Какво е " PASSER-BY " на Български - превод на Български

• минувач

Примери за използване на Passer-by на Английски и техните преводи на Български

I got a passer-by to press it.
Накарах един минувач да го натисне.

It's possible he was just a passer-by.
Възможно е, че е бил просто минувач.

Passer-by noticed him in the window just after four.
Минувач го забелязал през прозореца малко след 4.

Agree, it is visible to every passer-by.
Съгласете се, той е видим за всеки минувач.

A passer-by saw what had happened and called the police.
Случаен минувач видял какво се случва и се обадил в полицията.

And you distributed your feet to every passer-by.
И ти разпределени краката си на всеки минувач.

A passer-by noticed what was happening and called the police.
Случаен минувач видял какво се случва и се обадил в полицията.

And it sits there and smiles at every passer-by….
А тя си седи там и се усмихва на всеки минувач….

Some passer-by called the police. They took me down the station.
Минувач се е обадил в полицията и ме откараха в управлението.

The Pakistani continues on his way and meets another passer-by.
Сомалиеца продължава нататък, среща друг минувач.

Passer-by, I am Cyrus, who founded the Persian Empire, and was king of Asia.
Минувачо, аз съм Кир, който даде на персите империя и е бил цар на Азия.

And you presented your fornication to every passer-by, so as to become his.
И ти представи си блудство с всеки минувач, така че да се превърне му.

Police in Germany have launched an investigation after a circus elephant escaped and killed a passer-by.
Слон избяга от цирк в Германия и уби минувач.

A man has shot dead two police officers and a passer-by in the eastern Belgian city….
Въоръжен нападател простреля и уби двама полицейски служители и един минувач в центъра на белгийския….

I was at a construction site once, when I was a kid, and I threw a brick down on a passer-by.
Когато бях дете, веднъж се бях скрила в строеж и хвърлих тухла върху един минувач.

A member of the Revolutionary Guards and a passer-by were killed in nearby Kahriz Sang.
Член на корпуса Стражите на ислямската революция, както и случаен минувач са били убити в близкия град Кариз Санг.

Unfortunately, to find out which of the cars is best, we have had to murder a passer-by. Yeah.
За съжаление, за да разберем чий багажник е най-добър, трябваше да убием минувач.

Brought to a nearby police station by some passer-by and entered Daesung Orphanage in September 8th.
Донесен в близкия полицейски участък от случаен минувач и приет в дома за сираци"Десонг" на 8 септември.

The bomber then detonated his explosive vest around 250 metres from the church, killing himself and a passer-by.
След това атентаторът взривява експлозивната си жилетка над надлез на 250 метра от църквата, убивайки себе си и един минувач.

He managed to swim to a nearby break wall, where a passer-by saw him and contacted emergency services.
Той успял да се добере до брега, където случаен минувач го е видял и се е обадил на службите за спешна помощ.

On July 16 in South Park we organised an improvised flash mob with clothes that had something to say to every passer-by.
English ДРЕХИТЕ ГОВОРЯТ На 16 юли в Южен парк организирахме импровизиран флаш моб с дрехи, които имаха послание към всеки минувач.

Strabo reports that it read: Passer-by, I am Cyrus, who founded the Persian Empire, and was king of Asia.
Страбон съобщава, че надписът гласи:„Минувачо, аз съм Кир, който даде на персите империя и беше цар на Азия.

Secondly, in nature, there is often no one to help you, and in the city you can ask the question“how to get there” to any passer-by.
Второ, в природата често няма кой да ви помогне, а в града можете да зададете въпроса“как отидете там“на всеки минувач.

His passengers bring him home and a passer-by promises to drive his car home for him, but instead he steals it.
Пътниците му го отвеждат у дома и минувач обещава да откара до дома му неговата кола, но вместо това я открадва.

A passer-by saw him doing this and warned him,“Don't do this, or you will fall.”-“How do you know?” asked Nessredin Hodja and went on sawing the branch.
Като го видял, един минувач му казал:“Не прави това, защото ще паднеш!”-“Ти отгде знаеш това?”- го запитал Настрадин Ходжа и продължил работата си.

It's the same circus here every year," mumbles a passer-by, glancing at the small assembly in front of the golden-yellow facade.
Всяка година е все същият цирк“, мърмори минувач, когато забелязва рехавия митинг пред напукана жълта фасада.

A passer-by, seeing this, asked the farmer why he did not use a shadoof for the purpose; it is a labor-saving device and can do more work than the primitive method.
Някакъв минувач го видял и запитал защо не използва геранило за тази цел- приспособлението спестява труд и върши повече работа, отколкото примитивното ведро.

Thanks to these inventions you're going to annoy every passer-by with his stupid views and belief in the use of advanced technologies.
Благодарение на тези изобретения ще ти е досадно всеки минувач си глупав вид и вяра в полза на съвременни технологии.

Whether it is a passer-by, electrical wires, or just a shadow- with this program you can easily remove any unwanted objects from photos.
Дали това е един минувач, електрически проводници, или просто една сянка- с тази програма можете лесно да премахнете всички нежелани обекти от снимки.

She has reportedly been left severely burned, despite the best efforts of a passer-by who tried to beating out the blaze with his jacket.
Жертвата е пострадала сериозно въпреки усилията на случаен минувач, който се опитал да потуши пламъците с якето си.