Какво е " PARTNERS MUST " на Български - превод на Български

• партньори трябва
• партньорите трябва
• съдружникът е длъжен
• партньорки трябва

Примери за използване на Partners must на Английски и техните преводи на Български

Now our partners must come.
Сега нашите партньори трябва да дойдат.

Partners must stock up with a special gel, because there is no lubricant in the rectum.
Партньорите трябва да натрупват със специален гел, тъй като в ректума няма смазочен материал.

In other words, the objectives of partners must be related.
С други думи, целите на партньорите трябва да бъдат свързани.

Both partners must be treated.
И двамата партньори трябва да бъдат третирани.

Information exchange between partners must be continuous.
Обменът на информация между партньорите трябва да бъде подобрен.

Both partners must be honest with one another.
И двамата партньори трябва да бъдат честни помежду си.

Applicants for associated partners must fill in Annex IIa.
Кандидатите за асоциирани партньори трябва да попълнят образец Приложение IIа.

But our partners must meet their financial obligations.”.
Но нашите партньори трябва да да отговорят на финансовите си задължения.

In order for the family to take place, the partners must balance each other.
За да стане семейство и да просъществува, партньорите трябва да се балансират един друг.

Both love partners must be motivated to preserve the relationship.
И двамата партньори трябва да бъдат извършени, за да запазите връзката.

For a relation to last and prosper, partners must have respect for one another.
За дълга и просперираща връзка, партньорите трябва да изпитват уважение един към друг.

But our partners must meet their financial obligations,” Trump said.
Но нашите партньори трябва да изпълняват своите финансови задължения”, каза Тръмп.

I would like to point out that equal partners must take equal responsibilities.
Бих искала да посоча, че равностойните партньори трябва да поемат еднакви отговорности.

The Partners must satisfy the same eligibility criteria as Applicants.
Партньорите трябва да отговарят на същите критерии за допустимост като кандидатите.

Applicants for associated partners must complete the following data.
Кандидатите за асоциирани партньори трябва да попълнят следните данни.

Partners must be notified so that they can be tested and treated if needed.
Сексуалните партньори трябва да бъдат уведомени, така че да могат да бъдат изследвани и, ако е необходимо, лекувани.

This means that both marriage partners must be prepared to look after the child.
Това означава, че и двамата брачни партньори трябва да са готови да се грижат за детето.

Sex partners must be notified so that they can be tested and, if necessary, treated.
Сексуалните партньори трябва да бъдат уведомени, така че да могат да бъдат изследвани и, ако е необходимо, лекувани.

For a happy long term relationship the partners must respect each other's feelings.
За дълга и просперираща връзка, партньорите трябва да изпитват уважение един към друг.

So our partners must weigh everything and make corresponding decisions.
Нашите партньори трябва да преценят всичко балансирано и да вземат съответно решение.

For a relationship to be strong, both partners must understand each other's needs perfectly.
За една връзка да бъде силен, и двамата партньори трябва да разберат всички други нужди перфектно.

Both partners must put aside all negative thoughts and emotions and think only about good things.
И двамата партньори трябва да оставят настрана всички негативни мисли и емоции и мисля само за хубави неща.

All our service providers and partners must accept strict confidentiality obligations.
Всички наши доставчици на услуги и партньори трябва да приемат строги задължения за поверителност.

The anniversary of the relationship is an important(and first) joint date that both partners must remember for life.
Годишнината на връзката е важна(и първа) съвместна дата, която двамата партньори трябва да помнят за цял живот.

Coalition partners must be respected.
Коалиционните партньори трябва да се уважават.

The general rule is one thing to create a harmonious connection partners must constantly work on yourself.
Общото правило е едно нещо, за да се създаде хармонична връзка партньори трябва постоянно да работят върху себе си.

Do not think that the partners must be identical and similar to each other.
Не мислете, че партньорите трябва да са еднакви и подобни.

During treatment with lorlatinib and for at least 14 weeks after the final dose, male patients with female partners of childbearing potential must use effective contraception, including a condom, and male patients with pregnant partners must use condoms.
По време на лечението с лорлатиниб и поне 14 седмици след последната доза пациентите от мъжки пол, които имат партньорки с детероден потенциал, трябва да използват ефективна контрацепция, включително презерватив, а мъжете с бременни партньорки трябва да използват презервативи.

At least one of the partners must be in daily consultation with the Lord.
Поне единият от партньорите трябва да бъде на ежедневна консултация с Господ.

During treatment with lorlatinib and for at least 14 weeks after the final dose, male patients with female partners of childbearing potential must use effective contraception, including a condom, and male patients with pregnant partners must use condoms(see section 4.6).
По време на лечението с лорлатиниб и поне 14 седмици след последната доза, пациентите от мъжки пол, които имат партньорки с детероден потенциал, трябва да използват ефективна контрацепция, включително презерватив, а мъжете с бременни партньорки трябва да използват презервативи(вж. точка 4.6).