Какво е " PLASTICISERS " на Български - превод на Български

• пластификатори

Примери за използване на Plasticisers на Английски и техните преводи на Български

Plasticisers are softening agents.
Сорбентите са сгъстяващи агенти.

Free of PVC and plasticisers.
Без никакво съдържание на PVC и пластификатори.

No plasticisers are used to manufacture our PET bottles.
За производството на нашите PET бутилки не се използват пластификатори.

Plastisol(PVC)- This polymer consists of polyvinyl chloride and plasticisers.
Пластизол(PVC)- полимер, състои се от поливинилхлорид и пластификатори.

We do not use plasticisers or PVC during processing.
В производствения процес съзнателно не използваме пластификатори и PVC.

A durable material, it is also hypoallergenic since it contains no plasticisers.
Здрав материал, също така и хипоалергенен, понеже не съдържа пластификатори.

These plasticisers may still be contained in the products we supply, e.g.
Тези пластификатори може още да се съдържат в продуктите, които доставяме, напр.

So far, there has been a ban on the use of plasticisers in toys for children under the age of three.
Досега има забрана за използването на пластификатори в играчки за деца под тригодишна възраст.

Compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included;
Сложни пластификатори за каучук или пластмаси, неупоменати, нито включени другаде;

Everything is produced without pesticides, chlororganic compounds, plasticisers or toxic heavy metals.
Всичко е произведено без пестициди, хлорорганични съединения, пластификатори или токсични тежки метали.

The addition of“plasticisers” in a proportion of about 30% by weight provides f….
Добавянето на"пластификатори" в съотношение от около 30% от теглото осигурява е….

PVC also contains a wide range of toxic additives, in particular, heavy-metal stabilisers, fungicides and‘plasticisers'.
PVC съдържат широк спектър от токсични добавки, по-специално стабилизатори на базата на олово, фунгициди и пластификатори.

To make plastic more flexible, plasticisers are needed and they are in most cases phthalates.
За да се направи пластмасата по-гъвкава са необходими пластификатори и в повечето случаи те са фталати.

Plasticisers in general and phthalates in particular are currently the subject of considerable media, legislative and scientific debate.
Свързаните със здравето съображения по отношение на фталатните пластификатори са понастоящем предмет на широк медиен, правен и научен дебат.

PVC is made softer and more flexible using the addition of plasticisers or dispersants, the most widely used of these being phthalates.
ПВЦ-то може да бъде по-меко или по-гъвкаво чрез добавяне на пластификатори, като най-широко използваните са фталати.

ECHA has looked into the matter and found that the health concerns from playing on artificial surfaces is very low, because the concentrations of the concerning chemicals(including polycyclic aromatic hydrocarbons, metals and plasticisers) measured from granules have generally been very low.
ECHA проучи въпроса и установи, че опасенията за здравето от игра на изкуствени повърхности са много ниски, тъй като концентрациите на съответните химикали(включително полициклични ароматни въглеводороди, метали и пластификатори), измерени от гранулите, са като цяло много ниски.

Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticisers, glues/adhesives excluding such wastes specified on list B(note the related entry on list B, B4020).
Отпадъци от производството, приготвянето и употребата на смоли, латекси, уплътнители, лепила/адхезиви, без тези отпадъци специфицирани в списък Б(виж позиция В4020).

Commission Regulation(EC) No 372/2007 of 2 April 2007 laying down transitional migration limits for plasticisers in gaskets in lids intended to come into contact with foods(1).
Регламент(ЕО) № 372/2007 на Комисията от 2 април 2007 година за определяне на преходни норми за граници на миграция на пластификатори в уплътнители на капачки, предназначени за контакт с храни(Текст от значение за ЕИП).

Monomers and polymer additives such as antioxidants, plasticisers, stabilizers, dyes, metal catalysts and other harmful chemicals may potentially migrate into the product under storage conditions.
Мономерните и полимерните добавки като антиоксиданти, пластификатори, стабилизатори, бои, метални катализатори и други вредни химикали могат потенциално да мигрират в продукта при условия на съхранение.

The limited presence of DEHP in the recyclate may facilitate its processing into new PVC articles by reducing the amount of pure or virgin DEHP or other plasticisers that can be added to the compounds before new flexible PVC articles are produced.
Че ограниченото наличие на DEHP в рециклата може да улесни преобразуването му в нови изделия от PVC, като намали количеството на чистия или непреработен DEHP или други пластификатори, които могат да се добавят към съединенията преди производството на нови изделия от мек PVC.

Whereas the SEAC stated that the alternative for plastic converters of using virgin PVC with other non-SVHC plasticisers as feedstock rather than recycled material was not considered, as the applicants indicated that the plastic converters might not remain competitive after incurring the additional cost of using virgin PVC;
Като има предвид, че КСИА заяви, че не е разглеждана алтернативата при пластмасови катализатори вместо рециклиран материал като суровина да се използва чист PVC с други пластификатори, които не са вещества, пораждащи сериозно безпокойство, тъй като заявителите са посочили, че пластмасовите катализатори може да не продължат да бъдат конкурентоспособни след като се прибави допълнителният разход за използване на чист PVC;

Amending Regulation(EC) No 372/2007 laying down transitional migration limits for plasticisers in gaskets in lids intended to come into contact with foods.
Регламент(ЕО) №372/2007 за определяне на преходни норми за граници на миграция на пластификатори в уплътнители на капачки, предназначени за контакт с храни.

Dibutyl Phthalate(DBP) is a plasticiser to prevent chips and cracks.
Дибутилфталатът(DBP) е пластификатор, предотвратяващ чупенето и олющването.

Another important filler is oil which is used as a plasticiser in the compound.
Друг важен пълнител е маслото, което се използва като пластификатор в сместа.

If you only consider the function, you might find an alternative non-phthalate plasticiser.".
Ако разглеждате само функцията, можете да намерите алтернативен пластификатор, който не съдържа фталати.".

Caulk strip is a non-solidation self-adhesive sealing strip with a formulation of high quality rubber, plasticiser and etc.
Каучукови ленти е самозалепваща се лента без залепване с формулировка от висококачествен каучук, пластификатор и др.

Description Bath trim tape is a non-solidation self-adhesive sealing strip with a formulation of high quality rubber, plasticiser etc.
Описание Опаковъчна лента за баня е не самоустойчива самозалепваща се лента с формулировка от висококачествен каучук, пластификатор и др.

Bath Trim for Water Tanks& Wet rooms is a non-solidation self-adhesive sealing strip with a formulation of high quality rubber, plasticiser etc.
Вана Trim за водни резервоари и мокри помещения е не самоустойчива самозалепваща се уплътнителна лента с формулировка от висококачествен каучук, пластификатор и т.н.

Also used as a plasticiser in explosive compounds.".
Също използван за пластелин в експлозивните съставки.".

Pebax® is a thermoplastic elastomer(TPE-A) or a flexible polyamide without plasticiser consisting of a regular linear chain of rigid polyamide segments and flexible polyether segments.
Основна информация Pebax® е термопластичен еластомер(TPE-A) или гъвкав полиамид без пластификатор, който съдържа нормална линейна верига от твърди полиамидни и гъвкави полиетерни сегменти.