Какво е " PERCEIVES IT " на Български - превод на Български

• го възприема
• да го възприеме
• го приема

Примери за използване на Perceives it на Английски и техните преводи на Български

She perceives it as two words.
Тя го възприема като две думи.

Even though the sun's still down, no one perceives it as night.
Въпреки, че слънцето още не е изгряло, никой не го приема като нощ.

The body perceives it as an invader.
Организмът на други обаче го възприема като вреден нашественик.

When you start exercising, the brain perceives it as stress.
Когато започнете да правите упражнения, мозъкът ви го приема като стресов момент.

At this stage, he perceives it at the level of emotions.
На този етап той го възприема на нивото на емоциите.

I think it might just be the way the human eye perceives it, but.
Мисля, че това може да бъде само начина, по който човешкото око възприема, но.

Each individual perceives it in his own way.
Всеки човек го възприема по свой собствен начин.

You can see how a person who isn't related to your business perceives it.
Можете да видите как креативен човек, който не е обвързан с бизнеса ви, го възприема.

The public perceives it as one of the major environmental problems.
Обществото го възприема като един от основните екологични проблеми.

He won't ask for help because it perceives it as a humiliation.
Той няма да поиска помощ, защото го възприема като унижение.

The person perceives it through their sixth sense or extrasensory perception.
Лицето го възприема чрез шестото му чувство или екстрасензорно възприятие.

Many will be surprised, but initially the organism perceives it as a foreign body.
Мнозина ще бъдат изненадани, но първоначално организмът го възприема като чуждо тяло.

Serbia perceives it positively by declaring that it will immediately start working on the recommendations made.
Сръбската страна го възприема положително като декларира, че веднага ще започне работа по направените препоръки.

Now it is still part of the Easter holiday, but no one perceives it as sacred.
Сега той е все още част от Великденския празник, но никой не го възприема като свещено действие.

Immunity perceives it as a foreign organism, and gives the appropriate response, releasing a special substance- histamine.
Имунитетът го възприема като чужд организъм и дава подходящ отговор, освобождавайки специално вещество- хистамин.

Now it is still part of the Easter holiday, but no one perceives it as sacred.
Сега заекът е все още част от Великденския празник, но никой не го възприема като свещенодействие.

When the body does not get enough water it perceives it as a threat to survival and begins to hold onto every drop.
Когато вашият организъм не получава достатъчно вода, той възприема това като заплаха за оцеляването си и се стреми да запази всяка капка.

Now it is still part of the Easter holiday, but no one perceives it as sacred.
В днешно време ловът е все още част от Великденския празник при много народи, но никой не го възприема като свещенодействие.

However, even if we do not want anything, He perceives it correctly, knowing our state, from which we cannot do anything in any other way.
Всъщност, дори нищо да не искаме, той възприема това правилно, знаейки нашето състояние, и знае, че нищо не можем да направим.

Motherhood is already embedded in its natural essence and, when this feeling awakens, the woman perceives it with natural simplicity.
Майчинството вече е вложено в естествената си същност и когато това чувство се пробуди, жената го възприема с естествена простота.

Naturally, reception of art is a strictly individual act; every one perceives it in accordance with his own intellectual“baggage” and his emotional state at the moment.
Естествено, рецепцията на изкуството е строго индивидуален акт, всеки го възприема в съответствие със собствения си интелектуален„багаж“ и моментно емоционално състояние.

If mother has a negative Rhesus factor, and the fruit inherits a positive, maternal organism from the father perceives it as alien body and tears away.
Ако майката има отрицателен Rh, а плодът наследява от бащата положителен, майчиният организъм го възприема като чужд орган и го отхвърля.

However, while the baby perceives it as a continuation of his own hand, and not as a separate object, therefore, when the rattle falls out of the hand, the child shows no signs of anxiety.
Въпреки това, докато детето го възприема като продължение на собствената си ръка, а не като отделен предмет, следователно, когато дрънкането излезе от ръката, детето не показва признаци на тревожност.

Be sure not to make your eye contact so intense that your child perceives it as controlling rather than connecting.
Внимавайте да не прекалите с контакта с очите, защото детето може да го възприеме по-скоро като контрол, отколкото като свързване.

When we are asleep, our body fully relaxes, but the brain perceives it as a drop, or even death(the man in dreams falling temperature, blood pressure, breathing slows down) and abruptly sends a strong signal that reduces the muscles and lead to unpleasant wince to check if alive“host”.
Когато заспиваме, тялото ни се отпуска, но част от мозъка възприема това като падане или дори като смърт- по време на съня температурата на тялото се понижава, кръвното налягане също, забавя се дишането, и внезапно се изпраща мощен сигнал, съкращаващ мускулите и водещ до неприятното потръпване, за да се провери дали е жив„стопанина“.

Be sure not to make your eye contact so intense that your child perceives it as controlling rather than connecting.
Все пак, внимавайте да не гледате толкова настойчиво, че детето ви да го възприеме по-скоро като контролиране отколкото като свързване.

The success behind his active collaboration with these top brands lies in the way he perceives it,“Each fragrance starts with the brand.
Успехът зад активното му сътрудничество с тези топ брандове се крие в начина, по който той го възприема,„Всеки аромат започва с марката.

The Red House destroys the boundary between the one who makes art and the one who perceives it and helps us think of culture as a process involving both sides.".
Катрин Сариева историк и галерист„Червената къща руши границата между този, които прави изкуство и онзи, който го възприема и ни помага да мислим за културата като един процес, в които участва и едната, и другата страна.“.

When choosing a place to install mirrors, it should be borne in mind that psychologists recommend not to focus on the mirror surface- the human psyche perceives it as a hole in the wall, which ultimately affects the quality of rest- the more holes in the walls of the room, the more uneasy and uncertain it feels a man himself.
При вземането на решение къде да се инсталира на огледалата трябва да се има предвид, че психолозите се препоръчва да не се фокусира върху повърхността на огледалото- човешкият ум го възприема като дупка в стената, което в крайна сметка се отразява на качеството на почивка- колкото повече дупки в стените на стаята, развълнувано и несигурно усещане сам човек.