Какво е " GROUP PARTICIPANTS " на Български - превод на Български

• участници в групата
• участниците в група
• участници в група
• участниците в групата

Примери за използване на Group participants на Английски и техните преводи на Български

Call for Group Participants.
Търсене на участници в група.

Below is some of the feedback offered by group participants.
По-долу е някои от обратната връзка, предложена от участниците в групата.

Minimum group participants: 2 people.
Минимум участници в група: 2 души.

A member was selected randomly from the focus group participants.
Именно той бе избран измежду другите варианти от участниците във фокус групите.

Maximum group participants: 6 people.
Максимум участници в група: 6 души.

We found that their level increases in the blood of group participants, spent a sleepless night.
Установихме, че тяхното равнище се увеличава в кръвта на участниците в групата, прекарала една безсънна нощ.

Maximum group participants: 6 people KъM kypca.
Максимум участници в група: 6 души.

Depending on their learning aims and planning, learners' age and the pre-set limits, the number of group participants can vary.
В зависимост от целите и планирането на обучението, възрастта на обучаемите и предварително зададените рамки, броят на участниците в една група може да варира.

Figure 4- RAN Working Group participants since October 2015 Source: ECA.
Фигура 4- Участници в работната група на RAN от октомври 2015 г.

The way these hidden family dynamics are bought to life is to have the client use the help of other group participants to create a constellation of their family.
Начинът, по който тези скрити семейни динамики стават видими, е като предлагаме на клиента да използва помощта на други участници в групата, за да се пресъздадат заплитанията от неговото или нейното семейство.

Minimum group participants: 2 people Maximum group participants: 6 people.
Минимум участници в група: 2 души Максимум участници в група: 6 души.

The way these hidden, family dynamics come to light is to have the client use the help of other group participants to create a constellation of his or her family.
Начинът, по който тези скрити семейни динамики стават видими, е като предлагаме на клиента да използва помощта на други участници в групата, за да се пресъздадат заплитанията от неговото или нейното семейство.

Control group participants had no history of an eating disorder or any mental disorder.
Участниците в контролната група не се имали история на нито едно хранително или психично разстройство.

The particularities of the place of the activity and the expectations of the hosting environment are equally important, in order to show respect for the needs of the group participants.
Особеностите на мястото, на което се провежда заниманието, и очакванията на домакините са също толкова важни, за да бъде демонстрирано уважение към потребностите на участниците в групата.

Of the focus group participants felt"got happy" was overly intrusive- and posed a privacy threat.
За 43% от участниците в групата да се чувствали"щастливи" било прекалено натрапчиво и представлявало заплаха за неприкосновеността на личния им живот.

(e) representatives of members based in one Member State or the same industrial group may not constitute the majority of the Expert Group participants;
Представителите на членове, установени в една държава членка или в една и съща промишлена група, не могат да съставляват мнозинството от участниците в експертната група;

Focus group participants were asked about their purchasing habits and experience with different types of laundry detergents.
Участниците във фокус групите бяха запитани за техните покупателни навици и опита им с различни видове препарати за пране.

Admins can now remove admin permissions of other group participants, and group creators can no longer be removed from the group they started.
Администраторите вече могат да премахват администраторските разрешения на други участници в групата и създателите на групи вече не могат да бъдат премахнати от групата, която са започнали.

Yoga group participants show fewer postpartum but not antepartum depressive symptoms than control group participants.
Участниците в йога група показват по-малко симптоми на депресия след раждането, но не и преди раждането, отколкото участниците в контролната група.

The way we bring these hidden, family dynamics to light is to have the client use the help of other group participants to create a constellation of his or her family.
Начинът, по който тези скрити семейни динамики стават видими, е като предлагаме на клиента да използва помощта на други участници в групата, за да се пресъздадат заплитанията от неговото или нейното семейство.

The group participants will communicate directly with the employers, which are looking for staff from the neighboring country, and will receive first-hand impressions from the Bulgarian labour market.
Участниците в групата ще общуват директно с работодателите, които търсят персонал от съседната държава, и ще придобият лични впечатления от българския пазар на труда.

No meat, eggs, dairy, oil, or junk, yet they reported greater diet satisfaction compared with the control group participants who had no diet restrictions.
Без месо, яйца, млечни, олио или други боклуци, и все пак хората докладвали по-голямо удовлетворение от храненето, в сравнение с участниците в контролната група, които не са имали ограничения за диетата.

Admins can also now remove admin permissions of other group participants, while group creators can no longer be kicked out of the group they started.
Администраторите вече могат да премахват администраторските разрешения на други участници в групата и създателите на групи вече не могат да бъдат премахнати от групата, която са започнали.

Now it is possible to link the resources of libraries Creative Cloud, and after making changes to this or that resource working group participants may choose whether or not to update their projects in Illustrator, Photoshop, or InDesign is necessary.
И ги актуализира по всички проекти, които използват съответните ресурси. Сега е възможно да се свърже ресурсите на библиотеките Creative Cloud, и след извършване на промени в даден ресурс, участниците в работната група могат да избират дали искате да ги актуализира в проекти Illustrator, Photoshop, InDesign или.

Administrators can now revoke administrator privileges to other group participants and group creators can no longer be removed from the group they started.
Администраторите вече могат да премахват администраторските разрешения на други участници в групата и създателите на групи вече не могат да бъдат премахнати от групата, която са започнали.

Group admins can now also remove admin permissions of other group participants, while group creators can no longer be removed from the group they created.
Администраторите вече могат да премахват администраторските разрешения на други участници в групата и създателите на групи вече не могат да бъдат премахнати от групата, която са започнали.

Note: Any group participant can change the group name.
Забележка: Всеки участник в групата може да промени името на групата..

Note: Any group participant can change the group photo.
Забележка: Всеки участник в групата може да смени снимката на групата..

In small groups, participants can be overburdened.
Но в малки групи участниците могат да бъдат претоварени.

But in small groups, participants can be overburdened.
Но в малки групи участниците могат да бъдат претоварени.