Какво е " PERSONAL TASTES " на Български - превод на Български

• лични вкусове
• личните вкусове
• личен вкус

Примери за използване на Personal tastes на Английски и техните преводи на Български

This may be due to personal tastes or ethical reasons.
Това може да се дължи на личните вкусове или етични причини.

The perfect fit for your lifestyle, driving style and personal tastes.
Пасва идеално на вашия начин на живот, стил на шофиране и лични вкусове.

The reason may be due to personal tastes or ethical reasons.
Това може да се дължи на личните вкусове или етични причини.

It is therefore wise to be as honest as possible about your personality traits, habits, personal tastes, etc.
Ето защо е разумно да бъдете възможно най-честни за вашите личностни черти, навици, лични вкусове и др.

Their number depends on the personal tastes of the needlewoman and the desired size of the petal.
Техният брой зависи от личния вкус и желания размер шивачка венчелистче.

The seriousness of the site and unique and indisputable personal tastes are amenable.
Сериозността на сайта и уникални и безспорни лични вкусове са податливи.

Personal tastes, wishes- if, for example, ceramic tiles do not like, but it is easy to fit, cut, best not to buy this tile.
Лични вкусове, желае- ако, например, керамични плочки не обичат, но е лесно да се побере, нарязани, най-добре да не купуват тази плочка.

Everything depends on the imagination of the designer and the personal tastes of the hosts.
Всичко зависи от въображението на дизайнера и личните вкусове на домакините.

Meanwhile, the changing trends in fashion and personal tastes or preferences of people are also basis for exploring newer ideas.
Междувременно, променящите се тенденции в модата и лични вкусове и предпочитания на хората също са основа за проучване на нови идеи.

March and April brings you some new people, and perhaps a shift in personal tastes and opinions.
Март и април ви носи срещи с нови хора, както и промяна в личните вкусове и мнения.

And, of course, your personal tastes and preferences will affect how quickly you will be able to find a rich lover or a beautiful mistress.
И, разбира се, от вашите лични вкусове и предпочитания ще повлияят върху това, колко бързо ще можете да си намери богат любовник или красива любовница.

It, obviously, varies and changes according to personal tastes, preferences and imagination.
То, разбира се, варира и се променя спрямо личните вкусове, предпочитания и фантазия.

It could also help people choose exactly the right model and specifications to suit their life and personal tastes.
Освен това той може да помага на хората да изберат точния модел и технически характеристики, които отговарят на техния начин на живот и личен вкус.

When choosing items, consider the style of your home, your personal tastes and preferences of your family.
При избора на продукти, помислете за стила на дома ви, вашите лични вкусове и предпочитания на вашето домакинство.

Depending on the style and personal tastes of the owners, in the garden, it is possible to use large and small wooden figures- heroes of old epics, fairy-tale characters.
В зависимост от стила и личните вкусове на собствениците, в градината е възможно да се използват големи и малки дървени фигури- герои от стари епоси, приказни герои.

It is set based on the characteristics of the material, personal tastes, interior features.
Тя се определя въз основа на характеристиките на материала, личните вкусове, интериорните особености.

It reflects the personal tastes of Spanish kings and their network of alliances and political enmities, making it an asymmetric collection, unsurpassed in certain artists and styles.
Той отразява личните вкусове на испанските крале и тяхната мрежа от съюзи и политически вражди, така че се превръща в колекция ненадмината по специални художници и стилове.

The convenience of this form for preservation or quenching depends on the personal tastes of the gardener.
Удобството на тази форма за запазване или охлаждане зависи от личните вкусове на градинаря.

From this mixture, I was expecting more, a little\'limp for personal tastes, however, the Nespresso has so many mixtures, c\' always\ 's spoiled for choice.
От тази смес, аз очаквах повече, малко\"куца за лични вкусове, обаче, Nespresso има толкова много смеси, в\" винаги\"е разглезена за избор.

Savvy owners know everything about their clients and are not guided by their own personal tastes and opinions.
Грамотните собственици знаят всичко за клиентите си, а не се ръководят по собствените си лични вкусове и мнения.

Like her shoes and her clothes, her jewelry speaks directly to her personal tastes, yet it uses a language and lexicon most of us find obscure and barely familiar.
Подобно на своите обувки и дрехи, бижутата говорят директно за нейните лични вкусове, но използваният език и лексика повечето мъже намират за неясни и едва познати.

But, ultimately, where exactly to establish a shop on the site, depends only on your personal tastes and preferences.
Но, в крайна сметка, къде точно да се създаде магазин на сайта, зависи само от вашите лични вкусове и предпочитания.

A well-chosen vanity can last many years, express the homeowner's personal tastes and style, and serve as the centerpiece of any type of bathroom design plan.
Добре избраният шкаф с мивка може да издържи много години, да изразява личните вкусове и стил на собственика на жилището и да служи като основен елемент на интериорния дизайн на банята.

The fact is that when buying underwear it is important to consider not only the person's personal tastes, but also its size.
Факт е, че при купуването на бельо е важно да се вземат предвид не само личните вкусове на човека, но и неговият размер. Закупеният"за око" подарък, най-вероятно.

In the whole apartment, you can feel the experience and personal tastes of its owners- a young seed couple, Caitlin and Dave.
В целия апартамент можете да усетите опита и личните вкусове на своите собственици- млада семейна двойка, Кайтлин и Дейв.

In this sense, some time ago we talked to you about the benefits of drinking coffee alone. However, everything will depend on the personal tastes of each one.
В този смисъл преди време ви говорихме за ползите от пиенето на кафе само, Но всичко ще зависи от личните вкусове на всеки един.

Taking these ideas and producing a home that meets their ideas and personal tastes is usually the hardest part of the process.
Приемането на тези идеи и създаването на дом, който отговаря на техните идеи и лични вкусове, обикновено е най-трудната част от процеса.

And if the car is equipped with the MMI Navigation plus system, then you also have an individual mode, in which the settings are set according to the personal tastes of the driver.
И ако колата е оборудвана с MMI Navigation plus система, тогава имате и индивидуален режим, при който настройките се настройват според личните вкусове на водача.

By choosing a dating platform that deeply analyses affinities, you're more likely to find a partner who shares your tastes on all different levels(personal tastes, traditions, outlook on life, religion, culture, social background, political views…).
Чрез избора на сайт за запознанства, който дълбоко анализира афинитети, е по-вероятно да намерите партньор, който споделя вкусовете ви на всички различни нива(личен вкус, традиции, възглед за живота, религия, култура, социален произход, политически възгледи…).

On the way to prepare coffee, there are many ways and options to prepare it, so if you are passionate about this drink you can choose between one or the other depending on your own possibilities or personal tastes.
По пътя за приготвяне на кафе има много начини и възможности да го подготвите, така че ако сте страстни за тази напитка, можете да избирате между едно или друго в зависимост от вашите собствени възможности или личен вкус.