Примери за използване на Peak hours на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peak hours?
Travelling in peak hours.
Avoid peak hours of sunlight.
Those are my peak hours.
Това са моите теменужени часове.In the peak hours trains run every eight minutes.
В пиковите часове влакчетата се движат през 3 минути.These are my peak hours.
Това са моите теменужени часове.The peak hours for cell reproduction occur while you are sleeping.
Най-натоварените часове за клетъчно възобновяване настъпват докато спите.Travelling in peak hours.
Когато пътувате в пиковите часове.Using the TrafXS CAMPING system it is possible to keep the traffic flowing during these peak hours.
Използване на КЪМПИНГ TrafXS система е възможно да се запази спокоен трафика, преминаващ през тези пикови часове.These are his peak hours.
Това са му най-натоварените часове.As far as the so-called'peak hours' are concerned, the cause of these is, above all, local motorists who are travelling to their job or business, or for leisure.
Що се отнася до така наречените"пикови часове", причината за тях са преди всичко местните шофьори, които пътуват до работното си място, по други задачи или в свободното време.Avoid the sun on peak hours.
Избягвайте слънцето в пиковите часове.Avoid the peak hours of the sun.
Избягвайте пиковите часове на слънцегреенето.Avoid the sun at peak hours.
Избягвайте слънцето в пиковите часове.Avoid all peak hours of sunshine.
Избягвайте пиковите часове на слънцегреенето.Avoid the sun in peak hours.
Избягвайте слънцето в пиковите часове.Metro construction started with the busiest first metro diameter, where the biggest passenger flowsare being formed and with prognosticated maximum values of up to 38 thousand people in peak hours.
Строителството на метрото е започнало от най-натоварения първи метродиаметър,където се формират най-големите пътнически потоци в града с прогнозни максимални стойности във върхов час до 38 хил. пътника.Do not go during peak hours.
Не отивай по време на пиковите часове.Customer service on reception is very slow,especially in peak hours.
Обслужвате бавно клиентите на рецепция,особенo в пикови часове.For faster downloads, avoid peak hours(9am to 6pm Eastern time).
За по-бързи изтегляния избягвайте пикови часове(между 9 и 18 Do not even attempt to go during peak hours.
Не отивай по време на пиковите часове.The second tariff may be employed for peak hours or for CLUB members.
Втората тарифа могат да бъдат използвани за пикови часове или за членовете на клуба.We have a choice to decide which order communication channel(mobile app, Viber, online) what percentage of unfulfilled orders to count that to determine whether we to perform services to you ornot and whether we serve you in peak hours or not.
Имаме възможност да изберем за кой комуникационен канал за поръчки(мобилно приложение, Viber, онлайн), какъв да бъде процента на неосъществени поръчки,който да определя дали да Ви обслужваме или не, и дали да Ви обслужваме в пикови часове или не.The traffic and the congestions in peak hours are not reduced.
Не намаляват и автомобилният трафик и задръстванията в пикови часове.Every train arrives in 2 minutes in peak hours.
Метрото минава на всеки 2 минути в пиковите часове.I think the increased charges for driving at peak hours are another positive feature.
Смятам, че увеличените такси за шофиране в пикови часове е още един положителен елемент.Most traffic during European peak hours.
Повечето трафик е по време на европейските пикови часове.The presentation also revealed that the average speed of Sofia's metro is 38 km/ h in peak hours, while for cars this speed is up to 24 km/ h.
От представянето стана ясно още, че средната скорост на движение на метрото в София е 38 км/ч в час пик, докато за автомобилите тази скорост е до 24 км/ч.It is better to refrain from traveling during peak hours.
По-добре е да се въздържате от пътуване през пиковите часове.It may be very busy at peak hours.
То може да е много пренаселено в пиковите часове.
