Какво е " PARTICULARLY GERMANY " на Български - превод на Български

• особено германия
• по-специално германия
• най-вече германия

Примери за използване на Particularly germany на Английски и техните преводи на Български

She has blamed the EU, and particularly Germany, for France's sluggish economy.
Тя обвинява ЕС, и най-вече Германия, за икономическата стагнация във Франция.

So Ukraine's future depends on how the Western powers, particularly Germany, respond.
И така бъдещето на Украйна зависи от това как западните сили, особено Германия, ще реагират.

Here, Europe, and particularly Germany within Nato, must take a clear stance toward the US.
Тук Европа, и по-специално Германия в НАТО, трябва да заемат ясна позиция спрямо САЩ.

This is a shift in the position of Europe's creditor nations, particularly Germany.
Тя се изразява в промяна в позицията на европейските държави-кредиторки и в частност на Германия.

They remained popular in Europe, particularly Germany, where"Dream On" became a hit single.
Популярността им е най-голяма в Германия, където„Dream On“ става хит сингъл.

He believes that this represents a real financial transfer from eurozone members(and particularly Germany) to Greece.
Той смята, че това представлява реален финансов трансфер от членовете на еврозоната(и най-вече Германия) към Гърция.

It is now up to the euro area, and particularly Germany and France, to take their responsibilities.
Еврозоната, и по-специално Германия и Франция, трябваше да спасяват банките си.

Our main markets outside of Finland are Russia, Japan, China and many European countries, particularly Germany and France.
Основните ни пазари извън Финландия са Русия, Япония, Китай и много европейски страни, особено Германия и Франция.

In most areas, particularly Germany, Gothic art continued into the 16th century and later subsumed into Renaissance art.
В много области, особено в Германия, късното готическо изкуство се запазва и през 16 век, когато започва да отстъпва пред ренесансовото.

So is getting new commitments for military investment and cooperation from major European nations, particularly Germany.
По тази причина настоява за инвестиции и сътрудничество във военната сфера с основните европейски държави, най-вече Германия.

So far it meets strong opposition from some member states, particularly Germany, but is widely supported in the European Parliament.
Досега тя среща твърд отпор от някои страни-членки, най-вече Германия, но се ползва с широка подкрепа в Европейския парламент.

The US and the International Monetary Fund(IMF) have urged restructuring of the debt but face resistance from EU states, particularly Germany.
САЩ и МВФ призоваха да се преструктурира гръцкия дълг, но срещу тях се съпротивлява ЕС, главно Германия.

Trump has railed at European allies, particularly Germany, for not living up to a 2014 NATO pledge to spend 2% of GDP on defense.
Тръмп атакува европейските съюзници, по-специално Германия, че не изпълняват обещанието пред НАТО през 2014 г. да харчат 2% от БВП за отбрана.

He did not specify who he was referring to, but tensions have been high between Turkey and some European countries, particularly Germany and the Netherlands.
Външният министър на Турция не уточни кого има предвид, но отношенията между Турция и някои европейски страни, по-конкретно Германия и Нидерландия, са обтегнати.

Trump has railed at European allies, particularly Germany, for not living up to a 2014 NATO pledge to spend two percent of GDP on defence.
Тръмп атакува европейските съюзници, по-специално Германия, че не изпълняват обещанието пред НАТО през 2014 г. да харчат два процента от БВП за отбрана.

The red calyces of the plant are increasingly exported to the United States and Europe, particularly Germany, where they are used as food colourings.
Червените плодчета на растението се изнасят във все по-големи количества за Съединените щати и Европа, особено за Германия, където се използват като хранителни оцветители.

Some European governments, particularly Germany, are opposed to writing off part of Greece's debt but less averse to stretching out its repayment schedule.
Някои европейски правителства и особено Германия са против отписването на част от дълговете, но посочват, че може да се дискутира удължаване на времето за издължаване.

A hundred years ago, as Britain's dominance eroded, rivals, particularly Germany, were emboldened to take ever-greater risks.
Преди сто години, когато британската доминация започна да ерозира, нейните конкуретни и особено Германия добиха куража да поемат нечувани дотогава рискове.

In its yearly profit report, 888 featured the administrative vulnerability that existed in a few regions where it worked, particularly Germany.
В годишния си отчет за приходите, 888 подчертава„регулаторната несигурност“, която съществува в някои територии, в които тя е функционирала, по-специално в Германия.

Trump has long slammed NATO allies, particularly Germany for not meeting the 2% NATO defense spending target, which only eight of 29 members currently meet.
Тръмп отдавна критикува съюзниците в НАТО, по-специално Германия за това, че не постига 2% от целите на НАТО за отбрана, което в момента правят само осем от 29 членове на алианса.

The year-round support provided by the AFD(initially €100m to €150m) will help to leverage financing from other donors, particularly Germany's KfW with whom the AFD will cooperate closely.
Годишната помощ, предоставена от AFD(първоначално от 100 до 150 милиона евро), ще послужи като подкрепа за финансиране от други донори, по-специално германската Кредитна институция за възстановяване(KfW), с която тя работи тясно.

Trump has long criticized NATO members, particularly Germany for not meeting the 2%(of GDP) NATO defense spending target, which only 8 of the 29 members currently meet.
Тръмп отдавна критикува съюзниците в НАТО, по-специално Германия за това, че не постига 2% от целите на НАТО за отбрана, което в момента правят само осем от 29 членове на алианса.

Trump's slapping of tariffs on steel and aluminium as well as threats of new duties on the automotive industry, have unnerved Washington's trade partners throughout Europe, particularly Germany.
Налагането от Тръмп на тарифите върху стоманата и алуминия, както и заплахите му от нови задължения за автомобилната индустрия, логично разтревожиха търговските партньори на Вашингтон в цяла Европа, особено в Германия.

German representatives believe that the European Union, and particularly Germany have yet to rise to the challenge posed by the United States' retreat from global leadership.
Германските представители смятат, че ЕС, и в частност Германия, все още не са отговорили на проблема, който представлява оттеглянето на САЩ от ролята на световен лидер.

They often carry forged or stolen passports from Arab countries or nations in Europe that have large Arab immigrant populations, particularly Germany, France, Britain, Denmark, Sweden, and the Netherlands.
Често се е случвало те да притежават фалшиви или откраднати паспорти от арабските или европейските страни, в които има много арабско население, най-вече от Германия, Франция, Великобритания, Швеция и Холандия.

Trump has long criticized NATO allies, particularly Germany, for failing to meet the goal of 2 percent of NATO's defense spending, which is met by only eight of the current 29 members.
Тръмп отдавна критикува съюзниците в НАТО, по-специално Германия за това, че не постига 2% от целите на НАТО за отбрана, което в момента правят само осем от 29 членове на алианса.

If Cameron could say he was out-voted, then he, or the press, can conveniently blame it on other member states, particularly Germany, as it is likely to come down to Merkel whether it goes to a vote.
Ако Камерън може да заяви, че общият вот е надделял над неговите позиции, той, или пресата, може удобно да прехвърли вината на другите страни-членки, особено Германия, тъй като общо взето всичко зависи от Меркел, когато се стигне до такъв вот.

Any such European Republic, constituted of about 50 or 60 regions as it appears on historical maps of the continent, would overcome the current lamentable superiority of the large nation states in the EU, particularly Germany.
Такава Европейска република, съставена от около 50 или 60 региона, каквато я виждаме на старите европейски карти, би се справила с големия проблем днес в ЕС- превъзходството на големите национални държави- особено на Германия.

It is a U-turn that is designed to appease those European countries-- particularly Germany-- who have repeatedly called on Belgrade to do more to, in their view,'tame' the north," he said.
Това е обратен завой, който трябва да успокои онези европейски страни- по-специално Германия- които многократно призовават Белград да положи повече усилия, които според тях биха„опитомили“ Севера“, посочи той.

On 8 February, the EU Committee of Permanent Representatives was to vote on a proposal to tighten the rules of the common energy market- which have thus far enabled states and companies, particularly Germany and Gazprom, to circumvent EU law.
На 8 февруари Комитетът на постоянните представители на ЕС трябваше да гласува предложение за затягане на правилата на общия енергиен пазар, които досега са позволили на държави и компании, и по-специално на Германия и"Газпром", да заобиколят правилата на ЕС.