Какво е " PARTICIPANTS IN THE GROUP " на Български - превод на Български

• участниците в групата
• участници в групата
• участниците в груповата

Примери за използване на Participants in the group на Английски и техните преводи на Български

Have an ideal number of participants in the group.
Оптимална численост на участниците в групата.

All participants in the group MUST be of same age category.
Препоръчително е участниците в една група да бъдат на една и съща възраст.

Involvement from all participants in the group.
Съпричастие за всички участници в групата.

The participants in the group raised various questions and received many answers.
Участниците в групата поставиха разнообразни въпроси, получихме много отговори.

There will never be more than 4 participants in the group.
Никога не трябва да има повече от 4 играчи в центъра.

The number count of participants in the group is shown directly below the group name.
Броят на участниците в групата е показан точно под името на групата..

The placement of the finished products in Bulgaria and abroad was made through known participants in the group of Arabic buyers.
Пласирането на готовата продукция у нас и в чужбина ставало чрез познати на участници в групата купувачи от арабски произход.

The maximum participants in the group are 20.
Максималният брой на участниците в групата е 20.

Under the same conditions, a group of economic operators as referred to in Article 4 may rely on the capacities of participants in the group or of other entities.
При същите условия, консорциум от икономически оператори, както е посочено в член 4, може да разчитат на способностите на участниците в консорциума или на други образувания.

Minimum number of participants in the group- 6 people.
Минимален брой участници в каяк групата- 6 човека.

The participants in the group visited the European Parliament and got acquainted with the work of the European institutions.
Участниците в групата посетиха Европейския парламент и се запознаха с работата на европейските институции.

Minimum number of participants in the group- 4 people.
Минимален брой на участниците за една група- 4 човека.

The participants in the group were welcomed cordially by Mr. Binev and had the opportunity to debate with him on exciting topics.
Участниците в групата бяха сърдечно приветствани от г-н Бинев и имаха възможност да се включат в дебат с него по вълнуващи ги теми.

Reactions of four long-time participants in the group are cited.
Обвинения са повдигнати на четирима участници в групата.

Among the participants in the group are people who have lived and worked in Bulgaria for many years, speak Bulgarian, but have difficulties with reading and writing.
Сред участниците в групите са хора, които живеят и работят в България от дълги години, говорят български език, но срещат трудности с четенето и писането.

The maximum number of participants in the group- 20 people.
Максимален брой участници в каяк групата- 20 човека.

This is a registered to Energy System Operator supplier of electrical energy, who administrates the balancing group, trades balancing energy and distributes it to participants in the group.
Това е регистриран при ЕСО доставчик на електроенергия за либерализирания пазар на електрическа енергия, който администрира балансиращата група, търгува балансираща енергия и я разпределя между участниците в групата.

Question: Do you know which skills the participants in the group possess?
Въпрос: Знаете ли какви умения притежават участниците в групата?

Romanians are regular participants in the group stage of the Champions League and have experience in winning such games.
Румънците са редовни участници в груповата фаза на Шампионската Лига и имат опит в печеленето на подобни мачове.

It is appropriate for excursions and seminars, where a two-way communication is conducted between all participants in the group and/ or"Questions and Answers" sessions.
Асистент MEGA се използва за провеждане на екскурзии, семинари и други събития, включително в секторите, в които се предполага, че има двупосочно общуване между всички участници в групата и/или сесии„Въпроси и отговори“.

The number of participants in the group(children, female, male, mixed) are from 9 to 18 people, and in the chamber- duets, trios, quartets, quintets up to 6 people.
Броят на участниците в групата/ детска, женска, мъжка, смесена/ е от 9 да 18 човека, а в камерните- дуети, триа, квартети, квинтети е до 6 души.

Please attach a list of all participants in the group- names, age, size/.
Моля приложете списък на всички изпълнители в групата- имена, възраст, размери/.

The group of together living people, though, is an important point when speaking about social prices for some goods, because this will give the real expenses, coupled with the real income of the participants in the group.
Групата от съвместно живеещи хора, обаче, е важен въпрос когато става дума за социални цени за някои стоки, защото това дава реалните разходи, заедно с реалните доходи на членовете на групата.

Apart from archery, she is one of the most prominent participants in the group for wood nymph dances and customs.”.
Освен стрелба с лък тя е една от най-изявените участници в групата по самодивски танци и обичаи.“, Източник.

Following the sentencing of the participants in the group, the British authorities have sent a message to open a procedure for the deportation of those sentenced to serve their sentences in Bulgaria.
След произнасяне на присъдите на участниците в групата британските власти са изпратили съобщение за откриване на процедура за депортиране на осъдените за изтърпяване на наказанията им в затвори в България.

The meetings has been divided in 2 parts: some of the meetings was dedicated to learn the sports practiced by the other participants in the group; so during the workshops they have been both trainees and instructors.
Срещите бяха разделени на две части: една част бяха посветени на изучаване на спорта, практикуван от другите участници в групата- така те имаха възможност по време на семинарите да бъдат и стажанти и инструктори.

This is a provider of electricity to the liberalized electricity market, registered at ESO, which administers the balancing group, trades in balancing energy and redistributes it among the participants in the group.
Това е регистриран при ЕСО доставчик на електроенергия за либерализирания пазар на електрическа енергия, който администрира балансиращата група, търгува балансираща енергия и я разпределя между участниците в групата.

He noted that a lot of witnesses are very worried to talk about the participants in the group because the town is small and the people are well known to everyone of Pavlikeni.
Голяма част от припознатитие за свидетели са силно притеснени да говорят за участниците в групата, защото градът е малък и лицата са добре известни на жителите на Павликени.

The participants in the group are dealing with specific situations and problems, and it is possible that physicians, lawyers or other specialist will be invited to some meetings if necessary and with the permission of the participants in the group.
Участниците в групата се спират на конкретни ситуации и проблеми, като не е изключено при необходимост и с разрешение на участниците в групата в определени срещи да бъдат включвани лекари, юристи или други специалисти.

A good compromise to preserve the interest of the Champions League over the long term would consist of reducing the number of participants in the group stage, while keeping an open system of competition and guaranteeing a greater percentage of revenue to those excluded.
Един добър компромис би бил да се намали броят на участниците в груповата фаза на Шампионската лига, като същевременно се запази отворената система на квалификации за влизане в групите.