Какво е " ARE INSTRUCTED " на Български - превод на Български

• са инструктирани
• се обучават
• е инструктиран
• са обучени
• сте инструктирани
• се заповядва
• е заповядано

Примери за използване на Are instructed на Английски и техните преводи на Български

All HODs are instructed.
Всички хора са инструктирани.

They are instructed to count the passes between the teams.
Те са инструктирани да броят пропуските между отборите.

You and the 20th Maine Regiment are instructed to lead.
Вие и 20-ти Мейнски полк сте инструктирани да водите.

God's people are instructed to come out of her.
На Божиите люде се заповядва да излезат от него.

Your duty is to do as you are instructed.
Вашият дълг е да вършите това, което ви е заповядано.

You will do as you are instructed for everyone's safety.
Ще правиш каквото ти е заповядано за сигурността на всички.

Are instructed in relation to the hazards for the personal data processed by the company;
Са инструктирани за опасностите за личните данни, които се обработват от дружеството;

Here's how students are instructed to solve this equation today.
Ето как учениците са инструктирани да решат това уравнение днес.

The faculty members have earned their PhD degrees from top-ranked universities over the world, and all courses are instructed exclusively in English.
Членовете на преподавателите са спечелили докторските си степени от висши университети по света и всички курсове се обучават изключително на английски език.

All citizens are instructed to cooperate with officials.
Всички граждани са инструктирани да сътрудничат на длъжностните лица.

Behind them in the western parts are the places where those who died in adult age and who were in the affection of truth from the good of life are instructed.
Зад тях са местата, където се обучават хората, умрели възрастни, които са живели на света в любов към истината, идваща от благото.

She says workers are instructed not to complain to outsiders.
Служителите са инструктирани да не се оплакват пред външни лица.

On a tour of the orphanage grounds, I was shown a large shop area where children are instructed in various practical skills, such as sewing.
Когато обикаляхме района на сиропиталището, ми показаха едно обширно пространство, заето с работилници, където децата се обучават на различни практически умения, като шиене.

Usually husbands are instructed to at least take out the garbage.
Обикновено съпрузите са инструктирани поне да извадят боклука.

In addition, the faculty members have earned their Ph.D. degrees from top-ranked universities over the world, and all courses are instructed exclusively in English.
В допълнение, членовете на преподавателите са спечелили докторските си степени от висши университети по света и всички курсове се обучават изключително на английски език.

Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.
Сега моите дипломати са инструктирани да разговарят с всички тези групи.

All Germans and non-Germans are instructed to go home.
На всички германци и негерманци се заповядва да се приберат по домовете си.

My men are instructed not to take any chances, and you did have a gun.
Хората ми са инструктирани да не поемат рискове, а ти имаше пистолет.

As we have already described, the botnets are instructed to perform certain tasks.
Както вече описахме, ботнетите са инструктирани да изпълняват определени задачи.

Patients are instructed to massage and stretch their lips 6-10 times a day.
Пациентите са инструктирани да масажират и да протягат устните си 6-10 пъти на ден.

If this symbol has a bottom line, then you are instructed to conduct cleaning in a delicate mode.
Ако този символ има долен ред, тогава вие сте инструктирани да извършвате почистване в деликатен режим.

Patients are instructed to avoid touching homeopathic medicines with their fingers.
Пациентите се инструктират да избягват да докосват хомеопатични те лекарства с пръсти.

I cannot understand why there was no soap in your room since our maids are instructed to leave 3 bars of soap each time they service a room.
Не мога да разбера защо в стаята Ви не е имало сапун, след като нашият персонал е инструктиран да оставя 3 сапуна всеки път, когато обслужва стая.

The bombers are instructed to write or videotape final testimony.
Атентаторите се инструктират да напишат или запишат на видео финалната си тържествена декларация.

So when autumn comes, the older swallows organise a school, the young ones are instructed, the old ones fly in front, the young ones behind and copy them.
Значи, когато настъпи есента, старите лястовици отварят едно училище, в което младите се обучават, старите летят отпред, младите са след тях и им подражават.

Usually, they are instructed to perform one or several legal support functions.
Обикновено те са инструктирани да изпълняват една или няколко функции на правна помощ.

Upon entering the country, visitors are instructed on what they can and cannot take pictures of.
При влизане в страната, посетителите са инструктирани за това какво могат и какво не могат….

They are instructed in the details of jihad, reminded of the need for revenge, and reassured about the rewards they can expect in the afterlife.
Те са обучени подробно в детайлите на джихад, припомнят си постоянно нуждата от отмъщение и се уверяват отново и отново в наградата, която ги очаква в задгробния живот.

After providing adequate consent, parents are instructed to show their child four different short video clips.
След като има съгласие, родителите са инструктирани да покажат на детето си четири различни кратки видеоклипа.

Experts are instructed how to make customers mindful of this amid a cyber security instructional class.
Експертите са инструктирани как да накарат клиентите да се съобразят с това в рамките на клас за обучение по кибернетична сигурност.