Какво е " IS TOLD " на Български - превод на Български

• е разказана
• се разказва
• е казано
• се казва
• се каже
• се съобщава
• е описана
• се говори
• беше разказана
• е заповядано

Примери за използване на Is told на Английски и техните преводи на Български

His story is told.
Историята му е разказана.

This is told by RIA Novosti.
Това се съобщава от RIA Novosti.

He does as he is told.
Прави това, което му се каже.

The story is told with humor.
Историята е разказана с хумор.

She will do as she is told.
Тя ще върши това, което й се каже.

My story is told from.
Историята се разказва от.

She will do what she is told.
Ще прави онова, което й се каже.

The story is told through….
Историята е разказана през….

The Subconscious does as it is told.
Подсъзнанието прави само това, което му се каже.

The story is told from.
Историята се разказва от.

This is told in letters from monks.
Това се казва в писмени свидетелства от монаси.

The whole story is told by her.
Цялата история е разказана в нея.

The truth is told by whoever's left standing.
Истината се разказва от този, който оцелее накрая.

Passion with which the story is told.
Завладя ме нежността, с която беше разказана историята.

Everything is told in this song!
Всичко е казано в тази песен!

Why don't you pay any attention to what is told to you?
Защо обръщаш толкова много внимание на това, което се говори за теб?

And all this is told in the legends.
Това се казва в легендите.

I was astonished at the candor with which the story is told.
Завладя ме нежността, с която беше разказана историята.

Her story is told Judges 4-5.
Историята й е разказана в Съдии 4-5.

He is quite gullible and will believe everything he is told.
Доста е глуповат и вярва на почти всичко, което му се каже.

The story is told in first person.
Историята е разказана в първо лице.

Your mind is a good soldier… it does what it is told.
Подсъзнанието е като послушен слуга- прави само това, което му се каже.

The story is told in retrospect.
Историята се разказва чрез ретроспекции.

What could not be told to children is told to mature men.
Онова, което не се казва на децата се казва на зрелите хора.

This story is told in John chapter 21.
Случката е описана в Йоан 21 глава.

Initially a young child accepts as truth whatever he is told.
В един момент детето ще започне да възприема за истина това, което му се говори.

The story is told in retrospective.
Историята се разказва чрез ретроспекции.

Of Asclepiades himself we know no more than is told us in this chapter.
За Епафродит не се знае нищо повече, от каквото се казва в това послание.

The story is told from the perspective….
Историята е разказана от гледната….

More details about what such import and export is, is told in the article.
Повече подробности за това, какъв е вносът и износът, е казано в статията.