Какво е " PATIENTS BECOME " на Български - превод на Български

• пациентите стават
• пациенти стават
• пациентите се превръщат
• на пациентите да станат

Примери за използване на Patients become на Английски и техните преводи на Български

Patients become depressed.
Пациентите се депресират.

An increasing number of patients become eligible for organ transplants.
Все по-малко пациенти стават донори на органи за трансплантация.

Patients become passive, inactive.
Пациентите стават пасивни, неактивни.

Approximately 3%-5% of patients become carriers of the bacteria.
Средно около 3% до 5% от пациентите стават преносители след прекарване на болестта.

Patients become agents in their environment rather than just passive participants.
Пациентите стават част от среда, вместо пасивни участници.

In the illusory-delirious form of false recognition, patients become aggressive and dangerous.
В илюзорно-делибризираната форма на фалшиво разпознаване пациентите стават агресивни и опасни.

My patients become my friends.
С пациентите ставаме приятели.

Occupational therapists' focus is to help patients become more independent and successful.
Фокусът на трудотерапевтите е да помогне на пациентите да станат по-независими и успешни.

Our patients become our friends.
С пациентите ставаме приятели.

In most cases(70%), improvements occur after the first session, and 90% of patients become better after the second session.
В повечето случаи(70%) се появяват подобрения след първата сесия и 90% от пациентите се подобряват след втората сесия.

Our patients become are friends.
С пациентите ставаме приятели.

This severe and dangerous disease annually causes the death of thousands of men of various ages, and a large number of surviving patients become disabled.
Тази сериозна и опасна болест ежегодно причинява смъртта на хиляди мъже на различна възраст и голям брой оцелели пациенти стават инвалиди.

About 3%-5% of patients become carriers of the.
Средно около 3% до 5% от пациентите стават преносители след прекарване на болестта.

This severe and dangerous disease annually causes the death of thousands of men of various ages, and a large number of surviving patients become disabled.
Това тежко и опасно заболяване ежегодно причинява смъртта на хиляди мъже от различни възрасти и голям брой оцелели пациенти стават инвалиди.

Many patients become inspired when they see their results on paper.
Много пациенти се въодушевяват когато видят резултатите си на хартия.

Itching in the ear brings a lot of inconvenience to the patient, often people can not sleep, itching, distracting, and patients become irritable.
Сърбеж в ухото носи много неудобства за пациента, често хората не могат да спят, сърбеж, които отвличат вниманието, и пациентите стават раздразнителни.

Patients become suspicious, they often attend hallucinations, anxiety and delirium.
Пациентите стават подозрителни, често посещават халюцинации, тревожност и делириум.

Later on, the mental activity of those patients decreases, hallucinations and delusions decrease as well and the patients become weak and indifferent to the environment.
След това умствената активност на пациентите започва да намалява, измамните преживявания и халюцинациите намаляват и пациентите стават безразлични и бавно.

Patients become newly motivated to stay in good physical as well as mental shape.
Пациентите се мотивират отново да останат в добра физическа, както и психическа, форма.

One 2009 study found that Buurtzorg requires, on average, only 40 percent of the care hours needed by a more conventional approach, because patients become self-sufficient much faster.
През 2009 г. проучване установява, че Buurtzorg използва средно само 40 процента от часовете за полагане на грижи, необходими за един по-конвенционален подход, защото пациентите стават самостоятелни много по-бързо.

Approximately 3%-5% of patients become carriers of the bacteria after the acute illness.
Средно около 3% до 5% от пациентите стават преносители след прекарване на болестта.

With Joshua Kosowsky, MD, Wen co-authored“When Doctors Don't Listen: How to Avoid Misdiagnoses and Unnecessary Tests” to help patients become active partners in their medical care.
С Джошуа Коуковски, д-р Уен съавтор:"Когато лекарите не слушат: как да се избягват грешни диагнози и излишни тестове", за да се помогне на пациентите да станат активни партньори в медицинската си помощ.

Often, patients become accustomed to rapid heartbeat, without fixing his attention on him.
Често пациентите се използват за сърцебиене, не фиксиране вниманието си върху него.

The meeting reflected on a wider issue: potential risks to supply of medicines in cases where patients become dependent on special delivery systems that lack intercompatibility across products.
Заседанието разгледа по-широка тема: потенциалните рискове за доставката на лекарства в случаите, когато пациентите стават зависими от специални системи за доставка, при които липсва взаимна съвместимост за всички продукти.

Over 60% of patients become disabled in the first three years from the moment this disease is identified.
Над 60% от пациентите стават инвалидизирани през първите три години от момента на идентифициране на това заболяване.

But here's the problem: sometimes patients become resistant to the drug, and then years after they have been declared to be cancer free, they come back.
Но проблемът е следният: понякога пациентите стават устойчиви на лекарството, и години след като са обявени за излекувани от рак, те се връщат.

Only 2- 5% of patients become chronic carriers(the virus remains in their blood more than six months after infection).
Само 2 до 5% от пациентите се превръщат в хронични носители(вирусът остава в кръвта им повече от шест месеца след инфекцията).

For days after the isotope injection, patients become so radioactive that you are advised not to kiss anyone, or to sleep close to anyone(including your pets).
Дни след инжектиране на изотопа, пациентите стават толкова радиоактивни, че се препоръчва да не целуват никого или да не спят близо до никого, включително и домашни любимци.

Many patients become most of the time discouraged, to follow treatment at having lost unwanted pounds without seeing a flatter abdomen.
Много пациенти се повечето от обезкуражените време, да следват лечение след като е загубил най-нежеланите килограми, без да виждат по-равно корема.

Many stomach liposuction patients become most of the time discouraged, to follow treatment at having lost unwanted pounds without seeing a flatter abdomen.
Много пациенти се повечето от обезкуражените време, да следват лечение след като е загубил най-нежеланите килограми, без да виждат по-равно корема.