Какво е " PERSONAL ACT " на Български - превод на Български

• личен акт
• лично действие

Примери за използване на Personal act на Английски и техните преводи на Български

It was a personal act.”.
Това е личен акт.”.

The act of writing is an intimate and personal act.
Четенето е много интимен и личен акт.

It was a personal act.
Извършил е личностен акт.

Confession is by its nature a very personal act.
Писането по самото си естество е един много личен акт.

Courage is a personal act of will.
Покаянието е личен акт на волята.

Buying and giving a gift is a personal act.
Даването и приемането на подаръци е личен акт.

It must be a personal act, an inward commitment.
Той трябва да бъде личен акт, едно вътрешно задължение.

Giving is a deeply personal act.
Оставката е дълбоко личен акт.

Volunteering is a personal act of learning and connection with people.
Доброволчеството е личен съзнателен акт на учене и свързаност с хората.

Coming out is a deeply personal act.
Оставката е дълбоко личен акт.

Suicide is one such personal act which anyone can perform.
Оставката е личен акт от всеки, който би могъл да го направи.

Then, third, giving is a personal act.
А нали даването на гласа е личен акт….

But sin is always a personal act and never an act of nature.
Но грехът е винаги личен акт, никога акт на природата”.

Sin and repentance are two very personal acts.
Обещанието и прошката са два специфични личностни акта.

Forgiveness is a very personal act, and it must come from the heart.
Прошката е един изключително личен акт, който трябва да идва от сърцето.

For me and for all of us, voting should be a personal act.
За мен и семейството ми гласуването е тържествен акт.

Voting is generally held to be a personal act, which cannot be performed by an agent.
Завещанието е личен акт, който не може да се изготвя от представител.

But their leader has no right to risk the lives of his men… by personal acts of heroism.
Но водачът няма право да рискува живота на хората си, чрез самолични прояви на героизъм.

Marriage is a personal act between two persons creating a very personal“one flesh” under the very personal God of Scripture.
Бракът е личен акт между две личности, които създават много лична“една плът” подчинена на личностния Бог на Писанието.

Eating is a personal act.
Храненето е личен акт.

The consequences of personal acts constituting an offence where such consequences have been adjudged in an effective judgement in criminal proceedings(prejudicial facts);
Последиците от престъпни лични действия, когато тези последици са признати във влязло в сила съдебно решение по наказателно производство(вредоносни факти);

Eating was a personal act.
Храненето е личен акт.

As a personal act of the legator which expresses his/her will, it incorporates information about the gratuitous disposal of his/her property after death.
Като личен акт, чрез който се изразява волята на завещателя, той съдържа в себе си информация за безвъзмездно разпореждане с имуществото на наследодателя за след смъртта си.

A prayer is a personal act.
Молитвата е личен акт.

Individual and very personal act of getting dressed is an act of preparing the body for the social world, making it appropriate, acceptable, indeed respectable and possibly even desirable also.
Индивидуалният и много личностен начин на обличане е акт за подготовка на тялото за социалния свят, за„правенето" му да бъде подходящо, допустимо, вкл. уважавано или дори желано.

Exercise is a personal act.
Завещанието е личен акт.

And maybe possibly jeopardized an entire mission because you wanted your little personal act of vengeance?
И вероятно сте застрашили цялата мисия, заради твоя личен акт за отмъщение?

All its business activities outside the company are personal acts, and any economic losses incurred have nothing to do with the company.
Всички негови бизнес дейности извън дружеството са лични актове, а всички направени икономически загуби нямат нищо общо с компанията.

This bestowal also happened to be the final personal act of a Creator Son in the long adventure of earning the experiential sovereignty of his universe.
Това посвещаване се оказа и последното лично деяние на Сина-Създател в неговото дълго и смело начинание- емпирично придобиване на пълновластие в своята вселена.

We read in the Catechism of the Catholic Church:"Faith is a personal act- the free response of the human person to the initiative of God who reveals himself.
Както ни учи Катехизисът на Католическата Църква:„Вярата е личен акт: свободен отговор, който човекът дава на начинанието на даряващия Откровението Бог“ n.