Какво е " PERMANENT BLINDNESS " на Български - превод на Български

• постоянна слепота
• трайна слепота

Примери за използване на Permanent blindness на Английски и техните преводи на Български

Permanent blindness.".
Постоянна слепота".

Untreated, may cause permanent blindness.
Нелекувана, може да причини постоянна слепота.

Although permanent blindness is rare, serious eye damage can occur that has lasting effects.
Въпреки че постоянната слепота е рядка, може да настъпи сериозно увреждане на очите, което има трайни ефекти.

Untreated, this can lead to permanent blindness.
Нелекувана, може да причини постоянна слепота.

Permanent blindness of one or both eyes; permanent deafness; loss of speech, reproduction inability;
Постоянна слепота с едното или с двете очи; постоянна глухота; загуба на речта; детеродна неспособност;

Untreated, it can go on to cause permanent blindness.
Нелекувана, може да причини постоянна слепота.

Laser" systems, specially designed to cause permanent blindness to unenhanced vision, that is to the naked eye or to the eye with corrective eyesight devices.
Непрекъсваеми вълнови или импулсни„лазерни“ системи, специално предназначени да причиняват постоянна слепота до недобро виждане, т.е. за невъоръжено око или за око, оборудвано с устройства за коригиране на зрението.

If left untreated, it leads to permanent blindness.".
Но ако не се лекува, това води до трайна слепота.".

Ingesting 10 milliliters of it will cause permanent blindness, and as little as 30 is potentially fatal.
Поглъщане на 10 милилитра от него ще причини постоянна слепота, а ако стигне 30 милилитра е потенциално фатален.

This often leads to the development of glaucoma and permanent blindness.
Това често води до развитие на глаукома и постоянна слепота.

The original sin has been compared to one puncture of the eye which causes permanent blindness or to a single perforation of the heart which brings life to an end for the whole body.
Първоначалния грях е бил сравнен с убождане на окото, което причинява вечна слепота или пробождане на сърцето, което прекратява живота за цялото тяло.

Some of these reactions have resulted in various degrees of visual loss, including permanent blindness.
Някои от тези реакции са довели до различна степен на загуба на зрението, включително трайна слепота.

Laser" systems specially designed to cause permanent blindness to unenhanced vision, i.e.
Непрекъсваеми вълнови или импулсни„лазерни“ системи, специално предназначени да причиняват постоянна слепота до недобро виждане, т.е.

Prolonged exposure to light of such intensity can cause damage resulting in temporary or even permanent blindness.
Излагането на такова дълго време в такава силна светлина може да причини увреждане, което води до временна или дори постоянна слепота.

The procedure is not only expensive, but it could also lead to permanent blindness in the eye of something does go wrong during surgery.
Процедурата е не само скъпо, но също така може да доведе до постоянна слепота в очите на нещо да се обърка по време на операция.

Exposure to such a long time in such a strong light can cause damage, resulting in temporary or even permanent blindness.
Излагането на такова дълго време в такава силна светлина може да причини увреждане, което води до временна или дори постоянна слепота.

The original sin has been compared to one puncture of the eye which causes permanent blindness or to a single perforation of the heart which brings life to an end for the whole body.
Можем да го сравним с просто избождане на око, което причинява постоянна слепота или една перфорация на сърцето, която слага край на живота в цялото тяло.

If you touch it by chance you should never bring your fingers to your eyes, as this could cause permanent blindness.
Ако случайно го докоснете, в никакъв случай не трябва да пипате очите си с пръсти, тъй като това може да доведе до слепота, и то за постоянно.

Without treatment, glaucoma can cause the total permanent blindness within a few years.
Без лечение, глаукомата може да доведе до пълна и постоянна слепота в рамките на няколко години.

Prior to the era of this surgery many ocular diseases such as retinal detachment, diabetic retinopathy, foreign bodies have led to permanent blindness.
Преди ерата на тази хирургия много очни заболявания като отлепване на ретината, диабетна ретинопатия, чужди тела са водили до перманентна слепота.

African-Americans also are more likely to experience permanent blindness as a result of glaucoma.
Освен това афроамериканците по-често развиват постоянна слепота вследствие на глаукома.

If you touch it by chance, you should never touch your eyes before you wash your fingers, as it can cause you a permanent blindness.
Ако случайно го докоснете, в никакъв случай не трябва да пипате очите си с пръсти, тъй като това може да доведе до слепота, и то за постоянно.

Continuous wave or pulsed‘laser' systems specially designed to cause permanent blindness to unenhanced vision, i.e.
Непрекъсваеми вълнови или импулсни„лазерни“ системи, специално предназначени да причиняват постоянна слепота до недобро виждане, т.е.

The destruction of these cells leads to permanent blindness.
Загиването на клетките води до прогресивно ослепяване.

Left untreated, the condition can lead to permanent blindness.
Ако не се лекува, състоянието може да доведе до постоянна слепота.

Symptoms can include vision changes up to permanent blindness.
Симптомите могат да включват промени в зрението до постоянна слепота.

It is extremely dangerous and can result in permanent blindness.
Те са изключително опасни, понеже могат да предизвикат трайно ослепяване.

However, early detection and treatment can decrease the risk of permanent blindness by 95 percent.
Но навременното откриване на болестта и цялостното лечение могат да намалят риска от слепота с 95%.

Um, repeated exposure will affect parts of the small organs like the eyes, leading to permanent blindness, and then it gets.
Хм, многократно излагане ще засегне части от малките органи като очите, което води до постоянна слепота, а след това става.

So the blindness will be permanent, won't it?
Значи слепотата ще бъде постоянна, нали?