Какво е " PATH OF DEMOCRACY " на Български - превод на Български

• пътя на демокрацията

Примери за използване на Path of democracy на Английски и техните преводи на Български

Back on the path of democracy.
Крачки назад по пътя на демокрацията.

The tenor of the decision is that China will take the path of democracy.
Тезата на решението е, че Китай ще поеме пътя на демокрацията.

We no longer live in a monarchy, and it is time that, in this regard, the Council joined us on the path of democracy- of greater democracy- which, incidentally, it always helps push through in the Treaties.
Вече не живеем в монархия и във връзка с това е време Съветът да се присъедини към нас по пътя към демокрацията, по-успешната демокрация, който между впрочем е залегнал и в Договорите.

And this must be recognised by every society, if its people are determined to walk the path of democracy.”.
И трябва да бъдат припознати от всяко общество, ако народът му е решен да върви по пътя на демокрацията.”.

As President of the Republic of Bulgaria, I feel proud that my country, which has embarked upon the path of democracy, has been a full member of the Council of Europe for several years now.
Като президент на Република България, аз се гордея, че моята страна е член на Съвета на Европа, че пое по пътя на демокрацията и че свързва началото на този свой път тъкмо с пълноправното членство в Съвета на Европа през 1992 година.

The founders of the movement define it as a political club of prominent individuals who want to return to Bulgaria on the path of democracy.
Създателите на движението го определят като политически клуб на изявени личности, които искат да върнат България на пътя на демокрацията.

Azerbaijan follows the path of democracy.
Че Азербайджан е поел по пътя на демокрацията.

We wish all the success to AKP, but they must remember there's a stronger main opposition party now," Logoglu said, adding“We will do everything we can so that Turkey doesn't veer off the path of democracy.”.
Желаем успех на ПСР, но те трябва да помнят, че вече има една по-силна опозиционна партия," каза Логоглу, добавяйки:"Ще направим всичко възможно Турция да не се отклонява от демократичния път.”.

Tunisia is the only country that has followed the path of democracy after the Arab Spring.
Тунис е единствената държава с рязко подобрение на демократичното управление след Арабската пролет.

Rapporteur on the matter is our MEP Slavi Binev who will have a number of conversations with experts of the European Bank for Reconstruction and Development and representatives of the Commission related to the ability to finance those countries where it is clearthat they really have taken the path of democracy.
Докладчик по въпроса е евродепутатът ни Слави Бинев на когото предстоят редица разговори с експерти на Европейската банка за възстановяване и развитие и представители на Комисията свързани с възможността да бъдат финансирани онези страни, за които е ясно, че наистина са поели по пътя на демокрацията.

Binev invited Biden to visit again Bulgaria and to assess its progress on the path of democracy after his first visit to Bulgaria in 2000.
Бинев поканил Байдън отново да посети България и да оцени прогреса й по пътя на демокрацията след първата си визита у нас през 2000г.

A few hours before his speech at Krans Montana Binev said that the main purpose of the panel that he will lead is to give advice and examples to protect the new democracies in the Arabian Peninsula, because countries like Bulgaria and Hungary discredit and cast doubt on the good intentions the entire European Union, which should be an example for countries chose the path of democracy.
Броени часове преди речта си пред Кранс Монтана Бинев сподели, че основната цел на панела, който ще води е да се дадат съвети и примери, които да предпазят новите демокрации в Арабския полуостров, защото страни като България и Унгария дискредитират и поставят под съмнение добрите намерения на целия Европейски съюз, който би трябвало да бъде пример за страните избрали пътя на демокрацията.

After the fall of the Berlin Wall, the new Bulgarian administration, now set on the path of democracy, restored the passports of these"refugees".
След падането на Берлинската стена, тръгнала по пътя на демокрацията, българската администрация възстанови паспортите на„бегълците”.

They discussed many topics concerning the relations between the region and the European Union, the main focus was the progress of the country and the region on the path of democracy and resolving the crisis.
На срещата бяха обсъдени многобройни теми свързани с отношенията между региона и Европейския съюз, като основен акцент бе напредъка на страната и региона по пътя на демокрацията и излизането от кризата.

Moldova must not diverge from the path of democracy.
Молдова не трябва да се отклонява от пътя на демокрацията.

The document emphasises the need for the two new states created by the partition of Sudan mutually to recognise the other's sovereignty and urges the adoption of measures designed to help consolidate and stabilise their presence on the path of democracy, respect for human rights and mutual recognition.
Документът подчертава необходимостта двете нови държави, създадени от разделянето на Судан, да признаят взаимно суверенитета си, и призовава за приемане на мерки, предназначени да помогнат за консолидиране и стабилизиране на присъствието им на пътя на демокрацията, зачитането на правата на човека и взаимното признаване.

In Iraq, Western troops are promising to guide its people to the path of democracy and capitalism.
В Ирак западните войници обещават на местното население да им помогнат по пътя към демокрация и капитализъм.

Now Spain takes its first steps along the path of democracy.
Сега Испания прави своите първи крачки по пътя към демокрацията.

It is of utmost importance for the region and the world that Egypt remains on the path of democracy,” he added.
Много важно е за региона и за света Египет да продължи по пътя на демокрацията", отбеляза посланикът.

In Iraq, Western troops are promising to guide its people to the path of democracy and capitalism.
През 2003 г. в Ирак войниците от Запада обещават да помогнат на местното население по пътя към демокрация и капитализъм.

In the past 25 years the biggest achievement of Southeast Europe is the steady return to the path of democracy and European values.
Най-голямото постижение на Югоизточна Европа през последните 25 години е стабилното завръщане на пътя на демокрацията и европейските ценности.

The senators urged President Trump to postpone the meeting until after“Prime Minister Orbán returns his country to the path of democracy and respect for human rights.”.
В писмо няколко сенатори от Демократическата партия призоваха Тръмп да отложи срещата, докато Орбан„върне страната си на пътя на демокрацията и зачитането на правата на човека“.

In a letter, several Democratic lawmakers also called on Trump to postpone the meeting until Orban“returns his country to the path of democracy and respect for human rights.”.
В писмо няколко сенатори от Демократическата партия призоваха Тръмп да отложи срещата, докато Орбан„върне страната си на пътя на демокрацията и зачитането на правата на човека“.

They discussed many topics concerning the relations between the region and the European Union, the main focus was the progress of the country and the region on the path of democracy and resolving the crisis, which significantly affect the local economy.
На срещата бяха обсъдени многобройни теми свързани с отношенията между региона и Европейския съюз, като основен акцент бе напредъка на страната и региона по пътя на демокрацията и излизането от кризата, която значително се отрази на местната икономика.

At the meating numerous topics on the relations between the region and the Eropean Union were addressed, as the main point was the advancement of the country on the path of democracy and the struggle against systematic human rights infringement in the African state.
На срещата бяха обсъдени многобройни теми свързани с отношенията между региона и Европейския съюз, като основен акцент бе напредъкът на страната по пътя на демокрацията и борбата със системните нарушения на човешките права в африканската страна.

But it is difficult for any of us to reconcile Turkey's call for guerrillas to come down from the mountains with the fact that other members of the same community who have chosen the path of democracy are then shown lined up in handcuffs and marched into jail.
Но за всеки от нас е трудно да съвмести призива на Турция към партизаните да слязат от планината с факта, че други членове на същата общност, които са избрали пътя на демокрацията, след това биват показвани в редица с поставени белезници и откарвани под строй в затвора.

Often hailed as a contemporary successor to Kant, he risks becoming a modern Leibniz, constructing with imperturbable euphemisms a theodicy in which even the evils of financial deregulation contribute to the blessings of cosmopolitan awakening, while the West sweeps the path of democracy and human rights towards an ultimate Eden of pan-human legitimacy.
Често възхваляван като съвременен наследник на Имануел Кант, той рискува да се превърне в модерен Готфрид Вилхелм Лайбниц, конструиращ чрез невъзмутими евфемизми една теодицея, в която дори злините на финансовата дерегулация допринасят за блаженството на космополитното пробуждане, а Западът разчиства пътя на демокрацията и човешките права към окончателния рай на общочовешката законност.

This election has put us on the path of true democracy.
Нашата цел обаче е да тръгнем по пътя на истинската демокрация.

My ideal is the path of social democracy.
Моят идеал е пътят на социал-демократическите партии.

It's time for Americans to turn America away from this new imperialism and back to the path of idealism and democracy.
Време е американците да изведат своята страна далеч от този неоимпериализъм, връщайки се отново на пътя на идеалите и демокрацията.