Какво е " ПИКОВИТЕ ЧАСОВЕ " на Английски - превод на Английски

• peak hours
• rush hour
• peak times
• off-peak
• rush hours
• peak periods

Примери за използване на Пиковите часове на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте пиковите часове.
Avoid rush hours.

Избягвайте слънцето в пиковите часове.
Avoid the sun on peak hours.

Минути е в пиковите часове.
It's 15 minutes in rush hour.

Избягвайте слънцето в пиковите часове.
Avoid the sun at peak hours.

Избягвайте пиковите часове на слънцегреенето.
Avoid peak hours of sunlight.

Това става в пиковите часове.
This during peak hours.

Избягвайте пиковите часове на слънцегреенето.
Avoid the peak hours of the sun.

Когато пътувате в пиковите часове.
Travelling in peak hours.

Избягвайте пиковите часове на слънцегреенето.
Avoid all peak hours of sunshine.

Мразя метрото в пиковите часове.
I hate the subway at rush hour.

Висока пропускателна способност в пиковите часове.
High throughput at peak times.

В пиковите часове влакчетата се движат през 3 минути.
In the peak hours trains run every eight minutes.

Избягвайте слънцето в пиковите часове.
Avoid the sun in peak hours.

Дори по време на пиковите часове, той е почти неизползваем.
Even during rush hour, it goes virtually unused.

Не отивай по време на пиковите часове.
Do not go during peak hours.

Избягвайте прекомерното излагане на слънце в пиковите часове.
Avoid excessive sun exposure at peak hours.

Не отивай по време на пиковите часове.
Do not even attempt to go during peak hours.

Избягвайте прекомерното излагане на слънце в пиковите часове.
Avoid overexposure to the sun in the peak hours.

Тя е голяма и обемиста и засяда в пиковите часове на трафика.
It's big and it's bulky and it's stuck in rush-hour traffic.

Избягвайте прекомерното излагане на слънце в пиковите часове.
Avoid excessive exposure to the sun at peak hours.

Никой не обича пиковите часове на трафика, с изключение на петролните компании.
No one likes rush-hour traffic, except for Big Oil.

Направи го, но не пощади пиковите часове.
Do it, but don't spare rush hour.

Няма значение колко качвате или изтегляте, дори и в пиковите часове.
It doesn't matter how much you upload or download, even at peak times.

В пиковите часове можете да видите как 1000 души пресичат в един и същ момент. .
At peak times, you can see as many as 1,000 people crossing.

То може да е много пренаселено в пиковите часове.
It may be very busy at peak hours.

Достигаме пиковите часове сега и ти казвам, че мястото няма достатъчно персонал.
Cos we're reaching peak times now and, I'm telling you, that place is understaffed.

Целта е трафикът да бъде улеснен в пиковите часове.
The aim is to reduce traffic at peak periods.

Подобрява обслужването на клиентите, чрез интелигентно планиране на часовете за работа на персонала около пиковите часове.
Improve customer service by smartly planning staff hours around peak times.

Хванаха ме като бях в ЕлЕй. В пиковите часове.
They got me to make a drop on the EL at rush hour.

Столичната община има готовност да пусне и допълнителни автобуси в пиковите часове.
Sofia Municipality is ready to put into operation additional buses during the peak hours.

Как да използвам "пиковите часове" в изречение

Спестете време и пари, като използвате оптимално вашите производствени печатни машини, особено в пиковите часове

PokerStars е най-голямата онлайн покер зала. Посещаемостта е изключително висока, в пиковите часове онлайн има по надиграчи.

Организирайте пътуването си така, че да избегнете пиковите часове и да шофирате през светлата част на денонощието.

Интервал на движение: 15 минути. В пиковите часове осигурява обслужването на пътниците и в района на “Петрол”.

Показване по електронните табла на състоянието на атмосферния въздух в пиковите часове и зоните с рисково замърсяване.

Пиковите часове са различни за всяко летище – докато на някои разписанието на полетите е най-натоварено в петък вечер, на други може пиковите часове да са във вторник сутрин.

В пиковите часове на съботно-неделните дни ще бъде преустановено движението на тежкотоварни автомобили по автомагистрали и първокласни пътища.

• Извън пиковите часове – възможност за транспортиране на 4-6 броя велосипеди в превозните средства на градския транспорт.

По възможност избягвайте пиковите часове от около обяд до 16 ч. и ги прекарвайте на сянка (под чадъра).

@Слави – е не знам, в пиковите часове като си пазаруват за вечеря хората сигурно и повече са правили.