Какво е " PATIENT SHOULD NOT TAKE " на Български - превод на Български

• пациентът не трябва да приема
• пациентът не трябва да взема

Примери за използване на Patient should not take на Английски и техните преводи на Български

The patient should not take 2 doses at one time.
Пациентът не трябва да приема 2 дози наведнъж.

On the day of surgery, the patient should not take food.
В деня на операцията, пациентът не трябва да приема храна.

The patient should not take an extra dose to make up for the missed dose.
Пациентът не трябва да приема двойна доза, за да навакса пропуснатата доза.

If a dose is missed the patient should not take an additional dose.
Ако бъде пропусната доза, пациентът не трябва да приема допълнителна доза.

The patient should not take extra capsules to make up the missed dose.
Пациентът не трябва да взема допълнителни капсули, за да компенсира пропуснатата доза.

If it is less than 12 hours to the next dose, the patient should not take the missed dose.
Ако до следващия прием остават по-малко от 12 часа, пациентът не трябва да приема пропусната доза.

The patient should not take two doses on the same day to make up for a missed dose.
Пациентът не трябва да приема две дози в един и същи ден, с цел да компенсира пропусната доза.

In case of vomiting after regorafenib administration, the patient should not take additional tablets.
В случай на повръщане след прилагане на регорафениб, пациентът не трябва да приема допълнителни таблетки.

The patient should not take double the prescribed dose on the same day to make up for a missed dose.
Пациентът не трябва да приема двойна на предписаната доза в един и същ ден, за да навакса пропусната доза.

If more than 6 hours have passed since the missed morning or evening dose, the patient should not take the missed dose.
Ако са изминали повече от 6 часа от пропуснатата сутрешна или вечерна доза, пациентът не трябва да приема пропуснатата доза.

If a dose is missed, the patient should not take a double dose the following time.
Ако се пропусне дозата, пациентът не трябва да приема двойна доза следващия път.

This does not mean the medicinal product has been ineffective and the patient should not take another dose for this reason.
Това не означава, че лекарствения продукт е бил неефективен, и пациентът не трябва да приема друга доза поради тази причина.

In fact, the patient should not take any medication, if he did not discuss it with your midwife.
В действителност, пациентът не трябва да приема никакви лекарства, ако той не го обсъдите с вашия акушерка.

If more than 12 hours has elapsed since missing a dose at the normal time, the patient should not take the dose, but take the next dose at the normal time on the following day.
Ако са изминали повече от 12 часа след пропуснатата доза в обичайния й час, пациентът не трябва да приема тази доза, а да вземе следващата доза в обичайното време на следващия ден.

If a dose is missed, the patient should not take two doses at the same time to make up for a missed dose.
Ако се пропусне доза, пациентът не трябва да приема две дози едновременно, за да компенсира пропуснатата доза.

If more than one tablet has been forgotten, only the most recent tablet should be taken, the patient should not take double the usual dose to make up for missed tablets.
Ако е била пропусната повече от една таблетка, трябва да се вземе само последната забравена таблетка, а пациентът не трябва да взема двойна доза, за да компенсира пропуснатите таблетки.

If vomiting occurs the patient should not take an additional dose, but should take the next usual prescribed dose.
При поява на повръщане, пациентът не трябва да приема допълнителна доза, а трябва да приеме следващата доза в обичайното време.

In case of vomiting after administration of encorafenib, the patient should not take an additional dose and should take the next scheduled dose.
В случай на повръщане след прилагането на енкорафениб пациентът не трябва да приема допълнителна доза, а да приеме следващата доза по график.

If a dose is missed, the patient should not take an additional dose, but should take the next usual prescribed dose.
Ако се пропусне една доза, пациентът не трябва да взема допълнителна доза, но трябва да приеме следващата предписана доза в обичайното време.

If vomiting occurs during the course of treatment, the patient should not take an additional dose, but should continue with the next scheduled dose.
Ако в хода на лечението настъпи повръщане, пациентът не трябва да приема допълнителна доза, а трябва да продължи със следващата доза по схемата.

If a dose is missed the patient should not take an additional dose, but take the usual prescribed next dose.
Ако се пропусне една доза, пациентът не трябва да приема допълнителна доза, но трябва да приеме следващата доза според схемата на приложение.

If there is less than 12 hours to the next dose, the patient should not take the missed dose and resume the once-daily regimen with the next scheduled dose.
Ако остават по-малко от 12 часа до следващата доза, пациентът не трябва да приема пропуснатата доза, а да продължи със схемата на прилагане веднъж дневно със следващата доза по график.

If a dose is missed the patient should not take an additional dose, but take the usual prescribed next dose.
В случай, че се пропусне една доза, пациентът не трябва да приема допълнителна доза, а да се приеме обичайната следваща доза, както е предписано.

In case of vomiting after vemurafenib administration the patient should not take an additional dose of the medicinal product but the treatment should be continued as usual.
В случай на повръщане след приложение на вемурафениб, пациентът не трябва да приема допълнителна доза от лекарствения продукт, а лечението трябва да продължи както обикновено.

If vomiting occurs, the patient should not take an additional dose of Rydapt, but should take the next scheduled dose.
Ако възникне повръщане, пациентът не трябва да приема допълнителна доза Rydapt, а трябва да приеме следващата доза според установената терапевтична схема.

Patients should not take a double dose to make up for a missed dose.
Пациентите не трябва да вземат двойна доза, за да компенсират пропуснатата доза.

Patients should not take two doses of Segluromet at the same time.
Пациентите не трябва да приемат две дози Segluromet по едно и също време.

Patients should not take pantoprazole as a preventive medicinal product.
Пациентите не трябва да приемат пантопразол като профилактичен лекарствен продукт.

Patients should not take another proton pump inhibitor or H2 antagonist concomitantly.
Пациентите не трябва да приемат едновременно други инхибитори на протонната помпа или H2 антагонисти.

After whithening, patients should not take coloring foods and beverages.
След избелването пациентите не трябва да приемат оцветяващи храни и напитки.