Какво е " PERSONAL FULFILLMENT " на Български - превод на Български

• лична реализация
• лично удовлетворение
• личностната реализация
• лично изпълнение
• личната реализация
• самоосъществяването

Примери за използване на Personal fulfillment на Английски и техните преводи на Български

For personal fulfillment?
За лично удовлетворение?

It has become a means to personal fulfillment.
Тя става средство за лична реализация.

To choose personal fulfillment in circumstances where others choose madness.
Същността на величието е да можете да изберете самоосъществяването в обстоятелства, при които другите избират лудостта.

Something about personal fulfillment.
Нещо за личната реализация.

We have our children, our husbands if we're lucky, partners… But we have to find personal fulfillment.
Имаме деца, съпрузи, партньори, но трябва да намерим и лична реализация.

Happiness requires personal fulfillment and a little self-respect.
Щастието изисква лично удовлетворение и малко себеуважение.

Promotion of social integration and personal fulfillment;
Подпомагането на социалната интеграция и личностната реализация;

Personal Fulfillment- An MBA is the key to unlocking both a professionally and personally rewarding future.
Лично изпълнение- Програмата за управление е ключът към отключването на професионално и лично възнаграждаващо бъдеще.

But we have to find personal fulfillment.
Но, ние трябва да намерим лично удовлетворение.

We also have another problem, which is that women face harder choices between professional success and personal fulfillment.
Ние имаме и друг проблем, а именно, че жените са изправени пред по-труден избор, между професионален успех и лично удовлетворение.

A rejuvenating stone, Moldavite stimulates personal fulfillment and slows down the aging process.
Подмладяващ камък, Молдавитът стимулира личната реализация и забавя процеса на стареене.

There is, in fact, no economic security, nor any form of welfare, that is able to ensure fullness of life and personal fulfillment.”.
Не съществува икономическа сигурност или социална помощ, които могат да гарантират пълнотата на живота и личната реализация.

The essence of greatness is the ability to choose personal fulfillment in circumstances where others choose madness.
Същността на величието е да можете да изберете самоосъществяването в обстоятелства, при които другите избират лудостта.

How do we balance the allure for money, power and social status with our need for strong social relationships, health and personal fulfillment?
Как да балансираме между изкушението за пари, сила и социален статус с нуждите ни от стабилни връзки, здраве и лично удовлетворение?

So a product must represent the social and personal fulfillment of values to the customer before it can be purchased.
Така че един продукт трябва да представлява социалната и личната реализация на ценностите на клиента, преди да може да бъде закупен.

Making money is not nearly as important as personal fulfillment.
Правенето на пари не е толкова важно като личната реализация.

Jesus is talking about fun, about joy, about real and lasting personal fulfillment that doesn't fade away, about people who really love you even after they know what you're like.
Исус говори за забавление, за радост, за истинско и трайно лично изпълнение, което не избледнява, за хора, които наистина те обичат, дори да знаят как си.

Becoming other people does not lead to personal fulfillment.
Преобразяването в друг човек, не води до лично удовлетворение.

Because we believe that all of us deserve personal fulfillment, we want to enable everyone to do his or her best, and to make our differences a valuable asset.
Тъй като вярваме, че всички ние заслужаваме лично удовлетворение, искаме да дадем възможност на всеки да върши най-доброто от себе си и да направи нашите разлики ценен актив.

Let me think… making the world a better_BAR_place, personal fulfillment.
Да помисля… Правят света по-добър, лично удовлетворение.

Because we believe that all of us deserve personal fulfillment, we want to enable everyone to do his or her best, and to make our differences a valuable asset.
Тъй като смятаме, че всички заслужаваме лична реализация, ние искаме да дадем на всеки възможност да покаже най-доброто от себе си и да превърнем нашите различия в ценен актив.

We have our children, our husbands… but we have to find personal fulfillment.
Имаме деца, съпрузи, партньори, но трябва да намерим и лична реализация.

If you are passionate about helping those most in need, and have a desire for professional and personal fulfillment, the Medical Radiation Technology program will give you the skills necessary to become part of a valued medical team as a Radiological Technologist.
Ако сте страстни да помагате на най-нуждаещите се и имате желание за професионална и лична реализация, програмата за медицинска радиационна технология ще ви даде необходимите умения, за да станете част от ценен медицински екип като радиологичен технолог.-.

Because time spent with other people helps you build a better sense of self in your relationship, which gives you personal fulfillment.
Тъй като времето, прекарано с други хора, ви помага да изградите по-добро чувство за себе си във вашата връзка, което ви дава лична реализация.

People who talk freely and easily with others usually find more personal fulfillment than those who are introverted and silent.
Хората, които говорят лесно и свободно с други, обикновено постигат по-добра професионална лична реализация, от тези, които са интровертни и мълчаливи.

All those who fought a battle with the government may be suspected that their position is not only principled but is a matter of personal fulfillment.
Всички, които са водили битка с управляващите до момента, могат да бъдат заподозрени, че тяхната позиция е не само принципна, но е въпрос и на лична реализация.

A great number of us share similar desires- we want to be appreciated, achieve personal fulfillment and have a partner with whom we can share experiences.
Много от нас споделят подобни желания: искаме да бъдем оценени, да постигнем лична реализация и да имаме партньор, с когото можем да споделим опит.

This leads us to today's model, self-expressive marriage, wherein the average modern, married American is looking not only for love from their spouse but for a sense of personal fulfillment.
Така стигаме до съвременния модел на брак, в който женените американци търсят не само любов в половинката си, но и усещане за лично удовлетворение.

Being is the soil from which all our plans, details, and actions must flower if we are to experience personal fulfillment and truly contribute to the world.
Битието е почвата, от която всички наши планове, детайли и действия трябва да цъфнат, ако искаме да изпитаме лична реализация и наистина да допринесем за света.

Jesus's invitation to take up our own Cross and follow him may seem initially severe and contrary to what we wish, mortifying to our desire for personal fulfillment.
Поканата на Исус да поемем своя кръст и да Го следваме на пръв поглед изглежда трудна и противна на онова, което желаем; изглежда убийствена за желанието ни за лична реализация.