Какво е " PERCEIVE REALITY " на Български - превод на Български

• възприемат реалността
• възприемаме действителността
• да възприемете действителността
• възприемаме реалността

Примери за използване на Perceive reality на Английски и техните преводи на Български

Perceive reality differently.
Възприемат реалността по различен начин.

Our beliefs are the filter through which we perceive reality.
Положителното мислене е филтър, чрез който ние възприемаме действителността.

We all perceive reality in different ways.
Всички ние възприемаме действителността по различен начин.

Illusion is the ability to alter how other people perceive reality.
Илюзия" е способността, с която може да се манипулира начина, по който другите хора възприемат реалността.

We perceive reality on this screen of the receiving desire.
Ние възприемаме реалността на този екран на получаващото желание.

However, these labels may stem from our lack of understanding of the way these generations operate or perceive reality.
Тези етикети обаче може да произхождат от липсата ни на разбиране на начина, по който тези поколения функционират или възприемат реалността.

In other words, we perceive reality as though through a narrow slit.
Иначе казано, ние възприемаме действителността сякаш през тесен процеп.

In the introduction to the 7 Habits of Highly Effective People Covey talks about how we perceive reality based on certain beliefs or paradigm.
In въвеждането на 7 навици на високоефективни Хората разговори Кови за това как ние възприемаме реалността на базата на определени убеждения или paradigm.

If we perceive reality directly, we see it in its Nirvanic purity.
Ако ние възприемаме реалността пряко, виждаме нейната нирванична чистота.

In almost every simulation, organisms that see none of reality, but are just tuned to fitness, drive to extinction that perceive reality as it is.
В почти всяка симулация тези организми, които не я виждат, но са настроени за годност, довеждат до изчезване на всички онези, възприемащи действителността, каквато е.

All people perceive reality as they selectively attend to things that are meaningful to them.
Всички хора възприемат реалността, тъй като те селективно присъстват на неща, които са значими за тях.

In the introduction to the 7 Habits of Highly Effective People Covey talks about how we perceive reality based on certain beliefs or paradigm.
In въвеждането на 7 навици на високоефективни Хората разговори Кови за това как ние възприемаме реалността на базата на определени убеждения или paradigm. As пример, той разказва историята на един кораб в мъгла.

If we perceive reality is bad, it is bad, even when we eat in the morning, black caviar with a spoon.
Ако ние възприемаме реалността е лошо, тя ще е лоша, дори когато ние ядем сутрин, черен хайвер с лъжица.

Based on the current“picture,” we admit the existence of our world, in which there are the still, vegetative, and animate natures, as well as people who perceive reality.
Въз основа на текущата„картина“, допускаме съществуването на нашия свят, в който се намира неживата, растителната и животинската природа, а също така и хората, които възприемат реалността.

Some thoughts perceive reality the way it is, some are imagination, and some are simply misconceptions.
Някои мисли възприемат реалността такава, каквато е, други са въображение, а трети- просто погрешни схващания.

According to the rule of creating a music video, clip thinking is also constructed, that is, people perceive reality not holistically, but as a chain of fragments, news and events not connected at all.
Според правилото за създаване на музикално клипче се изгражда и клип мисленето, т.е. хората възприемат реалността не холистично, а като верига от фрагменти, новини и събития, които изобщо не са свързани.

If you could perceive reality as it is, you would be shocked by its colorless, odorless, tasteless silence.".
Ако можехте да възприемете действителността такава, каквато наистина е, щяхте да останете смаяни от нейната безцветна, безмирисна, безвкусна тишина.

Both philosophies were put forward by thinkers such as Plato, Aristotle, Kant and Hume, who seek to explain how human beings perceive reality and whether reality can even be perceived..
И двете философии бяха изложени от мислители като Платон, Аристотел, Кант и Хюм, които се опитват да обяснят как човешките същества възприемат реалността и дали реалността може дори да бъде възприета.

If you could perceive reality as it is, you would be surprised by its colorless, odorless, and tasteless silence.
Ако можехте да възприемете действителността такава, каквато наистина е, щяхте да останете смаяни от нейната безцветна, безмирисна, безвкусна тишина.

In this respect, the project partners will establish a direct dialogue with the target group and person responsible with their education, to discuss on their problems, and better understand how they perceive reality.
В тази връзка, партньорите по проекта създадоха пряк диалог с целевата група и лицето, което отговаря за образованието им, за да обсъдят техните проблеми и да разберат по-добре как те възприемат реалността.

To have an extra sense is to simply perceive reality, as it is without the scientific limitations of physics as mandated by the clay molding through which we perceive reality, in a slightly different way, but using that which our physical bodies have been equipped to understand.
Да имаш екстрасензорно чувство означава да възприемаш реалността без научните ограничения на физиката, чрез които ние възприемаме реалността, по малко по-различен начин, но с помощта на това, което нашите физически тела са подготвени да разберат.

Heh, specially waited until he answered a little morePeople and noticed that those who speak out sharply negatively about small dogs- how stupid and aggressive they just see in their dogs their reflection= Adequate people and perceive reality adequately=.
Хе, по-специално, за да се изчака още отговорихора и забелязали, че тези, които говорят много негативно за малки кучета- които те са глупави и агресивни просто вижте тези кученца отразени= Адекватното и хора възприемат реалността адекватно=.

He argued that beyond our perceived reality there lies a world of“perfect” forms.
Той твърдял, че отвъд нашата възприета реалност има друга със свят от перфектни форми.

Humanist perceives reality diverse concepts.
Хуманист възприема реалността различни концепции.

The eyes are an unnatural way of perceiving reality.
Очите- това е неестествен начин на възприемане на реалността.

It is YOUR“absolute perceived reality”.
Това е твоята„абсолютно възприета реалност”.

After all, we are all creators of our own perceived reality.
В края на краищата всички сме създатели на собствената си възприемана реалност.

Everyone perceives reality subjectively.
Като цяло, човек възприема действителността субективно.

For example, a bee perceives reality in the form of a panorama with multiple fragments as if they were not connected with each other.
Например, пчелата възприема реалността във вид на панорама от множество фрагменти/фасети/, които като че ли не са свързани помежду си.

How we deal with the loss of our perceived reality and the old world will determine the next cycle of Earthly existence for humanity.
Сега се занимаваме със загубата на възприеманата от нас реалност и старият свят ще определи следващия цикъл от Земното съществуване за човечеството.