Какво е " PENETRATE DEEPLY " на Български - превод на Български

• проникват дълбоко
• да проникне дълбоко
• проникват в дълбочина
• да проникнат дълбоко
• да проникне в дълбочина

Примери за използване на Penetrate deeply на Английски и техните преводи на Български

Micro pure pigments penetrate deeply.
Микро чисти пигменти проникват дълбоко.

Dear brother, penetrate deeply into the mysteries of the universe.
Скъпи братко, да проникне дълбоко в тайните на Вселената.

Lie down a bit to help the oil penetrate deeply into the ear.
Легнете малко, за да помогнете на маслото да проникне дълбоко в ухото.

They penetrate deeply into the structure of the hair and destroy it.
Те проникват дълбоко в структурата на косата и я унищожават.

Small particles can penetrate deeply into the lungs.
Малките частици могат да проникнат дълбоко в белите дробове.

They penetrate deeply into the skin tissue, making it supple, soft and youthful.
Те проникват дълбоко в кожната тъкан, което я прави гъвкава, мека и младежка.

The nanoparticles can penetrate deeply and eliminate damage.
Наночастиците могат да проникнат дълбоко и да отстранят щетите.

If you grip it like this, the tip of the knife will slip and not penetrate deeply.
Ако го хванете така, върха на ножа ще се хлъзне и няма да проникне дълбоко.

More moisture can penetrate deeply at the spring thaw.
Повече влага може да проникне дълбоко в пролетта размразяване.

It is capable of delivering everything from delicate vibrations to thumping vibes that penetrate deeply.
Той е способен да достави всичко- от деликатни вибрации до удрящи вибрации, които проникват дълбоко.

The words of Jesus penetrate deeply into the reality of life.
Думите на Иисус проникват дълбоко в реалността на живота.

Basically this first anesthetic agent administered does not spread homogeneously in the skin and cannot penetrate deeply.
По принцип този първи анестетичен агент не се разпространява хомогенно в кожата и не може да проникне в дълбочина.

Flat dowels penetrate deeply, so this problem can be prevented.
Плоските дюбели проникват дълбоко, така че този проблем може да бъде предотвратен.

On the one hand, the UV rays adversely affect the surface of the scalp and even penetrate deeply, damaging the DNA of the cells.
От една страна UV лъчите се отразяват неблагоприятно върху повърхността на скалпа и дори проникват в дълбочина, увреждайки ДНК на клетките.

Active components penetrate deeply into the skin, to cure him of the disease.
Активни съставки проникват дълбоко в кожата, за да се лекува от болестта.

Forgive us our disputes with anyone else, and cleanse us from unclean thoughts that we may penetrate deeply into the holiness and love of Your Son Jesus.
Простете ни спорове с някой друг, и да ни очисти от нечисти мисли, че ние може да проникне дълбоко в святост и любов на Твоя Син Исус.

UVA rays penetrate deeply into the skin; nearly 50% of them reach the dermis.
UVA-лъчите проникват дълбоко в кожата, тъй като 50% от тях достигат дермата.

Thus, antifungal varnishes("Batrofen") penetrate deeply into the nail and its bed.
По този начин, противогъбичните лакове("Батрофен") проникват дълбоко в ноктите и леглото.

The oils penetrate deeply into the hair roots and stimulate the hair growth and renewal.
Маслата проникват дълбоко в корена на косъма и стимулират растежа на нова коса.

The thin layers of glaze ensure that the paint can penetrate deeply into the wood surfaces roughened during sanding.
Тънките слоеве на глазурата гарантират, че боята може да проникне дълбоко в повърхността на дървесината, втвърдена по време на шлифоване.

The oils penetrate deeply into the pores of the skin, soften it and make it more elastic.
Маслата проникват дълбоко в порите на кожата, като я омекотяват и го правят по-еластична.

That is why the night cream must contain powerful regenerating and stimulating ingredients which penetrate deeply and stimulate collagen production.
Ето защо нощният крем трябва да съдържа мощни регенериращи и стимулиращи съставки, които проникват в дълбочина и стимулират производството на колаген.

Large pigments can not penetrate deeply into the structure of the hair, they easily leave it.
Големите пигменти не могат да проникнат дълбоко в структурата на косата, лесно я напускат.

The cream contains a complex of amino acids, vitamins, minerals and biotin, which helps penetrate deeply under the skin and have a rejuvenating effect.
Кремът съдържа комплекс от аминокиселини, витамини, минерали и биотин, който помага да проникне дълбоко под кожата и да има подмладяващ ефект.

The active ingredients penetrate deeply into the substrate and form water insoluble compounds.
Активните и съставки проникват дълбоко в субстрата и образуват водонеразтворими съединения.

Even if the penetrating waterproofing has been applied to the surface with a roller or brush, its components still penetrate deeply into the concrete.
Дори ако проникващата хидроизолация е нанесена върху повърхността с ролка или четка, нейните компоненти все още проникват дълбоко в бетона.

These oils penetrate deeply through the skin and have a pain-relieving and antiseptic action.
Тези масла проникват дълбоко през кожата и чрез състава си имат и болкоуспокояващо, и антисептично действие.

The preparations we use are solely environmentally friendly, but also penetrate deeply into the fabric of the carpet and dissolve and fully remove dirt on it.
Препаратите, които използваме са освен екологични чисти, но също така и проникват в дълбочина в материята на килима и разтварят и премахват напълно мърсотията по него.

These dyes penetrate deeply into the structure of the stone, quickly dry, and are resistant to fading.
Тези багрила проникват дълбоко в структурата на камъка, бързо изсъхват и са устойчиви на избледняване.

For this purpose, it is important to select formulas with natural ingredients(wheat protein, silk extract) that penetrate deeply and make the hair impressively shiny and vibrant.
За целта е важно просто да се подбират формули с природни съставки(пшенични протеини, копринен екстракт), които проникват в дълбочина и правят косъма впечатляващо лъскав и жизнен.