Какво е " PARTIES TO THE CONVENTION " на Български - превод на Български

• страни по конвенцията
• страните по конвенцията
• участнички в конвенцията

Примери за използване на Parties to the convention на Английски и техните преводи на Български

Parties to the Convention.
Страните по конвенцията на.

All 28 EU Member States are parties to the Convention.
Всички 28 държави- членки на ЕС, са страни по Конвенцията.

All parties to the Convention.
Всички други страни по конвенцията.

The Conference of the Parties to the Convention.
Прието Конференцията на страните по Конвенцията.

The Parties to the Convention.
От страните по Конвенцията.

The Conference of the Parties to the Convention.
Конференцията на страните по Конвенцията на.

The Parties to the Convention on Biodiversity.
От страните по конвенцията в Организацията.

April Sixth Conference of the Parties to the Convention on Biodiversity.
Април Шеста конференция на страните по Конвенцията за биоразнообразието.

State parties to the convention(members of the HCCH).
Държави- страни по конвенцията(членове на ХКМЧП).

These countries as well as the European Union are contracting parties to the convention.
Тези държави, както и Европейският съюз, са страни по Конвенцията.

State parties to the convention(non-members of the HCCH).
Държави- страни по конвенцията(не са членове на ХКМЧП).

The secretariat shall forward the information thus received to all Parties to the Convention.
Секретариатът ще предаде така получената информация на всички страни по конвенцията.

That the Parties to the Convention take appropriate measures.
Държавите- страни по конвенцията, предприемат подходящи мерки.

It has taken 11 years for two thirds of the parties to the convention to ratify the amendment.
Така бяха нужни 11 години, за да може 2/3 от страните по конвенцията да ратифицират споразумението.

Parties to the Convention include, among others, the European Union and its Member States.
Страните по конвенцията включват Съюза и неговите държави членки.

Conference of the Parties to the Convention on Biodiversity.
Искам на конференцията на страните по Конвенцията за биологичното.

The Commission shall forward the information thus received to all Contracting Parties to the Convention.
Комисията предава така получената информация на всички договарящи се страни по конвенцията.

More than 100 states are parties to the Convention, including all EU member states.
Страни по конвенцията са над 80 държави, включително всички държави от ЕС.

The number of States Members of the Committee shall be increased to 24 once the number of the States Parties to the Convention reaches 50.
Броят на държавите- членки на Комитета, ще бъде увеличен на 24 когато броят на държавите- страни по Конвенцията, достигне 50.

Conference of the Parties to the Convention on International Trade.
Заседание на Конференцията на страните по Конвенцията по международната търговия.

In accordance with the Convention, information on transit movements of chemicals subject to the international PIC procedure should be provided to Parties to the Convention who request such information.
В съответствие с Конвенцията следва да се предоставя информация относно транзитното движение на химикали, за които се прилага PIC процедурата, на страните по Конвенцията, които поискат такава информация.

The Parties to the Convention may conclude bilateral or multilateral agreements with one.
Страните по настоящата Конвенция могат да сключват двустранни или многостранни.

Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
Заседание на Конференцията на страните по Конвенцията за биологичното разнообразие.

State parties to the Convention have to ensure to maximum extent possible the survival and development of the child.
Държавите- страни по Конвенцията, осигуряват в максимално възможна степен оцеляването и развитието на всяко дете.

Both the EU and its Member States are Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities….
(4) Съюзът и всички негови държави членки са страни по Конвенцията на Организацията на обединените нации за правата на хората с увреждания.

Parties to the Convention are therefore obliged to ensure that their national laws do not contain loopholes for interpretations inspired by such convictions.
Следователно Страните по Конвенцията са длъжни да гарантират, че техните национални закони не съдържат„вратички“ за интерпретации, вдъхновени от такива убеждения.

Information about the authorized bodies issuing APOSTILLES in each of the countries- parties to the Convention, can be found at the following web address: WEB.
Информация за оторизираните да заверяват с апостил органи на всяка една от държавите- страни по Конвенцията можете да намерите на следния интернет адрес: WEB.

Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species.
Конференция на страните по Конвенцията по международната търговия със застрашени видове.

Prevention of industrial accidents and mitigation of their effects, exchange of information between the Parties to the Convention, planning of land use, participation in working groups.
Предотвратяване на промишлени аварии и ограничаване на последствията от тях и обмяна на информация между страните по конвенцията, планиране на земеползването и участие в работни срещи.

The Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals.
Конференцията на Конвенцията за опазване на мигриращите видове диви животни на.