Какво е " PERSONAL DATA IS TRANSFERRED " на Български - превод на Български

• лични данни се предават
• лични данни се прехвърлят
• при прехвърлянето на лични данни
• лични данни са прехвърлени
• при предаването на лични данни
• личните данни се предават
• личните данни се прехвърлят
• при прехвърляне на лични данни
• лични данни се трансферират
• лични данни да бъдат прехвърлени

Примери за използване на Personal data is transferred на Английски и техните преводи на Български

Your personal data is transferred to us in encoded form.
Вашите лични данни се предават към нас в кодиран вид.

Exceptional cases in which personal data is transferred.
В изключителните случаи, при които личните данни се предават в.

Personal data is transferred by us to third parties only in specific cases as stated by us separately.
Предаването на лични данни от нас на трети страни става в случаите, които посочваме отделно.

It protects fundamental rights of citizens in the EU whose personal data is transferred to the United States.
Защита на основните права на гражданите на ЕС, чиито лични данни се прехвърлят към САЩ.

The personal data is transferred from one administrator to another as a result of a transfer of receivables(cession).
Личните данни се предават от един на друг администратор в резултат прехвърляне на вземания(цесия).

Protecting the fundamental rights of anyone in the EU whose personal data is transferred to the United States.
Защита на основните права на гражданите на ЕС, чиито лични данни се прехвърлят към САЩ.

If personal data is transferred to third parties, information about the recipient or categories of recipients should be provided.
Ако личните данни се предават на трети страни, трябва да се предостави информация за получателя или категориите получатели.

When you submit your order, your personal data is transferred to our backend where it is..
Когато ни изпращате своята поръчка, Вашите лични данни се прехвърлят към нашата информационна система.

The Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 does not offer an effective judicial remedy to EU citizens whose personal data is transferred to the US.
Че FISC не предлага ефективно средство за съдебна защита на гражданите на Съюза, чиито лични данни се прехвърлят към САЩ.

We will provide notice before your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.
Ще предоставим известие преди прехвърлянето на личните ви данни и ще подлежи на различна политика за поверителност.

The US FISA court does not offer an effective judicial remedy to citizens of the EU whose personal data is transferred to the United States.
Че FISC не предлага ефективно средство за съдебна защита на гражданите на Съюза, чиито лични данни се прехвърлят към САЩ.

We will provide notice before your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.
Ще изпратим известие, преди Вашите лични данни да бъдат прехвърлени и да станат предмет на различна декларация за поверителност.

I observe, moreover, that the FISC does not offer an effective judicial remedy to citizens of the Union whose personal data is transferred to the United States.
Освен това ще отбележа, че FISC не предлага ефективно средство за съдебна защита на гражданите на Съюза, чиито лични данни се прехвърлят към САЩ.

Where personal data is transferred outside the European Economic Area(EEA), personal data protection is different as in the EEA.
Когато личните данни се прехвърлят извън Европейското икономическо пространство(ЕИП), тяхната защита е различна от тази в ЕИП.

If you use the"Share" function on our website, no personal data is transferred to the respective social media service.
Ако използвате функцията за споделяне„Share“ на нашия уеб сайт, не се прехвърлят лични данни към съответната услуга на социалната мрежа.

Personal data is transferred to state organizations and authorities only within the scope of mandatory national provisions of law.
Предаването на лични данни на държавни институции и органи се извършва само в рамките на задължителните разпоредби на приложимото законодателство.

You can ask for a copy of, or reference to, the safeguards we have put in place when your personal data is transferred outside of the European Economic Area.
Можете да поискате да получите копие от или описание на мерките, при които вашите лични данни се трансферират извън Европейското икономическо пространство.

By activating the plug-in, personal data is transferred from you to the respective plug-in provider and stored there(for US providers in the USA).
Чрез активиране на плъгина, лични данни се трансферират от вас към съответния доставчик на плъгин и се съхраняват там(за US доставчици в САЩ).

The objective of that article is thus to ensure the continuity of the protection afforded by that directive where personal data is transferred to a third country.
Следователно целта на този член е да се гарантира непрекъснатостта на предоставената с тази директива защита при прехвърляне на лични данни към трета страна.

Wherever your personal data is transferred, stored or processed by us, we will take reasonable steps to safeguard the privacy of your personal data..
Навсякъде, където вашите лични данни се прехвърлят, съхраняват или обработват от нас, ние ще предприемем разумни стъпки, за да защитим личните данни..

We will provide notice by updating this policy before your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.
Ние ще предоставим известие чрез актуализиране на тази политика, преди прехвърлянето на личните ви данни и подлагането на различна политика за поверителност.

Where your personal data is transferred in the circumstances described above, you have rights under the binding corporate rules to ensure We do the following.
Когато Вашите лични данни се прехвърлят по силата на гореописаните обстоятелствата, Вие имате правото, в съответствие с Обвързващите корпоративни правила, да се уверите, че ние правим следното.

The European Commission has approved a new set of standard contractual clauses which businesses can use to ensure adequate safeguards when personal data is transferred from the EU to non-EU countries.
Европейската комисия одобри нови общи договорни клаузи, които предприятията могат да използват, за да осигурят адекватни гаранции при прехвърлянето на лични данни от ЕС към трети страни.

When using a Shariff component, personal data is transferred to social networks only when a visitor to the site activates some of the Social-Media buttons.
С използването на компонента Shariff лични данни се предават на социалните мрежи едва тогава, когато посетител на интернет страница активно задейства някой от бутоните за социални медии.

The adoption of an adequacy decision would ensure the free flow of data with the concerned third countries while ensuring that a high level of protection applies when personal data is transferred from the EU to these countries.
Приемането на решение относно адекватността ще гарантира свободния поток на данни със съответните трети държави, като същевременно гарантира, че се прилага високо ниво на защита при предаването на лични данни от ЕС на тези държави.

Special precautions need to be taken when personal data is transferred to countries outside the EEA that do not provide EU-standard data protection.
Специални предпазни мерки са необходими при прехвърлянето на лични данни в държави извън ЕИП, които не гарантират съобразена с европейските стандарти защита на данните..

If your personal data is transferred to other Lundbeck affiliates, the transfer will be based on the Lundbeck Intra Group Agreement set-up, as applicable from time to time.
Ако Вашите лични данни се предават към други лица от групата на Лундбек, предаването ще бъде извършвано съгласно Вътрешногруповото споразумение на Лундбек, приложимо към съответния момент.

This new framework protects the fundamental rights of anyone in the EU whose personal data is transferred to the United States as well as bringing legal clarity for businesses relying on transatlantic….
Тази нова рамка защитава основните права на всеки един в ЕС, чиито лични данни се предават на Съединените щати, и установява правна яснота за предприятията, разчитащи на трансатлантическо предаване на данни..

When personal data is transferred from Europol to Interpol, this Regulation, in particular the provisions on international transfers, should apply.
При предаването на лични данни от Съюза на Интерпол и на държави, които имат делегирани членове в Интерпол, следва да се прилага настоящата директива, по-специално разпоредбите относно международното предаване на данни..

This new legal framework aims to protect the fundamental rights of anyone in the EU whose personal data is transferred to the United States as well as to bring legal clarity for businesses relying on transatlantic data transfers..
Тази нова рамка защитава основните права на всеки един в ЕС, чиито лични данни се предават на Съединените щати, и установява правна яснота за предприятията, разчитащи на трансатлантическо предаване на данни..