Какво е " PARTICULARLY IN GERMANY " на Български - превод на Български

• особено в германия
• по-специално в германия
• специално в германия

Примери за използване на Particularly in germany на Английски и техните преводи на Български

Particularly in Germany he….
Специално от Германия е….

Most of them settled abroad, particularly in Germany.
Една част от тях се реализират в чужбина, предимно в Германия.

There is one particularly in Germany, but not only in Germany.
Определено такава има в Германия, но не само в Германия.

Why did you choose to work overseas, particularly in Germany?
Защо решихте да заминете за чужбина, по-конкретно за Германия?

To identify partners particularly in Germany and other European countries;
Намерят надеждни партньори от Германия и други европейски държави.

Biodiesel is used by millions of car owners in Europe, particularly in Germany.
Биодизелът се използва от милиони коли в Европа и особено в Германия.

The uncertainty has clearly dampened confidence, particularly in Germany, whose export-led economy is most reliant on trade with Russia.
Несигурността определено подкопава икономическото доверие, особено в Германия, чиято експортно ориентирана икономика е зависима от Русия.

It is also spoken by immigrants in Western Europe, particularly in Germany.
Говори се също и от няколкото милиона емигранти в Западна Европа, и по-специално в Германия.

The bailouts were unpopular, particularly in Germany, and loan forgiveness would be a tough sell for leaders such German Chancellor Angela Merkel.
Спасителните програми не бяха популярни, особено в Германия, и опрощаването на дълговете ще бъде трудно обяснимо дори за лидери като германския канцлер Ангела Меркел.

He did manage to comment substantially on contemporary politics, particularly in Germany and Russia.
Той все пак успява да коментира по същество съвременната политика, особено в Германия и Русия.

Recently, particularly in Germany, Spain, France and Greece, the big textile companies and manufacturers shifted their production in Bulgaria.
В последно време специално в Германия, Испания, Франция и Гърция, големите текстилни фирми и производители, изместиха производството си в България.

These are often family businesses, particularly in Germany and Switzerland.
Тези конфликти често са интензивни, особено в Германия и Швейцария.

The late 19th century and early 20th century saw the birth of Neo-Naturopathy, particularly in Germany.
В края на 19 и началото на 20-ти век се заражда Нео-Природолечението, по-специално в Германия.

But several EU governments have balked at that; the bailouts were unpopular, particularly in Germany, and loan forgiveness would be a tough sell for leaders such as German Chancellor Angela Merkel.
Спасителните програми не бяха популярни, особено в Германия, и опрощаването на дълговете ще бъде трудно обяснимо дори за лидери като германския канцлер Ангела Меркел.

The question is how to use the EU's triple-A credit without arousing opposition, particularly in Germany?
Въпросът е как да се възползваме от ААА кредитния рейтинг на ЕС без да провокираме опозиционни настроения, особено в Германия?

Bernard is differentThe largest size, and therefore is in demand abroad, particularly in Germany, Denmark and Switzerland, where they are used to improve the breed characteristics.
Bernardsнай-големия размер, но тъй като търсенето в чужбина, особено в Германия, Дания и Швейцария същото, където те се използват за подобряване на характеристиките на породата.

Turkish is also spoken by several million people of immigrant origin in Western Europe, particularly in Germany.
Говори се също и от няколкото милиона емигранти в Западна Европа, и по-специално в Германия.

What will happen when Europe and particularly in Germany will get about 4 million refugees who are now in Turkish camps and that Turkey intends to produce at the spaces of Europe?
Какво ще се случи, когато около 4 милиона бежанци, които сега са в турските лагери, и които Турция възнамерява да ги пусне в европейските простори, влязат в Европа и в частност в Германия?

Volkswagen has to cut down on complexity, hike productivity and slash costs, particularly in Germany, Diess said.
Volkswagen ще се стреми да повиши производителността и да намали разходите, особено в Германия, каза Дийс.

The report received significant media interest, particularly in Germany, but also in Denmark, Austria and the Benelux and Mediterranean countries, as well as in EU-focused media.
Докладът се прие със значителен интерес от страна на медиите, особено в Германия, но също така и в Дания, Австрия, региона на Бенелюкс и средиземноморските държави, както и в медиите, отразяващи информация за ЕС.

Overall, far-right parties did less well than expected in the EU election, particularly in Germany and the Netherlands.
Като цяло крайнодесните партии също така се представиха по-слабо от очакваното в европейските избори, особено в Германия и Холандия.

EU market and particularly in Germany are particularly sought its products such as Ivar sweet and hot, stew- ready meal ragutsa, Calvo-all, Calvi with cabbage, rich man's pepper, Lombardy- cut, bell peppers purposes fiferoni chili and other chilies.
На пазара на ЕС и специално в Германия са особено търсени нейните продукти като: айвар сладък и лют, гювеч- готово ястие, рагуца, калвил- цял, калвил със зеле, чорбаджийска чушка, ломбарди- рязани, камби цели, фиферони люти и други видове люти чушки.

In the European motoring world, it is known as a large and luxurious automobile, and particularly in Germany, it denotes vast length.
В европейския автомобилен свят пълманът е известен като голям и луксозен автомобил, и особено в Германия, той означава огромна дължина.

Bulgarian doctors are also looking for work in other EU countries, particularly in Germany, Austria and the UK, in hopes of earning 10 times their Bulgarian salaries.
Дипломиращите се български медици активно търсят реализация в западна Европа- основно в Австрия, Германия и Великобритания, където имат шанс да получват 10 пъти по-добро заплащане отколкото в България.

Wishmaster is released internationally during early summer, and the CD becomes the Album of the Month in several magazines, particularly in Germany.
В началото на лятото Wishmaster излиза и на международния пазар, като албумът получава награди за албум на месеца от няколко списания, главно в Германия.

As the political scientist Stathis Kalyvas has pointed out, their goal was not to integrate Catholics into modern democracies but, particularly in Germany and the Benelux, to counter the anticlerical measures of secular-liberal or republican states.
Целта им, както посочва политологът Стахис Калювас, е не да интегрират католиците в модерните демокрации, а, особено в Германия и Бенелюкс, да се противопоставят на антиклерикалните мерки на секуларно-либералните или републикански държави.

A gloomy forecast from the IMF suggesting a 40% chance of a slide back into recession and a flurry of weak data pointing to a faltering recovery, particularly in Germany, have spooked markets.
Мрачна прогноза на Международния валутен фонд определя на 40% риска от връщане към рецесията, а пороят от не особено добри показатели, сочещи неуверено възстановяване, особено в Германия, изплашиха пазарите.

During the latter half of the 19th century, the push dagger also enjoyed a brief period of popularity in Britain and Central Europe, particularly in Germany, where it was called the Stoßdolch or Faustmesser, meaning"push-dagger" and"fist-knife", respectively.
През втората половина на 19-ти век, пуш дагерите също се радвали на кратък период на популярност във Великобритания и Централна Европа, особено в Германия, където той се нарича Stoßdolch или Faustmesser, което означава съответно„ударен кинжал“ и„юмручен нож“.

The ECB approved a range of support measures in September despite the opposition of many policymakers, hoping to arrest a persistent decline in growth that had even raised recession fears, particularly in Germany, the bloc's biggest economy.
През септември ЕЦБ одобри редица стимулиращи икономиката и инфлацията мерки въпреки противопоставянето на редица централни банкери и политици от еврозоната, надявайки се по този начин банката да спре трайното отслабване на растежа, което в даден период дори предизвика страхове от рецесия, особено в най-голямата европейска икономика в лицето на Германия.

That could emerge only from a profound rethinking of the euro that is so badly needed(particularly in Germany)", the financier deems.
Това, обаче, може да се осъществи единствено след задълбочено преосмисляне на еврото, което вече е изключително наложително, особено в Германия", смята още финансистът.