Какво е " PEOPLE TO REALIZE " на Български - превод на Български

• хората да осъзнаят
• хора да реализират
• хората да разберат
• хората да реализират

Примери за използване на People to realize на Английски и техните преводи на Български

I want people to realize something.
Искам да накарам хората да осъзнаят нещо.

With Gaming Startup Challenge 4.0 we encourage and support people to realize their dreams.
Чрез Gaming Startup Challenge 4 насърчаваме и подкрепяме хората да реализират мечтите си.

Because I don't want people to realize when it is too late the value of their life.
Защото не искам хората да осъзнаят, когато е вече твърде късно стойността на техния живот.

Sometimes you have to have a national conversation for people to realize the truth.”.
Понякога се налага да излъжеш, за да накараш хората да разберат истината.".

How do you get people to realize that everyone is of equal worth to be seen how you look like?
Как да накараш хората да осъзнаят, че всеки е еднакво важен, за да се види как изглежда?

The threat is real and we need to help people to realize it as soon as possible.
Заплахата е реална и трябва да помогнем на хората да я осъзнаят час по-скоро.

I want people to realize that they aren't weird or crazy and that lots of people from all different walks of life spend time traveling the world.
Искам хората да осъзнаят, че те не са странни или луди и че много хора от различни сфери на живота прекарват времето си в пътуване по света.

My job is to get people to realize that.
Нашата роля е да накараме хората да осъзнаят това.

The best option in this case is a charismatic person who is able not only to build a new strategic direction, but can also lead people to realize these ideas.
Най-добрият вариант в случая е харизматичният човек, който не само е способен да изгради ново стратегическо направление, но и може да накара хората да реализират тези идеи.

This quote wanted to point out a warning for people to realize their limitations and do not magnify themselves.
Този цитат ще покаже предупреждение за хората да реализират своите ограничения и не се големеят.

It challenges people to realize that power demands responsibility, that might is not right, and that an enlarged neocortex is no excuse to rape and plunder the natural world.
Тя провокира хората да разберат, че властта изисква отговорност, че силата не е право, и че стремежа към увеличаване на капитала не е извинение за изнасилването и унищожаването на естествения свят.

Romantic, yes, but most importantly, it's about trying to get people to realize that every one of your individual efforts makes a difference.
Романтично, да, но най-важното- трябва хората да разберат, че всяко едно усилие.

If we are going to compete successfully with the Koreans or other countries that have made great strides forward over just a few decades, then we need to do all we can to invest in human capital stock and enabling people to realize their own full potential.
Ако се конкурираме успешно с Корея, или други страни, които са направили големи крачки напред само за няколко десетилетия, тогава трябва да направим всичко по силите си, да инвестираме в човешкия капитал и да позволим на хората да осъзнаят техния собствен потенциал.

My motivation is getting people to realize they should be tested while we hope for a cure in the near future.”.
Мотивацията ми е хората да осъзнаят, че трябва да бъдат тествани, докато се надяваме, че ще бъдат лекувани в близко бъдеще".

Anton is in Bulgaria to motivate and help young, enterprising people to realize their goals and achieve success.
Антон е в България, за да мотивира и помага на млади, предприемчиви хора да реализират целите си и да постигнат успех.

It's hard for younger people to realize now, but in those days there were only a few television channels to choose from, no internet, no smart phones, no social media.
Това е трудно за по-младите хора да реализират в момента, но в онези дни е имало само няколко телевизионни канали от които да избирате, няма интернет, без смартфони, без социалните медии.

National Geographic that"when scientists say bears are going extinct, I want people to realize what it looks like.
Никлин иска да покаже истинското лице на изчезването на видовете:"Когато учените казват, че мечките изчезват, искам хората да осъзнаят как изглеждат това.

This exercise is very effective in getting people to realize that what they do in their lives- even the things they find unpleasant- are in fact what they have chosen.”.
Това упражнение е много ефективно, за да накара хората да осъзнаят, че това, което правят в живота си- дори нещата, които са им неприятни- са всъщност това, което сами са избрали.

Nicklen told National Geographic:"When scientists say bears are going extinct, I want people to realize what it looks like.
Никлин иска да покаже истинското лице на изчезването на видовете:"Когато учените казват, че мечките изчезват, искам хората да осъзнаят как изглеждат това.

Norbekov is an author of the method of helping people to realize their potential and of the technique of teaching people how to change their psycho-physiological state.
Норбеков е създател на метода за помощ на хората да осъзнаят своя потенциал и специална техника за обучение как да променят своето психо-физиологично състояние.

But let's chatNow we look at the five biggest lottery prize pool for allowing many people to realize their most cherished dreams.
Но нека чатСега ние гледаме на петте най-големи лотария наградния фонд за разрешаване на много хора да реализират своите най-съкровените мечти.

It allows people to realize their potential for well-being throughout their lives and to participate in society according to their needs, desires and capabilities, while providing them with adequate protection, security and care when they need assistance.
Това позволява на хората да реализират собствения си потенциал за подобряване благосъстоянието си, както и да участват в обществения живот в съответствие със собствените нужди, желания и способности, а в същото време да им бъде предоставена адекватна защита, сигурност и грижа, когато се нуждаят от подкрепа.

Although participating in a group may seem intimidating, it helps people to realize that they are not alone, and that others share the same problem.
Въпреки че участието в група може да изглежда смущаваща, тя помага на хората да осъзнаят, че не са сами, а други споделят същия проблем.

The technical expertise may involve the practical skills of cutting cloths and using a tailoring machine in any fashion business, or it might involve the ability to diagnose what is wrong with a car and get it repaired in an auto-mechanic business, while it might also involve being able to properly allocate resources and manage people to realize their potentials and achieve company goals.
Техническата експертиза може да е свързано с практическите умения на рязане покривки и с помощта на шивашки машини във всеки моден бизнес, или тя може да включва способността да се диагностицира какво не е наред с колата и да го ремонтира в авто-механик бизнес, а това може да включва също е в състояние правилно да се разпределят ресурсите и управление на хората да осъзнаят своя потенциал и постигане на целите на компанията.

The aim of Association Fооtura is to help young people to realize their sporting, educational and life(personal) potential.
Целта на Сдружение Фуутура е да помогне на младите хора да реализират своя спортен, образователен и житейски(личностен) потенциал.

When symptoms are present and recognised at an early stage, treatment is much more likely to be successful," he added, which is why the Society is trying to get people to realize the importance of getting a persistent cough checked out.
Когато симптомите са налице и разпознати на ранен етап, лечението е много по-вероятно да бъде успешно", добави той, поради което обществото се опитва да накара хората да осъзнаят колко е важно да се установи продължителна кашлица.

The more money put into it the more and more time it takes people to realize its finished, the worse it's going to be," he added.
Колкото повече пари се наливат и колкото повече време е необходимо на хората да осъзнаят, че неговия край е дошъл, толкова по-зле ще стават нещата," добавя той.

Mental and Emotional Well-being- Positive mental health allows people to realize their full potential, cope with the stresses of life, and work productively.
Психично и емоционално благополучие- Положителното психично здраве позволява на хората да реализират пълния си потенциал, да се справят със стреса на живота и да работят продуктивно.

One mistake meant splatter… Though sometimes I have felt like I'm above it all and away from any harm, I want people to realize how powerful climbing, extreme sport or any other death-consequence pursuits are….
Въпреки че понякога чувствам, сякаш съм над нещата и далеч от всичко, което може да ме нарани, искам хората да осъзнаят колко силно е катеренето, екстремните спортове или всички останали търсения, които могат да имат смъртоносен изход.

In times past, You asked men to sacrifice innocent animals, not because You are a cruel and bloodthirsty God, but because You wanted people to realize the horror of sin, and because of Your great love for men, revealed in Jesus Christ.
В миналото Ти си искал хората да принасят в жертва животни, не защото Си жесток и кръвожаден Бог, но защото Си искал хората да разберат ужаса на греха и Твоята огромна любов към човека, разкрита чрез Исус Христос.