Какво е " PERSONAL DATA AND THE PROTECTION " на Български - превод на Български

• лични данни и защита
• личните данни и опазването
• лични данни и защитата

Примери за използване на Personal data and the protection на Английски и техните преводи на Български

The protection of personal data and the protection of personal and financial information of our clients is especially important to us.
Защитата на личните данни и опазването на личната и финансовата информация на нашите клиенти ни е особено важна.

Most urgent is expected regulation on the risks associated with money laundering, transfer tracking, the use of personal data and the protection of individual users.
Най-спешно се очаква регулация по рисковете, свързани с пране на пари, трансферното проследяване, ползването на лични данни и защитата на отделните потребители.

Which is concerned with the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector.
Относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации.

Personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector Directive on privacy and electronic.
Относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации(Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации).

This is concerned with the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector.
Това е Директивата относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации.

Theuse of cookies in the European Union is regulated by the Directive2002/58/EC(Directive on privacy and electronic communications) concerningthe processing of personal data and the protection of privacy in the electroniccommunications sector.
Употребата на бисквитки в Европейския Съюз(ЕС) се регулира от(Директива за поверителност и електронни комуникации), отнасяща се до обработката на лични данни и защита на поверителността в сектор електронни комуникации.

The protection of the personal data and the protection of the personal and financial information of our clients are our top priority.
Защитата на личните данни и опазването на личната и финансовата информация на нашите клиенти е наш най-голям приоритет.

The 2003 Regulations implemented the provisions of Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector.
Последната директива междувременно е заменена с Директива 2002/58 относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации.

Confidentiality The protection of personal data and the protection of the personal and financial information of our customers is extremely important to us.
Поверителност Защитата на личните данни и опазването на личната и финансовата информация на нашите клиенти e изключително важна за нас.

Its provisions shall apply without prejudice to art. 13(3) of Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy of individuals in the field of electronic communications.
Нейните разпоредби се прилагат без ущърб на чл. 13(3) от Директива 2002/58/EО относно обработката на личните данни и защита на правото на неприкосновеност на личността в сферата на електронните комуникации.

Dissemination of personal data and the protection of confidentiality of individual records and accounts; or.
Ii защитата на личния живот на лицата във връзка с обработката и разпространението на лични данни, и до опазване поверителността на личните досиета и сметки;

The protection of the privacy of individuals in relation to the processing and dissemination of personal data and the protection of confidentiality of individual records and accounts;
Защитата на неприкосновеността на личния живот на гражданите във връзка с обработката и разпространението на лични данни и защитата на поверителността на сведения и сметки на гражданите;

Concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector(Directive on privacy and electronic communications).
Относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации(Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации).

Having regard to Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector.
Като взе предвид Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации.

DIRECTIVE 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector(Directive on privacy and electronic communications).
Директива 2002/58/ЕО относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации.

Is an administrator of personal data to GDPR and process the provided data and personally identifiable information pursuant to law for the protection of personal data and the protection of personal data(EU) 2016/679.
Е администратор на лични данни към КЗЛД и обработва предоставените данни и персонална информация съобразно Закон за защита на личните данни и Общия регламент за защита на личните данни(ЕС) 2016/679.

Home» Legislation» Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector(directive on privacy and electronic communications).
Начало» Правна рамка» Директива 2002/58/ЕО относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации.

In particular, this Directive should be without prejudice to Article 13(3) of Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector 7.
По-точно, настоящата директива не трябва да противоречи на член 13, параграф 3 от Директива 2002/58/EО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 г. относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личността в сферата на електронните комуникации(7).

In compliance with article 12 of Regulation 2016/679 on actions taken on the processing of personal data and the protection of your rights as a personal data subject,"Para Dive 98" Ltd takes security policy measures to protect your personal data..
От Регламент 2016/679 относно действията, предприемани при обработване на личните данни, както и защита на вашите права като субект с лични данни,„Пара Даив 98“ ООД предприема мерки съответстващи на политиката за сигурност, за да защити личните Ви данни..

Personal data and privacy protection specific to the electronic communications sector in conformity with Directive 97/66/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector(1).
Защита на личните данни и личната сфера конкретно в отрасъла на електронните комуникации в съответствие с Директива 97/66/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 1997 г. относно обработката на лични данни и защитата на неприкосновеността на личния живот в телекомуникационния сектор(1).

Maria Louisa 8, undertake to comply with EU law and national law as regards the protection of personal data and the protection of the rights and freedoms of persons whose data the Hotel Collector collects and processes in accordance with the CPDP and the LPPD.
Княгиня Мария Луиза“ №8, се задължават да спазват правото на ЕС и националното право по отношение на защита на личните данни и защитата на правата и свободите на лицата, чиито данни Хотелиерът събира и обработва в съответствие с ОРЗЛД и ЗЗЛД.

Having regard to the recent initiatives for the detection of serious crime and terrorism(‘Check the Web' project) and the recent proposal to amend Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism, as well as the proposal for a review of Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications.
Като взе предвид неотдавнашните инициативи за проследяване на тежки престъпни прояви и тероризъм(проект„Check the web“) и неотдавнашното предложение за изменение на Рамково решение 2002/475/ПВР на Съвета от 13 юни 2002 г. относно борбата с тероризма, както и предложението за преглед на Директива 2002/58/ЕО относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации.

Electronic communications networks, personal data and the protection of privacy- Electronic communications networks and services- Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC) and the Office- Frequency bands for mobile communications(debate).
Електронни съобщителни мрежи и услуги, обработка на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот- Електронни съобщителни мрежи и услуги- Орган на европейските регулатори в областта на електронните съобщения(ОЕРЕС) и Служба- Честотни ленти за мобилни комуникации(разискване).

And Directive 97/66/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector(OJ 1998 L 24, p. 1).
И Директива 97/66/EО на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 1997 година относно обработката на лични данни и защитата на неприкосновеността на личния живот в телекомуникационния сектор(ОВ L 24, 1998 г., стр. 1).

Article 5 of Directive 95/46 authorises Member States to specify, within the limits of Chapter II of that directive and, accordingly, Article 7 thereof, the conditions under which the processing of personal data is lawful, the margin of discretion which Member States have pursuant to Article 5 can therefore be used only in accordance with the objective pursued by that directive of maintaining a balance between the free movement of personal data and the protection of private life.
Ако член 5 от Директива 95/ 46 безспорно дава право на държавите членки да уточнят в границите на глава II от тази директива, а следователно и на член 7 от нея, условията, при които обработването на лични данни е законно, свободата на преценка, с която по силата на член 5 разполагат държавите членки, може да се използва единствено в съответствие с целта на тази директива, а именно поддържане на баланс между свободното движение на лични данни и защитата на личния живот.

Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector.
Директива 2002/58/EО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации(Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации).

(10) Directive 97/66/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector(5) specifies and adds to Directive 95/46/EC with respect to the processing of personal data in the telecommunications sector.
Директива 97/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 1997 г. относно обработката на лични данни и защитата на личния живот в телекомуникационния сектор(5) уточнява и допълва Директива 95/46/ЕО по отношение на обработката на лични данни в телекомуникационния сектор.

In 2002 a reform of the telecommunications market was approved, which led to the establishment of a regulatory framework for electronic communications(including all satellite and terrestrial networks, both fixed and wireless), comprising the Framework, Access, Authorisation and Universal Service Directives and the Directive on the Processing of personal data and the protection of privacy in the sector.
През 2002 г. бе одобрена реформа на пазара на далекосъобщенията, която доведе до създаването на регулаторна рамка за електронните съобщения(включително всички спътникови и наземни мрежи, фиксирани и безжични), включваща директивите относно рамката, достъпа, разрешението и универсалната услуга, както и директивата относно обработката на личните данни и защитата на неприкосновеността на личния живот в сектора.

Directive 97/66/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector( 5) translated the principles set out in Directive 95/46/EC into specific rules for the telecommunications sector.
(4) Директива 97/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 1997 година относно обработката на лични данни и защитата на неприкосновеността на личния живот в телекомуникационния сектор изяснява принципите, изложени в Директива 95/46/ЕО в специфични разпоредби за телекомуникационния сектор.

We use the term"cookies" for cookies and other similar technologies, which are covered by the EU directive on the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector.
Ние използваме термина“cookies” за т.н.“бисквитки” или cookies, както и за други подобни технологии в обхвата на Директивата на ЕО относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации.