Какво е " PHYSICIANS RECOMMEND " на Български - превод на Български

• лекарите препоръчват
• лекари препоръчват

Примери за използване на Physicians recommend на Английски и техните преводи на Български

In such cases, physicians recommend removing skin lesions.
В такива случаи лекарите препоръчват usunyty образувания на кожата.

If a woman has active herpes lesions at the time of labor, physicians recommend a c-section for delivery.
Ако една жена има активни херпес лезии по време на работна ръка, лекарите препоръчват цезарово сечение за доставка.

In some cases, physicians recommend immunotherapy to their patients.
В някои случаи, лекарите препоръчват на пациентите си имунотерапия.

The compounds in milk thistle reportedly may mimic the effects of certain estrogens in the human body- as a result some physicians recommend that women with breast, ovarian, or uterine cancers, not use it.
Съединенията в растението Бял трън могат да имитират ефектите на някои естрогени в човешкия организъм- като резултат някои лекари препоръчват, че жените с рак на гърдата, яйчниците, или на матката, да не го използват.

Physicians recommend during pregnancy to keep under control your own weight.
Лекарите препоръчват по време на бременност да държите под контрол собственото си тегло.

To treat this serious disease, physicians recommend different treatment options.
За лечение на това тежко заболяване, лекарите препоръчват различни.

Physicians recommend a dosage of 50mg every three weeks for treatment of osteoporosis.
Лекарите препоръчват доза от 50 мг на всеки три седмици за лечение на остеопороза.

However, the average amount that some physicians recommend is 500 mg, taken up to three times a day.
Въпреки това, средното количество, което някои лекари препоръчват, е 500 mg, приемано до три пъти на ден.

Some physicians recommend a short, overnight hospital stay after cryotherapy of deep tumors.
Някои лекари препоръчват кратък псориазисната терапия престой след cryotherapy на дълбоките тумори.

Because DHA is present in breast milk and not in cow's milk, many physicians recommend breast-feeding or the use of infant formula that contains DHA.
Тъй като DHA се среща само в майчиното мляко, но не и в кравето, лекарите препоръчват кърмене или употреба на детски формули, съдържащи DHA.

Most physicians recommend an exercise regimen, which is a fundamental method against stress.
Повечето лекари препоръчват предприемането на режим на упражнения като основен метод за намаляване на стреса.

For some types of neuropathy, such as post-herpes neuralgia, physicians recommend treatment with a topical anesthetic such as lidocaine.
При някои видове невропатия, като пост-херпес невралгия(post-herpes neuralgia), лекарите препоръчват лечение с местна упойка, като примерно лидокаина(lidocaine).

Most physicians recommend taking up an exercise regimen as a fundamental method of reducing stress.
Повечето лекари препоръчват предприемането на режим на упражнения като основен метод за намаляване на стреса.

If you are taking any of the listed antibiotics along with birth control pills, physicians recommend that you use a second method of birth control to be on the safe side.
Ако приемате някои от изброените антибиотици успоредно с противозачатъчни хапчета, лекарите препоръчват да използвате втория метод за контрол на раждаемостта.

They know that physicians recommend accepting quinine against fever- one doze of 40 centigrams for adults.
Той знае, че лекарите препоръчват против треска хинин; за възрастния човек- една доза от 40 сантиграма.

The American Pediatric Association in 2008 recommended that physicians recommend that cord blood be donated instead of saved privately for family families.
В Северна Америка Педиатрична асоциация през 2008 г. Имайте предвид, че лекарите препоръчват, че кръвта от пъпната връв бъдат дарени вместо съхраняват частно за семейни хора.

Most physicians recommend treatment to continue for at least 6-12 months after disease control(remission) is achieved.
Повечето лекари препоръчват лечението да продължи най-малко още 6-12 месеца след като се постигне контрол на заболяването(ремисия).

The American Academy of Pediatrics and American Academy of Family Physicians recommend limiting or stopping pacifier use after your baby is 6 months old to reduce the risk of ear infections.
Американската академия по педиатрия и Американската академия на семейните лекари препоръчват ограничаване или спиране употребата на биберони при бебета, когато са на 6 месеца, за да се намали риска от ушни инфекции.

Physicians recommend use of Garcinia Cambogia for patients in Zavrc Slovenia that lean to be diabetic becomes it helps in controlling sugar.
Лекарите препоръчват използването на Гарциния Камбоджа за пациенти в Благоевград България, които са склонни да бъде Диабетна става то помага при контролирането на захар.

The American Academy of Pediatrics and American Academy of Family Physicians recommend limiting or stopping pacifier use after your baby is 6 months old to reduce the risk of ear infections.
Американската академия по педиатрия и Американската академия на семейните лекари препоръчват ограничаване или спиране на употребата на биберон след като вашето бебе е на 6 месеца, за да се намали риска от инфекции на ушите.

Physicians recommend usage of Garcinia cambogia extract for clients in Uster Switzerland which lean to be diabetic becomes it aids in controlling sugar.
Лекарите препоръчват използването на Гарциния Камбоджа за пациенти в Казанлък България, които са склонни да бъде Диабетна става то помага при контролирането на захар.

Based on these findings, some pain experts are now advising that physicians recommend cannabis therapy in addition to or in lieu of opiate medications to"reduce the morbidity and mortality rates associated with prescription pain medications.
Въз основа на тези констатации, много експерти във контрола на болката сега съветват лекарите, да препоръчват канабисова терапия, вместо опиатни лекарства за да„ се намали заболеваемостта и смъртността, свързани с предписваните болкоуспокояващи“.

Some physicians recommend taking ibuprofen(400 mg) a half-hour before this procedure to relieve minor discomfort; others give a dose of antibiotics before cryotherapy as a way to guard against infection.
Някои лекари препоръчват ибупрофен хормонални разстройства на псориазис половин час преди тази процедура more info облекчаване на леки дискомфорт, други дават антибиотици преди cryotherapy като начин за защита срещу инфекции.

Nutritionists and physicians recommend health products for immune and energy enhancing properties.
Диетолози и лекари препоръчват на здравето продукт за неговата имунна и енергетиката повишаване свойства.

However, most physicians recommend using a specialized light box that mimics outdoor light by providing adequate brightness, proper wavelength of light and appropriate ultraviolet light filtration.
Въпреки това повечето лекари препоръчват да се използва специализирана светлинна кутия, която имитира външна светлина, като осигурява адекватна яркост, подходяща дължина на вълната на светлината и подходяща филтрация на ултравиолетова светлина.

Some people get that impression, because some physicians recommend combining estrogen with either testosterone or progesterone, to protect against some of estrogen's side effects, but progesterone is the body's natural complement to estrogen.
Някои хора остават с такова впечатление, тъй като лекари препоръчват комбиниране на естроген с тестостерон или прогестерон, за предпазване от страничните ефекти на естрогена, но прогестеронът е естествено допълнение на естрогена.

That's why physicians recommend future mothers to have patience and wait until the pathology passes independently.
Ето защо лекарите препоръчват бъдещите майки да имат търпение и да чакат патологията да преминава независимо.

That is why physicians recommend to give up bad habits for at least several months of the planning period and up to conception.
Ето защо лекарите препоръчват да се откажат от лошите навици най-малко няколко месеца от периода на планиране и до зачеването.

Get a guide to action, physicians recommend a proven and effective scheme for diagnosis and treatment of the disease can only official guideline.
Вземи ръководство за действие, лекарите препоръчват доказан и ефективна схема за диагностика и лечение на заболяването може само официалната насока.

Nutritionists and physicians recommend a healthy, balanced diet to control your weight and your psoriasis, as well as lower your risk of heart disease, diabetes, and stroke which are elevated in people with….
Диетолозите и лекарите препоръчват здравословна, балансирана диета, която да контролира теглото и псориазиас, както и да намали риска от сърдечни заболявания, диабет и инсулт(които са повишени при хора с псориазис).