриран във войската на Марк Антоний за неговите походи срещу партрите.

The Medes, Parthians and Persians, all Iranian speakers from the Andronovo culture, moved into the Iranian plateau from 800 BCE.
Медите, партите и персите, всички ирано-говорещи от Андроновската култура, се придвижили към Иранското плато през 800 г. пр.

The Greeks took possession of it and divided it into satrapies, of which the satrapy Turiva and that of Aspionus were taken away from Eucratides by the Parthians.
Елините я завладяли и разделили на сатрапии, от които сатрапията Тапирия и тази на Аспионос били отнети от Евкратид от партите.

At the same time the Parthians seeing invaded the Kingdom of Eykratida forcing him to leave Bactria by treaty with the Menandro.
В същото време партите виждайки нахлуват в царството на Efkratida го принуждава да се откаже от Бактрия от договор с Менандър.

The distance from the Caspian Gates to Rhagae is five hundred stadia, as Apollodorus says, and to Hecatompylus, the royal seat of the Parthians, one thousand two hundred and sixty.
Разстоянието от Каспийските порти до Раги е петстотин стадия според Аполодор, а до Хекатомпилос, царското седалище на партите, хиляда двеста и шейсет.

The Parthians were so trained with bow and arrow that they even on their withdrawal were able to shoot against their persecutors.
Партите бяха толкова обучени с лък и стрела, че дори и на оттеглянето им са били в състояние да стреля срещу своите преследвачи.

For a succession of centuries, the Armenians were in constant warfare with invaders and conquerors- Assyrians, Romans, Byzantines, Parthians, Arabs and Turks- who rolled over their homeland, although certainly not without meeting the most stubborn resistance.
Векове наред арменците се борят срещу завоеватели и окупатори- асирийци, римляни, византийци, парти, араби и турци, които, въпреки упоритата съпротива периодично нахлуват и заграбват техните земи.

The type was adopted by the Parthians in the 1st century BC and later by the Romans, who needed it to counter Parthians in the East and the Sarmatians along the Danube.
Този тип е възприет от Партите през 1 век пр.н.е. и по-късно от Римляните, които имали нужда от него, за да противостоят на Партите на Изток и на Сарматите по Дунав.

There are many allusions in his work to contemporary history: one celebrates the foundation of Nicopolis by Octavianus, after the battle of Actium one anticipates his victory over the Parthians in the expedition of 20 BC one is addressed to Gaius Caesar, who died in AD 4.
В творбите на Антипатър има много препратки към съвременни събития: основаването на Никопол от Октавиан след битката при Акциум победата над Партия в експедицията от 20 г. пр.н.е. една е адресирана към Гай Цезар, който умира в 4 година.

With bows like those of the Assyrians and Parthians, Attila the Hun and his Mongols conquered much of Europe and Asia, and Turkish archers threw back the Crusaders.
С лъкове, като тези на Асирийците и Партите, Атила и неговите Монголци са завладяли голяма част от Европа и Азия, а турските Стрелци с лък така са отблъсквали Кръстоносците.

Later, the Seleucids were overthrown and followed by the Parthians, who may have built extra fortification walls to protect against the Romans who were encroaching during that period.
По-късно Селевцидите са свалени и последвани от партианците, които може би са построили допълнителни крепостни стени, за да се защитят от римляните, които са посегали през този период.