Примери за използване на Pipeline will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or perhaps that oil pipeline will go through.
Въпросният газопровод ще минава.The pipeline will be completed.
Във всеки случай газопроводът ще бъде завършен.It appears that the pipeline will be completed.
Във всеки случай газопроводът ще бъде завършен.That pipeline will move ahead on schedule.
Това газопровод ще продължи напред по график.I believe the pipeline will be built.
Вярвам, че газопроводът ще бъде построен.The pipeline will have a capacity of 700,000 barrels per day.
Тръбопроводът ще има капацитет от 700, 000 барела дневно.Once operational, the Russian Black Sea pipeline will make the Trans-Balkan Pipeline redundant.
Веднъж въведен в експлоатация, руският черноморски тръбопровод ще направи Трансбалканския The pipeline will be completed in five years.
Газопроводът ще влезе в експлоатация след пет години.The US, in turn, has claimed that the pipeline will allegedly increase Europe's dependence on Russian fuel.
САЩ, в отговор заявиха, че тръбопроводът ще повиши зависимостта на Европа от руския газ.The pipeline will allow Moscow to further undermine Ukraine's sovereignty and stability.
Според посланиците газопроводът ще позволи на Москва да подкопае още повече суверенитета и стабилността на Украйна.That is, the pipeline will be ready to work.
Тоест газопроводът ще е готов да работи.The pipeline will pass through Albania, Macedonia and Bulgaria.
Тръбопроводът ще минава през Албания, Македония и България.The capacity of the gas pipeline will be twice increased than the first Nord Stream.
Новият тръбопровод ще удвои капацитета на първия"Северен поток".The pipeline will cross the border near the Serbian town of zaječar.
Газопроводът ще премине границата близо до град Зайчар.Actually building the pipeline will involve thousands of construction workers.
Изграждането на самия тръбопровод ще ангажира стотици хиляди работни места.The pipeline will help reduce dependence on Russian gas.
Газопроводът ще спомогне за намаляване на зависимостта от руския газ.According to government calculations, the pipeline will deliver $200m in revenue, to be divided between Serbia and Gazprom.
Според прогнози на правителството, газопроводът ще носи приходи от 200 милиона долара, които The pipeline will also create new jobs and foster the economic development of the countries.".
Нефтопроводът ще разкрие също нови работни места и Then the pipeline will stretch across the Baltic Sea.
Тогава тръбопроводът ще се простира през Балтийско море.The pipeline will pass through Bulgaria, Macedonia and Albania.
Петролопроводът ще преминава през България, Македония и Албания.Free Seattle pipeline will update you with local events.
Безплатни Сиатъл газопровод ще ви актуализира с местни събития.The pipeline will transport oil from the Russian terminal at Novorossiysk, bypassing the congested Bosporus straits.
Нефтопроводът ще транспортира нефт от руския терминал в Новоросийск, избягвайки най-претоварените пътища по Босфора.The government says the pipeline will help Turkey realise its goal of becoming a key regional player.
Правителството казва, че газопроводът ще помогне на Турция да реализира целта си да се превърне в основен фактор в региона.The pipeline will carry Russian natural gas from Turkey to northern Italy via Bulgaria, Serbia, and Croatia.
Газопроводът ще пренася руски природен газ от Турция до Северна Италия през България, Сърбия и Хърватия.The peace pipeline will begin functioning in another five years.
Газопроводът ще влезе в експлоатация след пет години.The pipeline will terminate on the Turkish-Greek border in the area of Ipsila.
Газопроводът ще пресече турско-гръцката граница в района на Ипсала.He knew that the pipeline will bring ongoing income as long as the water flow.
Знаел е, че водопроводът ще носи постоянни доходи, докато тече водата.The pipeline will create hundreds of thousands of jobs.
Изграждането на самия тръбопровод ще ангажира стотици хиляди работни места.The pipeline will carry 50m tonnes of crude oil annually.[File].
Петролопроводът ще пренася годишно 50 милиона тона суров петрол.[Архив].The pipeline will be laid at a minimum depth of 2-3 m within the river bed.
Тръбопроводът ще се полага на минимална дълбочина от 2-3 м. под морското дъно.
