Какво е " PERSONALISED SERVICES " на Български - превод на Български

• персонализирани услуги
• персонализираните услуги

Примери за използване на Personalised services на Английски и техните преводи на Български

Providing personalised services and content.
Предоставяне на персонализирани услуги и съдържание.

It provides real time information and personalised services.
Достъп до информация в реално време и персонализирани услуги.

Personalised services as part of a digital lifestyle.
Персонализирани услуги като част от дигиталния начин на живот.

Analysis of Personal Information to provide personalised services.
Анализ наЛични данниза предоставяне на персонализирани услуги.

Provide personalised services, including content and ads.
Предоставяне на персонализирани услуги, включително съдържание и реклами.

Analysis of Personal Information to provide personalised services.
Анализ на Лични данни за предоставяне на персонализирани услуги.

When registering to use our personalised services, some personal data is collected.
Когато се регистрирате, за да използвате нашите персонализирани услуги, ние събираме определени лични данни.

Analysis of Personal Information to provide personalised services.
Анализ на лична информация с цел предоставяне на персонализирани услуги.

When you register to use our personalised services, we compile certain personal data.
Когато се регистрирате, за да използвате нашите персонализирани услуги, ние събираме определени лични данни.

Access to micro-credit Civil servants in the public sector Personalised services||.
Достъп до микрокредитиране Държавни служители в публичния сектор Персонализирани услуги||.

Please note that some personalised services on this site may not be available if you choose to disable cookies.
Че някои персонализирани услуги на този сайт не могат да бъдат достъпни, ако решите да дезактивирате„бисквитките“.

For example, we ask you for permission to provide personalised services, such as ads.
Например искаме съгласието ви, за да ви предоставяме персонализирани услуги, като реклами.

Insurers should offer personalised services to individuals and households, as well as annuity programmes for employers.
Застрахователите ще трябва да предлагат персонализирани услуги на лица и домакинства, както и анютентни програми за работодателите.

Personal data is collected if you register on our Website to receive personalised services.
Лични данни ще бъдат събрани, ако се регистрирате на нашия уеб сайт за използване на персонализирани услуги.

By providing quick, cost-effective and personalised services we succeed to maintain long-term relationships.
Чрез осигуряване на бързи, ефективни и персонализирани услуги успяваме да поддържаме дългосрочни взаимоотношения с нашите клиенти.

Personal data will be gathered if you register on our website in order to use personalised services.
Лични данни ще бъдат събрани, ако се регистрирате на нашия уеб сайт за използване на персонализирани услуги.

Acknowledges that the coordinated package of personalised services has been drawn up in consultation with the social partners;
Потвърждава, че съгласуваният пакет от персонализирани услуги е изготвен след консултации със социалните партньори;

In particular, they aim to collect information about your website navigation and to offer you personalised services.
Те имат за цел по-конкретно да събират информация за Вашите действия в сайтовете и да Ви предлагат персонализирани услуги.

At the Diamond and Platinum VIP levels, personalised services- such as a dedicated personal Account Manager- become available.
На ВИП нивата на Diamond и Platinum, персонализирани услуги- като например мениджър специален личен профил- станат достъпни.

Public Employment Services can reach out to the Roma by providing personalised services and mediation.
Държавните служби за заетост могат да помогнат на ромите, като предоставят персонализирани услуги и посредничество.

Notes that the EGF co-funded personalised services for the redundant workers include: counselling and career guidance;
Отбелязва, че съфинансираните от ЕФПГ персонализирани услуги за съкратените работници включват: консултиране и професионално ориентиране;

The inclusion of pecuniary allowances in a coordinated package of personalised services should be restricted.
Включването на парични помощи в съгласуван пакет от персонализирани услуги следва да бъде ограничено.

Notes that the EGF co-funded personalised services for the redundant workers include occupational guidance, and job search assistance;
Отбелязва, че съфинансираните от ЕФПГ персонализирани услуги за съкратените работници включват професионално ориентиране и помощ при търсене на работа;

These cookies help to identify malicious visitors, reduce the ability to block legitimate users, and provide personalised services.
Тези бисквитки помагат за идентифицирането на злонамерени посетители, за намаляване на възможността за блокиране на законните потребители и да предоставят персонализирани услуги.

To provide customised content and provide personalised services based on your past activities on our Services;.
За да предоставяме персонализирано съдържание и персонализирани услуги на база предишните ви действия в нашите Услуги;.

Based on the submitted final reports of EGf cases in ireland, the commission considers that an effort has been made by the Member state to establish the link between personalised services and actual labour market needs.
Въз основа на предоставените заключителни доклади за случаите по ЕФПГ в Ирландия Комисията счита, че тази държава членка е положила усилия за установяване на връзката между персонализираните услуги и действителните нужди на пазара на труда.

The design of the coordinated package of personalised services shall anticipate future labour market perspectives and required skills.
Съгласуваният пакет от персонализирани услуги трябва да бъде проектиран така, че да предвижда бъдещите перспективи за пазара на труда и необходимите умения.

Notes that the personalised services are scheduled to be implemented until 30 September 2015 and that, according to the provisional data, 36 persons have found new employment due to participation in the services provided in the package so far;
Отбелязва, че се планира персонализираните услуги да се прилагат до 30 септември 2015 г. и че по предварителни данни 36 работници са намерили нова работа благодарение на услугите, предлагани до момента в рамките на пакета;

Our cookies in the personalised services contain absolutely no personal data and are only used to be able to provide you with as comfortable and secure service as possible.
При персонализираните услуги„cookies” не съдържат никакви лични данни и се използват единствено за предоставяне на възможно най-удобни и сигурни услуги..

(j) the dates on which the personalised services to the targeted beneficiaries and the activities to implement the EGF EFT, as set out in Article 8, were started or are due to be started;
Датите, на които персонализираните услуги за бенефициерите от целевата група и дейностите по привеждането на ЕФПГ ЕФП в действие, посочени в член 8, са започнали или трябва да започнат;