Какво е " PERSONAL REALIZATION " на Български - превод на Български

• личностната реализация
• личната реализация
• лично осъзнаване
• личностна реализация

Примери за използване на Personal realization на Английски и техните преводи на Български

This is personal realization.
Това е личностна реализация.

We support social integration and personal realization.
Подпомагаме социалната интеграция и личностната реализация.

Fostering social integration, personal realization and expression of patients in different spheres of….
Подпомагане социалната интеграция, личностна реализация и изява на пациентите в различни сфери на об….

Promoting social integration and personal realization.
Подпомагане на социалната интеграция и личностната реализация.

Promoting social integration and personal realization of the elderly and people with specific abilities.
Подпомагане на социалната интеграция и личностната реализация на възрастни хора и хора със специфични възможности.

Increasing motivation for learning and personal realization;
Повишаване на мотивацията за учене и личностна реализация;

Helping the social integration and personal realization of citizens of ethnic minority background.
Подпомагането на социалната интеграция и личностната реализация на граждани с малцинствен етнически произход.

Funding support social integration and their personal realization.
Финансира подпомагането на социалната интеграция и личностната реализация.

Rendering assistance to the social and personal realization of children, young people and young professionals;
Подпомагането на социалната и личностната реализация на деца, младежи и млади професионалисти;

To support the young people social integration, development and personal realization;
Подпомагане на социалната интеграция, развитието и личностна реализация на младите хора;

Helps for social integration and personal realization by practicing fitness;
Подпомагането на социалната интеграция и личностната реализация посредством практикуване на фитнес;

We can also add the influence of specific individual and group factors, like the need for social belonging, self-expression and personal realization.
Към това можем да прибавим и действието на специфични индивидуални и групови фактори за необходимост от социална принадлежност, себеизразяване и личностна реализация.

Support the social integration and personal realization of the people;
Подпомагане на социалната интеграция и личностната реализация.

Zen says truth has nothing to do with authority, truth has nothing to do with tradition, truth has nothing to do with the past- truth is a radical, personal realization.
Дзен казва, че истината няма нищо общо с авторитета, истината няма нищо общо с традицията, истината няма нищо общо с миналото- истината е радикално, лично осъзнаване.

To assist in the process of social integration and personal realization of underprivileged children and young people.
Да подпомага социалната интеграция и личностната реализация на деца и хора в неравностойно положение.

The increasingly dynamic and unpredictable world we live in requires equally dynamic and creative solutions to the problems of the professional and personal realization.
Все по-динамичният и непредсказуем свят, в който живеем, изисква също толкова динамични и творчески решения на проблемите, свързани с професионалната и личностна реализация.

Supporting the social integration and personal realization of older people and people with specific opportunities.
Подпомагане на социалната интеграция и личностната реализация на възрастни хора и хора със специфични възможности.

Assisting the social integration and personal realization;
Подпомагане на социалната интеграция и личностната реализация;

Promoting social integration and personal realization of disabled people from different age groups.
Подпомагане на социалната интеграция и личностна реализация на хората с увреждания от различни възрастови групи/социални и маргинализирани/ чрез социокултурни и дейности.

THE ASSOCIATION aims to work to support social integration and personal realization, more precisely.
СДРУЖЕНИЕТО има за цел да работи за подпомагане на социалната интеграция и личностната реализация и по-конкретно.

Supporting the target group social integration and personal realization of children, youth, adults and families, development and strengthening of civil society.
Предмет на сдуржението е подпомагане социалната интеграция и личностната реализация на деца, младежи, възрастни и семейства; развитие и утвърждаване на гражданското общество.

Support of social integration and personal realization;
Подпомагането на социалната интеграция и личностната реализация;

Study and assistance of the social integration and personal realization of young people and persons in vulnerable socio-economic condition, including ethnic minorities, refugees and migrants;
Проучване и подпомагане на социалната интеграция и личната реализация на млади хора и лица в уязвимо социално-икономическо положение, включително етнически малцинства, бежанци и мигранти;

The activities are aiming at creation of conditions supporting children from ethnic minorities and marginalized social groups to gain a successful professional, social and personal realization.
Дейностите са насочени към създаване на условия за подпомогне децата от етническите малцинства и маргинализираните обществени групи, да получат успешна професионална, социална и личностна реализация.

And as soon as we get rid of the material contamination, we shall have a personal realization of the higher truths and the higher happiness.
А щом се избавим от материалното замърсяване, ще добием лично осъзнаване на по-висшите истини и по-висшето щастие.

The one I happened to draw was the Adventure card, explained as follows in the book: Zen says truth has nothing to do with authority, truth has nothing to do with tradition, truth has nothing to do with the past- truth is a radical, personal realization.
Дзен казва, че истината няма нищо общо с авторитета, истината няма нищо общо с традицията, истината няма нищо общо с миналото- истината е радикално, лично осъзнаване.

The material goes through a section motivating and encouraging good behavior and personal realization of youths, namely a section presenting a summary of successes and achievements of a group of students from the school.
Материалът преминава и през една мотивираща, насърчаваща доброто поведение и личностна реализация у младежите част, а именно резюме на успехите и постиженията на група ученици от училището.

It's main goal is to protect social and civil rights of the children and the young people with problems in autistic spectra and their families and also it works to support social integration and personal realization.
Основната й цел е да защити социалните и граждански права на децата и младежите с проблеми от аутистичния спектър и техните семейства, да помогне за преодоляване на социалната изолация и ефективна им социално включване, с оглед пълноценната им личностна реализация.

To work for the support of the social integration and personal realization, and in particular by creating and conducting training programs, qualification improvement programs and advancement of knowledge of the personnel for the industry programs;
Да работи за подпомагане на социалната интеграция и личностната реализация и по-конкретно като създава и провежда програми за обучение, повишаване на квалификацията и обогатяване на знанията на кадри за бранша;

The projects makes it possible to provide for medical consultations, treatment, individual care for children with health problems, and specialized care for improvement of their psychological development, social integration and personal realization.
По проекта се предоставят лекарски консултации, лечение и индивидуални грижи за деца със здравословни проблеми, както и специализирана помощ за подобряване на тяхното нервно психическо развитие, социална интеграция и личностна реализация.