Какво е " ВЪЗПРИЕМАНЕ НА РЕАЛНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• perception of reality
• perceiving reality
• perceptions of reality

Примери за използване на Възприемане на реалността на Български и техните преводи на Английски

Ефективно възприемане на реалността.
Efficient perception of reality.

Всичко зависи само от моето възприемане на реалността.
Everything depends only on my perception of reality.

Недостатъчно възприемане на реалността.
Inadequate perception of reality.

Тяхното възприемане на реалността често е погрешно.
Their perception of reality is often wrong.

Очите- това е неестествен начин на възприемане на реалността.
The eyes are an unnatural way of perceiving reality.

Вашето възприемане на реалността е по начало лично творение.
Your perception of reality is fundamentally a personal creation.

Рибите и птиците имат съвършено уникално възприемане на реалността.
Fish and birds have a completely unique perception of reality.

Затъмнено възприемане на реалността/без звуково и цветово възприятие/.
Obscured perception of reality(without sound and color perception);.

Въпрос: Вие често говорите за поправено възприемане на реалността.
Question: You often talk about correcting the perception of reality.

Възприемане на реалността, и затова понякога сте циничен или саркастичен.
You tend to have negative perceptions of reality, and that's why you are sometimes cynical or sarcastic.

Теории определят съзнателно или несъзнателно нашето възприемане на реалността.
Theories determine consciously or unconsciously our perception of reality.

Как трябва да се измени моето възприемане на реалността и как това ще повлияе на моя живот?
How should my perception of reality change and how will this affect my life?

Тогава незабавно се оказва в два канала за възприемане на реалността.
He is found simultaneously in two channels of the perception of reality.

Положителното възприемане на реалността ви позволява да се наслаждавате на живота, въпреки всички трудности.
Positive perception of reality allows you to enjoy life, despite all the hardships.

Ние не искаме да признаем, че сме наивници и нашето възприемане на реалността е фалшива.
We don't want to admit that we are dupes and our perception of reality is false.

Въпреки това, често имаш негативно възприемане на реалността и затова понякога си цинична или саркастична.
However, you tend to have negative perceptions of reality, and that's why you are sometimes cynical or sarcastic.

Възможността за изразяване на чувства и емоционално възприемане на реалността.
The option of expressing feelings and emotional perception of reality.

Въпреки това, често имате негативно възприемане на реалността, и затова понякога сте циничен или саркастичен.
However, you tend to have negative perceptions of reality, and that's why you are sometimes cynical or sarcastic.

С тях е трудно даже да се говори на тема”възприемане на реалността”.
It's even difficult to talk to them about the topic of the perception of reality.

Възприемане на реалността Човешката природа е субективно да възприема индивидуалните събития, от които става свидетел.
Perception of reality It is human nature to subjectively perceive individual events, of which he becomes an eyewitness.

Всъщност, почти нищо не знаем за себе си, не ни е известен механизмът на нашето възприемане на реалността.
In fact, we know almost nothing about ourselves; we do not know the mechanism of our perception of reality.

Тяхното възприемане на реалността се основава на негативни възгледи, негативно отношение към реалността и собственото си бъдеще.
Their perception of reality is based on negative views, a negative attitude towards reality and their own future.

Като последица от това, човек постоянно лошо настроение, негативна визия за света, песимистично възприемане на реалността.
As a consequence, a person consistently bad mood, a negative vision of the world, pessimistic perception of reality.

Сковаността в секса е сериозен психологически проблем, който изисква адекватно възприемане на реалността в борба с този симптом.
Stiffness in sex is a serious psychological problem that requires adequate perception of reality in fighting with this symptom.

Това е знак за изкривеното възприемане на реалността, което е характерно за членовете на Европейския парламент.
This reveals the shift in the perception of reality that is characteristic of the Members here in the European Parliament.

Този период се характеризира със смущения на съзнанието, хората ще изглеждат роботизирани, възприемане на реалността може да бъде нарушено.
This period is characterized by disturbances of consciousness, people will seem robotic, perception of reality can be violated.

По такъв начин създаваме от тях всевъзможни комбинации и можем да видим други форми на света- други светове, на различни нива на възприемане на реалността.
Thus we create all possible combinations and we can see the forms of other worlds, worlds on different levels of the perception of reality.

International College of Liberal Arts- Yamanashi Gakuin University Теории определят съзнателно или несъзнателно нашето възприемане на реалността.
International College of Liberal Arts- Yamanashi Gakuin University Theories determine consciously or unconsciously our perception of reality.

Емпатията е продължителен процес, в който консултантът оставя настрана своя начин на преживяване и възприемане на реалността, избирайки да усеща и отговаря на преживяванията на клиента си.
A continuing process whereby the counsellor lays aside their way of experiencing and perceiving reality, preferring to sense and respond to the experiences and perceptions of the client.

Емпатията е продължителен процес, в който консултантът оставя настрана своя начин на преживяване и възприемане на реалността, избирайки да усеща и отговаря на преживяванията на клиента си.
Empathy is a continuing process whereby the counsellor lays aside his own way of experiencing and perceiving reality, preferring to sense and respond to the experience and perceptions of her client.

Как да използвам "възприемане на реалността" в изречение

Халюцинации - фалшиви, неадекватно възприемане на реалността сетивата. Те са визуални, тактилни, обонятелни, тактилни.

Filed under: Възприемане на реалността | Add Comment → Човекът е длъжен да напълни своето сърце.

Хора, които играят на електронни игри прекалено дълго време могат да изпитат изкривено възприемане на реалността

28. Който никога не способства за развитието на все по-правилно възприемане на реалността и Законите на Хармонията,

Всичко зависи от това, какво се случва вътре в човека. Именно това определя неговото възприемане на реалността и самата реалност.

1. Обективно възприемане на реалността - центрираност въху реалността, което включва способност за разграничение на реалното и автентичното от псевдореалното и фалшивото.

Отговор: Истинското възприемане на реалността се строи само отвън – в разума на обкръжението, т.е. във висшето, в Твореца, а не в моя сегашен разум.

Наред с всичко споменато до тук, играта на криеница развива чувството за хумор и подпомага правилното възприемане на реалността и дори някои по-сложни житейски ситуации.

Въпрос: Вие често говорите за поправено възприемане на реалността. Как трябва да се измени моето възприемане на реалността и как това ще повлияе на моя живот?

На приемствеността, смятам че трябва да бъдат наложени граници, понеже като резултат от нея именно, се увеличава неправилното възприемане на реалността и респективно увеличаване на функционалната неграмотност.