Примери за използване на Perhaps you would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps you would show me.
Violet, my dear. Perhaps you would like to begin?
Вайлет, скъпа моя, може би ще искаш да започнеш ти?Perhaps you would sit with us?
Може би ще поседите с нас?I was just thinking perhaps you would like some more.
Аз просто си мислех, че може би ще искаш допълнително.Perhaps you would join me.
Може би ще се присъединиш към мен.
Хората също превеждат
Dr. Weeks, perhaps you would take over.
Perhaps you would sometimes think.
Perhaps you would like a tank as well?
Perhaps you would join me.
Може би вие ще се присъедините към мен.Perhaps you would prefer a little grass.
Може би предпочиташ малко трева.Perhaps you would like to say a few words?
Може би ще искаш да кажеш няколко думи?Perhaps you would like to have a look at these.
Може би ще искаш да погледнеш и тези.Perhaps you would like to use my office.
Може би ще желаете да използвате моя кабинет.Perhaps you would like a few minutes with him.
Може би ще искате няколко минути с него.Perhaps you would share your good fortune with us.
Може би ще споделите късмета си с нас.Perhaps you would prefer my other stage name.
Може би предпочиташ другото ми сценично име.Perhaps you would like one of these, Miss Skerrett?
Perhaps you would enjoy some Vulcan incense.
Може би ще се насладиш на малко вулкански тамян.Perhaps you would prefer an alliance with the Emperor?
Perhaps you would like to come back at another time?
Може би ще искате да дойде по друго време?Perhaps you would prefer to wait for another table.
Може би ще предпочетете да изчакате друга маса.Perhaps you would like to see the results for yourself.
Може би ще искаш сама да видиш резултатите.Perhaps you would allow them to display it, on loan?
Може би ще им позволи да го покажете, на заем?Perhaps you would like to share it with your wife?
Може би ще искаш да ги споделиш със съпругата си?Perhaps you would care to share it with me sometime.
Вероятно ще искаш да я споделиш с мен някой ден.Perhaps you would care to look behind you. .
Може би ще се интересуваш да погледнеш зад теб.Perhaps you would like to see a medical officer.
Може би бихте искали да видите медицинския ни офицер.Perhaps you would let him… dance with your daughter.
Perhaps you would give us some time to talk this over?
Би ли ни дал малко време да обсъдим предложението ти?Sir, perhaps you would be happier in a different motel?
Господине, може би ще бъдете по-доволен в друг мотел?
