Какво е " PILLAR OF FIRE " на Български - превод на Български

• огнен стълб
• от огнена колона
• стълб от огън
• огненият стълб
• огнения стълб

Примери за използване на Pillar of fire на Английски и техните преводи на Български

A Pillar of Fire.
Огнен стълб.

Johnny, it went up in a pillar of fire.
Джони, полетя в огнен стълб.

As a pillar of fire.
Като стълб от огън.

A pillar of smoke by day, and a pillar of fire by night.
Стълб от пара и газове през деня и огнен стълб през нощта.

A pillar of fire by night.
И огнен стълб през нощта.

A column of smoke by day, a pillar of fire by night.".
Стълб от пушек през деня, стълб от огън през нощта".

A Pillar of Fire led the children of Israel.
Огнен стълб вървял пред израилтяните.

In Numbers he's the Cloud by day and the Pillar of Fire by night.
В Числа, Той е Облачният стълб през деня и огненият стълб през нощта.

I gave you light in a pillar of fire, and great wonders have I done among you;
Дадох ви светлина в огнен стълб, и много чудеса извърших между вас;

Through the pillar of cloud by day and through the pillar of fire at night.
Също и чрез облачния стълб през деня и огнения стълб нощем.

He saw in a vision a pillar of fire reaching to heaven, and he heard a voice:“Ephraim, Ephraim!
Видял на сън извисен до небето огнен стълб и чул глас:„Ефреме, Ефреме!

In Numbers, He is the Pillar of cloud by day and the pillar of fire by night.
В Числа, Той е Облачният стълб през деня и огненият стълб през нощта.

Was this strange pillar of fire and cloud really a physical manifestation of God?
Дали този странен стълб от огън и облаци е наистина физическо проявяване на Бог?

In the Old Testament it is said that God appeared as a pillar of fire.
Така в Стария завет се казва, че Бог се е явил като огнен стълб- това не означава материална форма;

They followed God's lead by following a pillar of fire at night and a cloud during the day.
Божията слава ги водеше като огнен стълб през нощта и като облак през деня Изх.

The pillar of fire by night(negativity) symbolized the Holy Spirit, who was to lead them as a female spirit.
Огненият стълб през нощта(ин) символизира Светия Дух, който ще ги упътва като женски дух.

Ancient hebrews talk about the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night.
Древните юдеи говорят за облачен стълб през деня, и огнен стълб през нощта.

Remember the pillar of fire still lead them by night and the pillar of smoke by day.
Огнен стълб, който ги води през нощта и облъчен стълб, който ги води през деня.

The LORD was in the pillar of cloud** and pillar of fire to lead them in the way.
В тъмнината облачния стълб, ставаше огнен стълб и беше им светлина на пътеката и ги водеше.

In the pillar of fire, He guided the children of Israel, His eyes seeing past, present, and future.
В огнения стълб Той е ръководил израилевите чеда, а очите Му са прониквали в миналото, в настоящето и в бъдещето.

Four things cannot be hidden- love, smoke, a pillar of fire and a man striding across the open bled.
Четири неща не могат да бъдат скрити: любов, дим, огнен стълб и човекът, идващ по открито пространство.

God's presence stood constantly before them in a pillar of cloud by day and pillar of fire by night.
Закрилата на Божието присъствие пребъдваше с тях под формата на облачен стълб денем и огнен стълб нощем.

Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people.”.
И облачният стълб се не отлъчваше дене, нито огненият стълб ноще от лицето на(целия) народ.

God's presence was visible to the Israelites in the form of a cloud by day and a pillar of fire by night.
Закрилата на Божието присъствие пребъдваше с тях под формата на облачен стълб денем и огнен стълб нощем.

God's brightness was like the light in the pillar of fire, and He“walked through the sea” when he parted the Red Sea.
Божията светлина е била като светлината в огнения стълб и Той е„ходил през морето“, когато е разделил Червеното море.

It's like the children of Israel when God led them by a Pillar of Cloud by day and a Pillar of Fire by night.
За Мойсей и децата на Израел, Бог им даде всекидневно водителство чрез облак през деня и огнен стълб през нощта.

All Jews saw the pillar of fire descending from Heaven, entering the Mishkan, consuming the sacrifices on the altar, and settling there.
Всички евреи видяха как от Небето се спусна огнения стълб и влезе в Мишкан, погълна жертвите на жертвеника и се установи там.

He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
И облачният стълб се не отлъчваше дене, нито огненият стълб ноще от лицето на(целия) народ.

A pillar of cloud and a pillar of fire, or in other words, the evident grace of the Holy Spirit, served as guides to God's people in the desert.
Облачният и огненият стълб или, иначе казано, явната благодат на Дух Свети служели за пътеводители на Божия народ в пустинята.

Thomas Jefferson: The children of Israel in the wilderness, led by a cloud by day and a pillar of fire by night.
Джеферсън предлага да се изобразят децата на Израил в пустошта, водени от облак през деня и от огнена колона през нощта.