Какво е " PERMISSION FROM ANYONE " на Български - превод на Български

• разрешение от никого

Примери за използване на Permission from anyone на Английски и техните преводи на Български

We didn't wait for permission from anyone.
Не чакахме разрешение от никого.

Th April 1984 student sixth grade"B", the twentieth of the Moscow School- Kolya Gerasimov to find an empty house in the basement of a time machine, and without asking permission from anyone, it goes into the future.
Апр, 1984 студент шести клас"B", на двадесети на Московската школа- Коля Герасимов да намери празна къща в мазето на машина на времето, и без да се иска разрешение от никого, тя отива в бъдеще.

Why would we need permission from anyone?.
И защо е нужно разрешение от когото и да е?

A bull can't, but let me just say that the Russian bear will not ask permission from anyone!
На бика може и да не му е позволено, но трябва да ви кажа, че Мечката от никого не търси позволение!

We do not need permission from anyone,” he added.
Нямаме нужда от разрешение от никого“, добави той.

For the defense of our country and our land, we will not seek permission from anyone.
За нашите отбранителни възможности и сили, и за защитаването на нашия народ, няма да искаме разрешение от никого.

And you don't need permission from anyone to pursue your dream!
Не Ви е нужно ничие разрешение, за да преследвате мечтите си!

My senior position within the Shelby company means I don't often have to ask permission from anyone to do anything.
Високият ми пост във фирмата на Шелби означава, че често не ми трябва разрешение от никого и за нищо.

We will not seek permission from anyone to defend our country".
Не ни е нужно ничие разрешение, за да защитаваме родината си".

There is flexibility of schedule, you will be your own boss and most importantly you need not seek permission from anyone to take a break.
Има гъвкавост на графика, вие ще бъдете свой собствен шеф и най-важното е, че не е нужно да поискате разрешение от никого да си вземе почивка.

I do not need permission from anyone to cut oil output.”.
Не се нуждаем от ничие разрешение, за да съкратим добивите(на петрол).

Turkey is not reducing its troops in Northern Cyprus,” Erdoğan said, adding that the country"does not need permission from anyone" on the issue.
Турция не съкращава военното си присъствие в Северен Кипър“, заяви Ердоган, като добави, че страната„няма нужда от позволение от никой“ по този въпрос.

We don't need permission from anyone to cut,” he said.
Нямам нужда от разрешението на никого, за да намаля производството", настоя той.

Turkey is not reducing its troops in Northern Cyprus,” Erdoğan said, adding that the country"does not need permission from anyone" on the issue.
Турция няма да намали войниците си в Северен Кипър", категоричен е турският лидер и добави, че страната му"не се нуждае от разрешение от никого" по въпроса.

Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create.
Свобода, което означава без позволение от никого, възможността да се твори.

Who would have guessed that a student of the sixth class"B", 20-th Moscow school- Kolya Gerasimov, found in the basement of an empty house a time machine, go on it in the future, and not ask permission from anyone.
Кой би предположил, че един студент от шестото"Б" клас, 20-ти Moscow училище- Коля Герасимов, намерени в мазето на една празна къща машина на времето, отидете на него в бъдеще, а не иска разрешение от никого.

You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right?
Не е нужно да искате позволение от никого, може просто да го направите, нали?

The people I consider the most successful(by my definition which includes enjoying their work, earning a good living, feeling happy and accomplishing lots of life goals) do not wait for permission from anyone to pursue opportunities.”.
Хората, които аз считам за най-успели(по моя дефиниция това са хора, които се наслаждават на работата си, изкарват добри пари и се чувстват щастливи и са постигнали повечето свои цели в живота) не чакат ничие разрешение, за да преследват дадена възможност.”.

We have not, and will not, request permission from anyone for increasing our defensive power and for building all kinds of….
Ние не искаме и няма да искаме разрешение от никого за увеличаване на нашата отбранителна сила и за изграждане на всякакви….

You also confirm that you have permission from anyone depicted in a photograph you post to agree to these terms and that Kilo Distribution's use of your content by this license will not violate or infringe upon anyone else's rights.
Удостоверявате също, че имате разрешение от всеки, който е изобразен в снимка, която публикувате, да приемете тези условия и че използването на вашето съдържание от Syndicate Distribution в съответствие с този лиценз няма да наруши правата на никого.

We have not, and will not, request permission from anyone for increasing our defensive power and for building all kinds of….
Ние не искаме и няма да искаме разрешение от никого за увеличаване на нашата отбранителна сила и за изграждане на всякакви… ракети“, каза той на множеството.

We have not, and will not, request permission from anyone for increasing our defensive power and for building all kinds of… Missiles,” he told the crowd.
Ние не искаме и няма да искаме разрешение от никого за увеличаване на нашата отбранителна сила и за изграждане на всякакви… ракети“, каза той на множеството.

Lady Ashton, since when has permission been required from anyone in order to exercise religious faith?
Г-жо Аштън, откога се изисква разрешение от някого, за да се изповядва религия?

Anyone wishing to appeal must get permission from the court.
Всяко лице, което иска да обжалва, трябва да получат разрешение от съда.

We will not seek advice on how to deal with a terrorist group from anyone whose activities have been directed against our citizens for more than 30 years or ask for permission to fight terrorism.".
Няма да търсим съвет как да се справим с терористична група от някой, чиято дейност е насочена срещу нашите граждани повече от 30 години, или пък да искаме разрешение за борба с тероризма“.

If you post or send any content to us, intentionally or unintentionally, we(and such others as we may designate from time to time) shall have the unrestricted rights to the use thereof for any and all purposes whatsoever, commercial or otherwise, without any further permission from, or any payment to, you or anyone else.
Ако публикувате или изпращате от потребителя съдържание, за да ни, волно или неволно, ние(и такива други, тъй като ние може да определи от време на време), имат неограничени права за използването им за всякакви цели, каквато, търговски или други, без никакво допълнително разрешение от, или всяко плащане, Вие или някой друг.