Какво е " PAST HAS " на Български - превод на Български

• миналото е
• миналото има
• миналото вече
• миналото са
• минало е

Примери за използване на Past has на Английски и техните преводи на Български

The past has been written.
Миналото вече е написано.

For some, the dismalness of the past has produced a welcome amnesia.
За някои неприветливостта на миналото е довела до приятна амнезия.

The past has gone forever.
Миналото е изчезнало завинаги.

One: while you are being loved the past has ceased, the future is not.
Първо: когато, си обичан, миналото е изчезнало, бъдещето не съществува.

The past has played its role;
Миналото е изиграло ролята си.

I truly believe that the Media in the past has poisoned the American public.
Аз наистина вярвам, че медиите в миналото е отровен американската общественост.

The past has played its role;
Миналото е изиграло своята роля.

Here is being also organized the"Vidovdan" fair, which in the past has lasted for three days.
Тук се провежда и събор„Видовден“, който в миналото е продължавал три дни.

Your past has come back to haunt you, Mike.
Миналото се връща да те навести, Майк.

The latter is the owner of Evro Build Group, which in the past has belonged to Maya Hristova.
Последната е собственик във фирмата„Евробилдинг Груп“, която в миналото е принадлежала на Мая Христова.

The past has happened, it is a dead phenomenon.
Миналото вече се е случило- то е мъртво явление.

I heard the past has returned.
Чух, че миналото се е върнало.

The past has changed, and there is a paradox in time.
Миналото се промени и това е парадокс във времето.

And I find- preserved by memory- everything that my yesterday, that my entire past has made of me.-.
И накрая откривам съхранено в паметта всичко онова, което вчерашният ден, което моето цяло минало е направило от мен.

A ship from the past has travelled through time.
Кораб от миналото е пътувал през времето.

The past has left a clear mark on the overall appearance of the city- is now one of our most popular ski resorts.
Миналото е оставило ярък отпечатък върху цялостния облик на града- сега един от най-посещаваните ни зимни курорти.

I have learned the past has a way of revealing itself.
Научих се, че миналото има способността да се саморазкрива.

You play as Aiden Pearce, a genius hacker and the real criminal, whose criminal past has led to a brutal family tragedy.
Вие играете в ролята на Ейдън Пиърс(Aiden Pearce)- брилянтен хакер и бивш гангстер, чието криминално минало е довело до семейна трагедия.

Well, sometimes the past has a way of catching up with you.
Ами, понякога миналото има начин как да си навакса.

What: With the belief that the preservation and maintenance of the cultural and historical heritage should be a leading priority, Celebrations of the Old Town is a festival praising the splendor of antique Plovdiv proving that the past has a future.
Стария Град Какво: С убеждението, че грижата за културното и историческо наследство трябва да бъде пръв приоритет, Празници на Стария град е фестивал, отбелязващ великолепието на старинния Пловдив, който доказва, че миналото има бъдеще.

The past has passed, and the future is what we make it.
Миналото е минало, а бъдещето е това, което правим днес.

There are even stories told, about a giant fish that lives in the water and in the past has caused horrific wounds from biting people.
Тук се разказват дори истории за гигантска риба, която живее във водата и в миналото е причинявала ужасяващи рани от захапката си по хората.

Someone in the past has led you to believe you don't deserve the best.
В миналото са те подвели да вярваш, че не заслужаваш най-доброто.

Perhaps these diseases ever left the civilized world, but forget them we are not going, because the past has a tendency to stretch its tentacles to this and then it becomes uncomfortable.
Може би тези заболявания завинаги са напуснали цивилизования свят, но забрави за тях, ние не ще, защото миналото има склонност да достигне своите пипала до нея и тук вече не става по себе си.

The U.S. in the past has banned the export of supercomputing chips to China, citing concerns that it could be against U.S. national interests.
САЩ в миналото е забранявала износа на суперкомпютърни чипове за Китай, цитирайки опасения, че те могат да бъдат използвани срещу националните интереси на САЩ.

She also came under attack by another critic, Marco Travaglio, who in the past has staged fake and unflattering interviews with an actress pretending to be Ms. Boschi.
Тя също така беше атакувана от друг критик, Марко Травалио, който в миналото е организирал фалшиви и оскърбителни интервюта с актриса, играеща ролята на Боски.

This illustrious past has left its imprint in the historic centre of Málaga, with the most significant testament to this heritage being La Alcazaba, a fortress dating back to 1065 and now a fascinating archaeological museum.
Знаменитото минало е оставило своя отпечатък в историческия център на Малага и особено в околностите на Алказаба, крепост, датираща от 1065г.

This movie begins with two young men who have no interest in their own history and who don't believe that the past has a tendency to repeat itself Krishnadas, known as KD and Tan seer known as Tarzan.
Този филм започва с двама млади мъже, които нямат никакъв интерес към историите си, защото не вярват, че миналото има тенденция да се повтори като това на Кришнадас, известен като КД и ясновидеца Тан, по-известен като Тарзан.

Second, focusing too much on the past has a tendency to prevent us from taking care of problems and seizing opportunities here in the present.
Второ, прекаленото съсредоточаване върху миналото има тенденция да ни попречи да се справим с проблемите и да се възползваме от възможностите тук в настоящия момент.

Being a soldier in the past has received benefits from the government.
Като войник в миналото е получило обезщетения от правителството.