Какво е " ИНСТРУКТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• instructed
• briefed
• told
• asked
• advised

Примери за използване на Инструктирани на Български и техните преводи на Английски

Не бяхме инструктирани.
We weren't briefed.

Всички са напълно инструктирани.
Everyone's fully briefed.

Бяха инструктирани да не го докосват.
Were told not to touch it.

Те трябва да бъдат инструктирани.
They must be instructed.

Хората са инструктирани как да действат.
Officers are told how to act.

Трябва да бъдем инструктирани.
We're supposed to be briefed.

Бяха инструктирани да не го докосват.
We were instructed not to touch it.

За същия ден бяхме инструктирани предния ден.
The same man we had been told about the previous day.

Хората са инструктирани как да действат.
Men are told how they have to act.

Шофьорите са контролирани, инструктирани и опитни.
Drivers are controlled, instructed and experienced.

Бяхме инструктирани, подготвени за среща.
We were instructed, prepared for the meeting.

Но първо те трябваше да бъдат инструктирани и обучени.
But first they had to be instructed and trained.

Ние бяхме инструктирани да се подготвим за срещата.
We were instructed to prepare the meeting.

Балансът се контролира от ензими, инструктирани от ДНК.
The balance is controlled by enzymes instructed by DNA.

Бяхме инструктирани да го наричаме господин президент.
We were instructed to call him Mr. President.

Пациентите трябва да бъдат подходящо инструктирани и обучени.
Patients should be instructed and trained appropriately.

Бяхме инструктирани да не зачетем тази стачна линия.
We have been instructed not to honour this picket line.

Как екипът на преговори трябва да бъдат инструктирани и от кого?
How should the negotiation team be briefed and by whom?

Аз инструктирани Ребека да запази файловете далеч от вас.
I instructed Rebecca to keep the files away from you.

Читателите искат да бъдат забавлявани, инструктирани или възмущавани.
Readers want to be entertained, instructed or outraged.

Те са инструктирани да броят пропуските между отборите.
They are instructed to count the passes between the teams.

Пациентите трябва да бъдат инструктирани да се консултират с лекар, ако.
Patients should be instructed to consult a doctor if.

Бихте били инструктирани за всякаква терористична заплаха.
You would have been briefed on any relevant terrorist threat.

Тук само някои от хората били инструктирани да изключат мобилните устройства.
Only some of them were told to turn their phone off.

Всички сте инструктирани за мисията… от Полковник Мейкпийс.
You have all been briefed on the mission… by Colonel Makepeace.

Служители на САЩ са инструктирани да шпионират в ООН.
We learn that US officials have been told to spy on United Nations officials.

Ще бъдете инструктирани да стоите неподвижно, докато снимките се записват.
You will be asked to remain motionless while the images are taken.

Пациентите трябва също да бъдат инструктирани да не използват иглите повторно.
Patients must also be instructed to not re-use needles.

Искам да бъдат инструктирани и готови да тръгнат щом стигнем там.
I want them briefed and ready to go as soon as we get there.

Съжалявам, нямате разрешение докато не сте инструктирани от Генерал Хамънд.
Sorry, you're not authorised until you're briefed by General Hammond.

Как да използвам "инструктирани" в изречение

Интервюерите са подбирани, инструктирани и контролирани съгласно професионални стандарти. Екипите се обновяват периодично.

et Cie, S.C.A. сами или трети страни, инструктирани от PayPal (Europe) S.à r.l.

Взаимодействие с храна При всички клинични изпитвания пациентите са били инструктирани да приемат капецитабин

10.4 Родителите на децата ще бъдат инструктирани допълнително за формалностите по пътуването и други подробности.

2. Водещите да бъдат подсещани / инструктирани предварително и да повтарят задаваните въпроси от публиката.

котка кръгче: Тестът за реакция - комедия. удар пространство, когато инструктирани и наказване на ко

Шепа цървули, финансирани и инструктирани от болшевишка Русия (по-голяма шепа цървули) нарекли себе си, комуни...

Чл. 82. (1) Строително-монтажните пистолети се използват само по предназначение от обучени и инструктирани лица.

Моля, не изпращайте покупката си на производителя, освен ако не сте инструктирани от Satin Boutique.

или не са били инструктирани относно употребата на устройството от човек, отговорен за тяхната безопасност.