Какво е " PAYMENT SERVICES PROVIDERS " на Български - превод на Български

• доставчици на платежни услуги
• на доставчиците на услуги за плащания
• доставчиците на платежни услуги

Примери за използване на Payment services providers на Английски и техните преводи на Български

(a) banks and payment services providers;
(а) банки и доставчици на платежни услуги;

Payment services providers for your payment..
Доставчици на платежни услуги за Вашето плащане.

Issuer is not liable for charges or fees, applied by other payment services providers.
Издателят не е отговорен за таксите и възнагражденията, начислявани от други Доставчици на платежни услуги.

You can find information about the payment services providers' privacy policies and practices at.
Можете да намерите информация за политиките и практиките за поверителност на доставчиците на услуги за плащания на адрес.

The new directive should promote genuine and effective competition between all market participants, and at the same time ensure equal conditions for all payment services providers and a high level of consumer protection.
Новата директива следва да насърчи истинска и ефективна конкуренция между всички участници на пазара и в същото време да осигури равни условия за всички доставчици на платежни услуги и високо равнище на защита на потребителите.

Just like banks, these new payment services providers must be licensed and supervised, and have to handle your data securely.
Подобно на банките доставчиците на платежни услуги биват лицензирани и подлежат на надзор, като трябва да обработват вашите данни по сигурен начин.

They are the logical next development within the Single Market for retail payments following the transition to the Single Euro Payment Area(SEPA) 41: EU payment services providers have started developing an Instant SEPA Credit Transfer scheme.
След прехода към единната зона за плащания в евро(ЕЗПЕ) 41 те са следващата логическа стъпка в развитието на единния пазар за плащания на дребно- доставчиците на платежни услуги от ЕС разработват схема за незабавни кредитни преводи в ЕЗПЕ.

Banks and other payment services providers will then have 18 months to put the security measures and communication tools in place.
Впоследствие банките и другите доставчици на платежни услуги ще могат в срок от 18 месеца да приложат на практика мерките за сигурност и инструментите за комуникация.

Com retains its right to add or change periodically the payment services providers, as well as the accepted methods of payments..
Com си запазва правото да добавя или променя периодично доставчици на платежни услуги, както и приемливите начини за извършване на плащане.

(2) Payment services providers shall provide to the National Bank on an annual basis, or at shorter intervals as determined by the National Bank an updated and comprehensive assessment of the operational and security risks relating to the payment services they provide and on the adequacy of the mitigation measures and control mechanisms implemented in response to those risks.
Че доставчиците на платежни услуги ежегодно или на по-кратки интервали, определени от компетентния орган, предоставят на компетентния орган актуализирана и цялостна оценка на операционните рискове и на рисковете, свързани със сигурността, във връзка с предоставяните от тях платежни услуги и на подходящия характер на мерките за смекчаване и механизмите за контрол, прилагани в отговор на тези рискове.

Third parties, in particular our advertisers/payment services providers may also send you cookies pursuant to the rules stated on their websites.
Трети страни, по-специално нашите рекламодатели или доставчиците на платежни услуги, които си сътрудничат с нас, могат също да използват бисквитки по отношение на потребителите на уеб сайта при условията, определени в техните уеб сайтове.

You can find information about the payment services providers' privacy policies and practices at WEB 4.5 We may disclose your enquiry data to one or more of those selected third party suppliers of goods and services identified on our website for the purpose of enabling them to contact you so that they can offer, market and sell to you relevant goods and/or services..
Можете да намерите информация за политиките и практиките за поверителност на доставчиците на услуги за плащания и защита на нашите онлайн продукти в сайта на WishList тук WEB 4. 5 Ние можем да разкрием вашите данни за запитване на един или повече избрани доставчици на стоки и услуги от трета страна, посочени на нашия уебсайт с цел да им даде възможност да се свържат с вас, за да ви предложат, търгуват и продадат съответни стоки и/ или услуги..

Payment transactions carried out within a payment or securities settlement system between payment services providers and settlement agents, central counterparties, clearing houses, central banks or other participants in the system.
Платежни операции, извършени в платежна система или в система за сетълмент на ценни книжа между агенти по сетълмента, централни съконтрагенти, клирингови къщи и/или централни банки и други участници в системата, от една страна, и доставчици на платежни услуги.

Card schemes and payment services providers impose several restrictions on payees in this respect, examples of which include restrictions on the refusal by the payee of specific payment instruments for low amounts, on the provision of information to the payer on the fees incurred by the payee for specific payment instruments or limitation imposed on the payee of the number of tills in his shop accepting specific payment instruments.
Картовите схеми и доставчиците на платежни услуги налагат някои ограничения върху получателите в това отношение, примери за които са ограниченията върху възможността получателят да откаже определени платежни инструменти за ниски суми, върху предоставянето на информация на платеца относно таксите, заплатени от получателя за определени платежни инструменти, или ограничението, налагано върху получателя относно броя на касите в търговското помещение, които да приемат определени платежни инструменти.

The platform has user-friendly interface allowing flexible adaptation to the operator's needs, various payment gateways through integration with leading payment services providers, advanced business and marketing tools as well as sophisticated accounting and reporing instruments enabling an effective and precise control on the online operations.
Платформата е с удобен интерфейс, позволяващ гъвкава адаптация спрямо нуждите на оператора, различни канали за плащания чрез интеграция с водещи доставчици на платежни услуги, съвременни бизнес и маркетинг средства, както и прецизни инструменти за отчетност, позволяващи ефикасен контрол върху онлайн операциите.

Thanks to these exemptions, payment services providers can keep payments convenient without jeopardising the security of payments..
Благодарение на предвидените случаи на освобождаване доставчиците на платежни услуги могат да предлагат удобни начини за плащане, без да е застрашена сигурността на плащанията.

Payment card schemes shall not impose reporting requirements, obligations to pay fees or other obligations with the same object or effect on card issuing and acquiring payment services providers for transactions carried out with any device on which their brand is present in relation to transactions for which their scheme is not used.
Платежните картови схеми не налагат изисквания за докладване, задължения за плащане на такси или подобни задължения със същия предмет или ефект върху доставчиците на платежни услуги по издаване и приемане за операции, извършвани с устройство, върху което е изобразена тяхната платежна марка, във връзка с операциите, за които не се използва тяхната схема.

At the same time, banks and all other payment services providers will have to increase the security of online transactions by using systems for strict customer authentication in payments;.
В същото време банките и всички други доставчици на платежни услуги ще трябва да повишат сигурността на трансакциите онлайн, като използват системи за строго удостоверяване на клиента при плащания;

We will share transaction data with our payment services providers only to the extent necessary for the purposes of processing your payments, refunding such payments and dealing with complaints and queries relating to such payments and refunds.
Ние ще обменяме данни за транзакциите с нашите доставчици на платежни услуги само в степента, необходима за обработване на вашите плащания, възстановяване на такива плащания и обработка на оплаквания и запитвания, свързани с такива плащания и възстановени суми.

We will share transaction data with our payment services providers only to the extent necessary for the purposes of processing your payments, refunding such payments and dealing with complaints and queries relating to such payments and refunds.
Ще обменяме данни за транзакциите с нашите доставчици на платежни услуги само до степента, необходима за целите на обработката на вашите плащания, възстановяването на такива плащания и обработката на оплаквания и запитвания, свързани с тези плащания и възстановявания.

A level playing field will be created for payment services providers, new players will be able to enter the market and offer innovative services, retailers will make big savings by paying lower fees to their banks, and consumers will benefit through lower retail prices.".
Ще се създадат условия на равнопоставеност за доставчиците на платежни услуги, нови участници ще могат да навлизат на пазара и да предлагат новаторски услуги, продавачите на дребно ще реализират големи икономии, като заплащат по-ниски такси на своите банки, а потребителите ще се радват на по-ниски цени на дребно.“.

Member States shall ensure that where obligations apply to payment services providers, in the event of a breach of provisions of this Regulation, sanctions or measures can, subject to national law, be applied to the members of the management body and to any other natural person who, under national law, is responsible for the breach.
Държавите членки гарантират, че когато на доставчици на платежни услуги се налагат задължения, при извършване на нарушение на разпоредбите на настоящия регламент могат да се налагат санкции или мерки, съгласно националното право, на членовете на управителния орган и всички други физически лица, които съгласно националното право носят отговорност за нарушението.

Payment service providers shall ensure that the confidentiality of the data processed is respected.
Доставчиците на платежни услуги гарантират спазването на поверителността на обработваните данни.

If payment service providers are used, we will inform you explicitly of this below.
Ако се използват доставчици на платежни услуги, ние ще Ви информираме изрично по-долу.

For further information regarding the Payment Service Providers please visit the deposit methods page.×.
За повече информация относно доставчиците на платежни услуги, моля посетете методи за депозиране стр.

Provided that payment service providers are used, we inform you about explicitly below.
Ако се използват доставчици на платежни услуги, ние ще Ви информираме изрично по-долу.

Payment service providers are not obliged to offer instant payments to their customers.
Доставчиците на платежни услуги не са задължени да предлагат на клиентите си незабавни плащания.

We use external payment service providers.
Използваме външни доставчици на платежни услуги.

Sometimes, payment service providers also collect and process such data as controllers.
Понякога доставчиците на платежни услуги събират и обработват такива данни като администратори.

We are using external payment service providers.
Ние използваме външни доставчици на платежни услуги.