Какво е " PERSONAL DATA ARE TRANSMITTED " на Български - превод на Български

• лични данни се предават
• личните данни се предават

Примери за използване на Personal data are transmitted на Английски и техните преводи на Български

None of your personal data are transmitted in the process.
Никакви Ваши лични данни не се предават в процеса.

The input masks used for this purpose determines what personal data are transmitted.
Формата за въвеждане, използвана за тази цел, определя кои лични данни се предават.

However, no personal data are transmitted to Google.
Обаче, не се изпраща никаква персонална информация на Google.

When a visitor consults the such website, that visitor's personal data are transmitted to Facebook.
Когато в уебсайт е интегриран фейсбук бутон„харесва ми“, лични данни на посетителя на сайта се предават на Facebook.

Personal data are transmitted to these service providers according to the information below.
На тези доставчици на услуги ще бъдат предадени някои лични данни съгласно посочената информация по-долу.

In the course of the reservation process your personal data are transmitted via the Internet in an encrypted form.
В процеса на поръчката Вашите лични данни се предават през интернет в криптирана форма.

Personal data are transmitted and used for the purposes described in the data protection statement.
Личната информация ще бъде събрана и използвана за целите, описани в Декларация за защита на данните.

When a user consults the website of Fashion ID, that user's personal data are transmitted to Facebook Ireland.
Че поради този факт, когато дадено лице посети уебсайта на Fashion ID, негови лични данни се предават на Facebook Ireland.

Which personal data are transmitted to us is determined by the respective input mask used for the registration.
Кои лични данни се предават на контролера се определя от съответната маска за въвеждане, използвана за регистрацията.

The input form used for this purpose determines what personal data are transmitted, as well as when the newsletter is ordered from the controller.
Формата за въвеждане, използвана за тази цел, определя кои лични данни се предават, както и кога е поръчан бюлетинът от администратора.

Which personal data are transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for the registration.
Кои лични данни се предават на администратора се вижда от съответното поле за въвеждане, използвано във формата за регистрацията.

The input mask used for this purpose determines what personal data are transmitted, as well as when the newsletter is ordered from the controller.
Използваната за тази цел входна маска определя какви лични данни се предават, както и кога бюлетинът се поръчва от контролера.

Which personal data are transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for the registration.
Личните данни, които трябва да бъдат изпратени на контролера, се получават от съответната форма за въвеждане, използвана за регистрацията.

The user has the right to request information as to whether the user's personal data are transmitted to a third country or to an international organization.
Субектът на данни има право да получава информация относно това, дали лични данни се предават на трета държава или международна организация.

Whether the personal data are transmitted to the third country, to where, to whom and the legal basis for foreign transmission.
Дали личните данни се прехвърлят на трета държава или на международна организация, къде, на кого, и законовите основания за всяко такова прехвърляне;

The consequence of embedding that button appears to be that when a visitor consults the website of Fashion ID, that visitor's personal data are transmitted to Facebook Ireland.
Изглежда, че поради този факт, когато дадено лице посети уебсайта на Fashion ID, негови лични данни се предават на Facebook Ireland.

For the exceptional cases in which personal data are transmitted to the USA, Google participates in the EU-US Privacy Shield.
За изключителните случаи, в които личните данни се предават в САЩ, Google участва в щита за поверителност ЕС-САЩ.

Which personal data are transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for the registration.
Кои лични данни ще бъдат подадени към администратора, зависи от съответната маска за въвеждане на данни, която се използва при регистрацията.

Which personal data are transmitted to the data controller when the newsletter is ordered results from the input mask used for this purpose.
Кои лични данни се предават на администратора на данни, когато бюлетинът е поръчан, произтича от въведената маска за тази цел.

Which personal data are transmitted to the operator during that process is determined by the form which is used for registration.
Кои лични данни се предават на администратора по време на този процес, се определя от формуляра, който се използва за регистрация.

If Personal Data are transmitted to 3rd parties, information must be given about the identity of the recipient or the categories of recipients.
Ако Личните данни се предават на трети страни, трябва да се предостави информация за самоличността на получателя или за категориите получатели.

If personal data are transmitted to third parties, information must also be provided on the identity of the recipient or the categories of recipient.
Ако Личните данни се предават на трети страни, трябва да се предостави информация за самоличността на получателя или за категориите получатели.

The personal data are transmitted to the USA under the EU-US Privacy Shield based on the adequacy decision of the European Commission.
Личните данни ще се предават в рамките на Защитата на неприкосновеността на личния живот в отношенията между ЕС и САЩ(EU-US Privacy Shield), въз основа на решението за адекватност от страна на Европейската комисия в САЩ.

If personal data are transmitted to a third country or to an international organization, you have the right to be informed about the appropriate guarantees under Article 46 GDPR in connection with the transfer.
Освен това субектът на данните има право да получи информация за това дали личните данни се предават на трета държава или на международна организация. Когато случаят е такъв, субектът на данните има право да бъде информиран за подходящите предпазни мерки, свързани с прехвърлянето.

(4) Your personal data is transmitted to us in a coded(encrypted) form.
Вашите лични данни се предават към нас в кодиран вид.

The input form used for subscription determines what personal data is transmitted.
Формата за въвеждане, използвана за тази цел, определя кои лични данни се предават.

The subscription form used for this purpose determines which personal data is transmitted.
Формата за въвеждане, използвана за тази цел, определя кои лични данни се предават.

Which personal data is transmitted to the controller is determined by the registration form.
Кои лични данни се предават на администратора се определя от съответната маска за въвеждане, използвана за регистрацията.

By using the Shariff component, personal data is transmitted to social networks only when the visitor to an Internet site actively activates one of the social media buttons.
С използването на компонента Shariff лични данни се предават на социалните мрежи едва тогава, когато посетител на интернет страница активно задейства някой от бутоните за социални медии.

Which personal data is transmitted to us is determined by the respective input mask, which is used for contacting us.
Кои лични данни се предават на нас, зависи от съответната маска за въвеждане, която се използва за осъществяване на контакт.