Какво е " PHYSICIANS SHOULD ADVISE " на Български - превод на Български

• лекарите трябва да посъветват
• лекарите трябва да съветват

Примери за използване на Physicians should advise на Английски и техните преводи на Български

Physicians should advise patients about gonorrhoea prevention.
Лекарите трябва да посъветват пациентите за предпазване от гонорея.

In addition, physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
В допълнение, трябва да се даде съвет на пациентите, какво да правят в случай на симптоми на ортостатична хипотония.

Physicians should advise patients about gonorrhoea prevention.
Лекарите трябва да консултират пациентите относно превенцията на гонорея.

In addition, physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
В допълнение, лекарите трябва да посъветват пациентите какво да правят в случай на поява на симптоми на ортостатична хипотония.

Physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
Лекарите трябва да посъветват пациентите какво да правят, ако възникнат симптоми на ортостатична хипотония.

Physicians should advise women of child bearing potential to use contraception during treatment and for a week after its ending.
Лекарите трябва да съветват жените с детероден потенциал да използват контрацепция по време на лечението и в продължение на една седмица след неговото приключване.

Physicians should advise patients who forget to take Revatio to take a dose as soon as possible and then continue with the normal dose.
Лекарите трябва да посъветват пациентите, които са пропуснали прием на Revatio, да приемат доза при първа възможност и след това да продължат с нормалния прием.

Physicians should advise patients(and caregivers where appropriate) to contact their health care provider about new or worsening psychiatric symptoms.
Лекарите трябва да посъветват пациентите(и хората, които се грижат за тях, където е подходящо) да се свързват с техните медицински специалисти при нови или влошаващи се психични симптоми.

Physicians should advise patients to stop taking PDE5 inhibitors, including Viagra, and seek prompt medical attention in the event of sudden decrease or loss of hearing.
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрете приема на PDE5 инхибитори, включително SINEGRA(Generic VIAGRA), и да се потърси лекарска помощ, в случай на внезапно намаляване или загуба на слуха.

Physicians should advise patients on appropriate sun protection methods, such as minimisation of the time in the sun, use of a sunscreen product and covering of the skin with appropriate clothing.
Лекарите трябва да съветват пациентите за подходящите методи за защита от слънцето, като свеждане времето на излагане на слънце до минимум, използване на слънцезащитен продукт и покриване на кожата с подходящо облекло.

Physicians should advise patients to stop use of all PDE5 inhibitors, including VIAGRA, and seek medical attention in the event of a sudden loss of vision in one or both eyes.
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрат използването на всички 5 инхибитори на фосфодиестераза тип(PDE5), включително SINEGRA(Generic VIAGRA), и да се потърси медицинска помощ в случай на внезапна загуба на зрението на едното или двете очи.

Physicians should advise patients to stop use of all phosphodiesterase type 5(PDE5) inhibitors, including cost of viagra at rite aid pharmacy, and seek medical attention in the event of a sudden loss of vision in one or both eyes.
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрат използването на всички 5 инхибитори на фосфодиестераза тип(PDE5), включително SINEGRA(Generic VIAGRA), и да се потърси медицинска помощ в случай на внезапна загуба на зрението на едното или двете очи.

Physicians should also advise patients on what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
Лекарите също трябва да посъветват пациентите какво да правят в случай на симптоми на ортостатична хипотония.

To minimise this risk, physicians should be advised that for coagulation levels testing it is recommended to draw blood samples near the time of Cubicin trough plasma concentration.
За да се минимизира този риск, лекарите трябва да бъдат инструктирани да взимат проби за оценка на коагулацонния статус през периода на най-ниска плазмена концентрация на Cubicin.

That patients should be advised to contact their doctor about adverse events and that physicians/pharmacists should report suspected adverse reactions to Eurartesim, and in particular, those associated with a QT prolongation.
Необходимост пациентите да бъдат посъветвани да информират своя лекар за нежелани лекарствени събития и че лекарите/фармацевтите трябва да съобщават подозираните нежелани лекарствени реакции на Eurartesim и по-специално онези, които се асоциират с удължаване на QT.

That patients should be advised to contact their doctor about adverse events and that physicians/pharmacists should report suspected adverse reactions to Vyndaqel since there is limited knowledge about the clinical safety due to the rare nature of transthyretin amyloidosis.
Пациентите трябва да бъдат съветвани да се свържат със своя лекар при нежелани събития и лекарите/фармацевтите трябва да съобщават подозираните нежелани реакции на Vyndaqel, тъй като познаването на продукта е ограничено по отношение на клиничната безопасност, което се дължи на редкостта на транстиретиновата амилоидоза.

Patients should be advised to inform physicians and dentists that they are taking Possia before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
Пациентите трябва да бъдат посъветвани да информират лекарите и стоматолозите си, че приемат Possia, преди да им бъде назначена някаква хирургична интервенция и преди да започнат да приемат нов лекарствен продукт.

Patients should be advised to inform physicians and dentists that they are taking Zontivity before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
Пациентите трябва да бъдат посъветвани да уведомяват лекарите и стоматолозите, че приемат Zontivity преди да се планира каквато и да било хирургична операция и преди да се приеме.

In suspected cases, the patient or family physician should be advised to obtain serologic screening for celiac disease and, if positive, confirmation of the diagnosis by intestinal biopsy.
При предполагаеми случаи пациентът или лекуващият лекар трябва да бъдат посъветвани да получат серологичен скрининг за цьолиакия и ако е положителен, потвърждаване на диагнозата чрез чревна биопсия.

Women should be advised to notify their physician if they become pregnant, or intend to become pregnant, during therapy.
Жените трябва да бъдат съветвани да информират лекаря си, ако забременеят, или планират забременяване по време на лечението.

Patients should be advised to notify their physician if they experience any of the symptoms associated with the above events.
Пациентите трябва да бъдат съветвани да уведомяват лекаря си, ако изпитат някой от симптомите, свързани със събитията описани по-горе.

Patients should be advised to contact their physician in case of sudden weight gain, swollen ankles and/or dyspnoea.
Пациентите трябва да бъдат съветвани да се свържат с лекаря си в случай на рязко наддаване на тегло, подуване на глезените и/или диспнея.

Women should be advised to notify their physician if they become pregnant, or intend to become pregnant, during therapy.
Жените трябва да се съветват да уведомяват своите лекари, ако са бременни или, ако имат намерение да забременеят по време на лечението.

Women should be advised to notify their physician if they become pregnant, or intend to become pregnant, during therapy.
Жените трябва да бъдат съветвани да уведомят своя лекар, ако са бременни или планират бременност по време на лечението.

Patients should be advised to notify their physician if they become pregnant or intend to become pregnant during treatment with olanzapine.
Пациентките трябва да бъдат съветвани да уведомят своя лекар, ако забременеят или планират да забременеят по време на лечението с оланзапин.

Women should be advised to contact their physician in case of mood changes and depressive symptoms, including shortly after initiating the treatment.
Жените трябва да бъдат съветвани да се свържат с лекаря си в случай на промени в настроението и депресивни симптоми, включително и скоро след започване на лечението.

Patients should be advised to contact their physician if severe gastrointestinal toxicity occurs and dose adjustment or discontinuation may be required(see section 4.4).
Пациентите трябва да бъдат съветвани да се свържат с техния лекар, при поява на тежка гастроинтестинална токсичност и е необходимо преустановяване на лечението или коригиране на дозата(вж. точка 4.4).

If a patient is to undergo elective surgery or a dental procedure, the patient should be advised to inform the physician or dentist that they are using Cablivi, and treatment should be stopped at least 7 days before the planned intervention.
Ако трябва да се подложи на планова операция или стоматологична процедура, пациентът трябва да бъде посъветван да информира лекаря или стоматолога, че използва Cablivi, а лечението трябва да бъде спряно най-малко 7 дни преди планираната интервенция.

Patients should be advised to consult a physician if they develop or experience signs or symptoms of heart failure, such as weight gain, dependent oedema, or increased dyspnoea.
Пациентите трябва да бъдат посъветвани да се консултират с лекар, ако развият или получат признаци или сипмтоми на сърдечна недостатъчност, като повишаване на теглото, оток или усилваща се диспнея.