Какво е " PATIENTS WITH PREVIOUSLY UNTREATED " на Български - превод на Български

• пациенти с нелекуван
• пациенти с нелекувана преди това

Примери за използване на Patients with previously untreated на Английски и техните преводи на Български

Patients with previously untreated follicular lymphoma.
Пациенти с нелекуван фоликуларен лимфом.

Truxima in combination with chemotherapy is indicated for the treatment of patients with previously untreated and relapsed/refractory CLL.
Truxima в комбинация с химиотерапия е показан за лечение на пациенти с нелекувана преди това и рецидивираща/рефрактерна ХЛЛ.

Similar to LUX-Lung 3, patients with previously untreated NSCLC were screened for EGFR mutations using TheraScreen.
Подобно на LUX-Lung 3, пациенти с нелекуван НДКРБД са били подложени на скрининг за EGFR мутации с помощта на TheraScreen.

Gazyvaro in combination with chemotherapy, followed by Gazyvaro maintenance therapy in patients achieving a response, is indicated for the treatment of patients with previously untreated advanced FL(see section 5.1).
Gazyvaro в комбинация с химиотерапия, последван от поддържащо лечение с Gazyvaro при пациенти, постигнали отговор, е показан за лечение на пациенти с нелекуван авансирал ФЛ(вж. точка 5.1).

Phase III trial 1193 patients with previously untreated advanced follicular lymphoma received induction therapy with R-CHOP(n=881), R-CVP(n=268) or R-FCM(n=44), according to the investigators' choice.
Пациенти с нелекуван авансирал фоликуларен лимфом са получили индукционна терапия с R-CHOP(n= 881), R-CVP(n= 268) или R-FCM(n= 44) според избора на изследователите.

MabThera is indicated in adults in combination with chemotherapy for the treatment of patients with previously untreated and relapsed/refractory chronic lymphocytic leukaemia(CLL).
MabThera е показан при възрастни в комбинация с химиотерапия за лечение на пациенти с нелекувана преди това и рецидивираща/рефрактерна хронична лимфоцитна левкемия(ХЛЛ).

After a median observation time of 25 months from randomization, maintenance therapy with MabThera resulted in a clinically relevant and statistically significant improvement in the primary endpoint of investigator assessed progression-free survival(PFS) as compared to observation in patients with previously untreated follicular lymphoma(Table 5).
След 25 месеца медиана на времето на наблюдение от рандомизирането поддържащата терапия с MabThera е довела до клинично и статистически значимо подобрение на първичната крайна точка, оценена от изследователя преживяемост без прогресия(PFS) в сравнение с наблюдението при пациентите с нелекуван дотогава фоликуларен лимфом(Таблица 5).

Study OMB115991 evaluated the efficacy of Arzerra in combination with bendamustine in 44 patients with previously untreated CLL considered inappropriate for fludarabine-based treatment.
В проучване OMB115991 се оценява ефикасността на Arzerra в комбинация с бендамустин при 44 пациенти с нелекувана преди това ХЛЛ, които се считат за неподходящи за терапия, включваща флударабин.

Clinical efficacy in previously untreated mantle cell lymphoma(MCL) Study LYM-3002 was a Phase III, randomised, open-label study comparing the efficacy and safety of the combination of VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone(VcR-CAP; n=243) to that of rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone(R-CHOP; n=244) in adult patients with previously untreated MCL(Stage II, III or IV).
Проучване LYM-3002 е фаза III, рандомизирано, отворено проучване сравняващо ефикасността и безопасността на комбинацията от VELCADE, ритуксимаб, циклофосфамид, доксорубицин и преднизон(VcR-CAP; n= 243) с тези на ритуксимаб, циклофосфамид, доксорубицин, винкристин и преднизон(R-CHOP; n= 244) при възрастни пациенти с нелекуван MCL(Стадий II, III или IV).

Primary prophylaxis with growth factor support(G-CSF) is recommended for all patients with previously untreated HL receiving combination therapy beginning with the first dose(see section 4.4).
Основна профилактика с поддържащ растежен фактор(G-CSF) се препоръчва при всички пациенти с нелекуван преди това HL, получаващи комбинирана терапия, която започва с първата доза(вж. точка 4.4).

The pre-specified primary analysis was conducted at a median observation time of 25 months from randomisation, maintenance therapy with rituximab resulted in a clinically relevant and statistically significant improvement in the primary endpoint of investigator assessed progressionfree survival(PFS) as compared to observation in patients with previously untreated follicular lymphoma(Table 7).
Предварително определеният първичен анализ е проведен при медиана на времето на наблюдение 25 месеца от рандомизирането, поддържащата терапия с ритуксимаб е довела до клинично и статистически значимо подобрение на първичната крайна точка, оценена от изследователя преживяемост без прогресия(PFS) в сравнение с наблюдението при пациентите с нелекуван дотогава фоликуларен лимфом(Таблица 7).

VELCADE in combination with melphalan and prednisone is indicated for the treatment of patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for high-dose chemotherapy with bone marrow transplant.
VELCADE в комбинация с мелфалан и преднизон е показан за лечение на пациенти с нелекуван мултиплен миелом, които не са неподходящи за химиотерапия във високи дози и костно- мозъчна трансплантация.

In a prospective, open label, international, multicentre, phase III trial 1193 patients with previously untreated advanced follicular lymphoma received induction therapy with R-CHOP(n=881), R-CVP(n=268) or R-FCM(n=44), according to the investigators' choice.
В едно проспективно, открито, международно, многоцентрово изпитване фаза III 1 193 пациенти с нелекуван авансирал фоликуларен лимфом са получили индукционна терапия с R-CHOP(n= 881), R-CVP(n= 268) или R-FCM(n= 44) според избора на изследователите.

VELCADE in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin and prednisone is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated mantle cell lymphoma who are unsuitable for haematopoietic stem cell transplantation.
VELCADE в комбинация с ритуксимаб, циклофосфамид, доксорубицин и преднизон е показан за лечение на възрастни пациенти с нелекуван мантелноклетъчен лимфом, които не са подходящи за трансплантация на хемопоетични стволови клетки.

VELCADE in combination with melphalan and prednisone is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
VELCADE в комбинация с мелфалан и преднизон е показан за лечение на възрастни пациенти с нелекуван мултиплен миелом, които са неподходящи за високодозова химиотерапия с трансплантация на хемопоетични стволови клетки.

The trial met its primary objective of demonstrating that MYLOTARG added in fractionated doses(3 mg/m2× 3) to standard induction chemotherapy for patients with previously untreated de novo AML resulted in a statistically significant and clinically meaningful improvement in EFS.
Проучването е удовлетворило първичната си цел да демонстрира, че MYLOTARG, добавен във фракционирани дози(3 mg/m2 × 3) към стандартна индукционна химиотерапия за пациенти с нелекувана преди това de novo ОМЛ, води до статистически и клинично значимо подобрение на EFS.

In a phase III, open label, multicentre, randomised clinical study(BO21223/GALLIUM), 1202 patients with previously untreated Grade 1-3a advanced(stage II bulky disease, stage III/IV) FL were evaluated.
В едно открито, многоцентрово, рандомизирано клинично проучване фаза III(BO21223/GALLIUM) са оценени 1 202 пациенти с нелекуван преди това степен 1-3а авансирал ФЛ(заболяване с конгломерати от лимфни възли[bulky disease] стадий II, стадий III/IV).

The efficacy and safety of ADCETRIS were evaluated in a randomised, open-label, 2-arm, multicenter trial in 1334 patients with previously untreated advanced HL in combination with chemotherapy(doxorubicin[A], vinblastine[V] and dacarbazine[D][AVD]).
Ефикасността и безопасността на ADCETRIS е оценявана в рандомизирано, отворено, многоцентрово проучване с две рамена при 1334 пациенти с нелекуван преди това авансирал HL в комбинация с химиотерапия(доксорубицин[A], винбластин[V] и дакарбазин[D][AVD]).

VELCADE in combination with dexamethasone, or with dexamethasone and thalidomide, is indicated for the induction treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
VELCADE в комбинация с дексаметазон или с дексаметазон и талидомид е показан за индукционно лечение на възрастни пациенти с нелекуван мултиплен миелом, които са подходящи за високодозова химиотерапия с трансплантация на хемопоетични стволови клетки.

Study OMB110911(randomised, open-label, parallel-arm, multicentre) evaluated the efficacy of Arzerra in combination with chlorambucil compared with chlorambucil alone in 447 patients with previously untreated CLL considered inappropriate for fludarabine-based treatment(e.g. due to advanced age or presence of co-morbidities), with active disease and indicated for treatment.
В проучване OMB110911(рандомизирано, открито, паралелногрупово, многоцентрово) е оценена ефикасността на Arzerra в комбинация с хлорамбуцил спрямо лечение само с хлорамбуцил при 447 пациенти с нелекувана преди това ХЛЛ, които се считат за неподходящи за терапия, включваща флударабин(напр. поради напреднала възраст или наличие на съпътстващи заболявания), които са с активно заболяване и са показани за лечение.