Какво е " PLATITUDES " на Български - превод на Български

• баналности
• изтъркани фрази
• банални фрази
• банальности
• баналностите
• клишета

Примери за използване на Platitudes на Английски и техните преводи на Български

Spare me the platitudes.
Спести ми баналностите.

Just platitudes, brother.
Просто баналности, братко.

They don't want platitudes.
Не искат баналности.

Not platitudes and jingoistic rhetoric.
А не празни приказки и сложна реторика.

Spare me the platitudes.
Спестете ми баналностите.

Your platitudes are good for all occasions.
Имаш си готови фрази за всякакви случаи.

You can save your platitudes.
Спести си баналностите.

Save your platitudes, I'm not 15.
Спести си баналностите, Не съм на 15.

I didn't come here for platitudes.
Не дойдох тук за баналности.

I don't want platitudes, Doctor DeShields.
Не ми трябват баналности, д-р Дешийлдс.

Guy's hiding behind platitudes.
Човек, криещ се зад баналности.

A torrent of platitudes flowed from the media.
Порой от баналности течеше от медиите.

I do not want to talk platitudes.
Не искам да говоря баналности.

Aunty Deb with her platitudes about family and love.
Леля Деб с нейните баналности около семейството и любовта.

If you think spouting platitudes.
Ако смятате декламира баналности.

I want to avoid platitudes, congratulate in a special way.
Искам да избегна банальности, да поздравя по специален начин.

You can't just give it platitudes.
Не може просто да й даваш баналности.

It will only give you the platitudes that it was told during the life of the Human it represents.
Той ще ви дава само банални фрази, които са от времето на Човека, който той представлява.

We have never dealt in platitudes.
Никога не сме били добри с баналностите.

These were not just vague platitudes, but specific and detailed assessments of my talents, vulnerabilities, and personality dynamics.
Това не бяха просто мъгляви изтъркани фрази, а конкретни и подробни оценки на моите дарби, уязвими места и личностна динамика.

I don't need your platitudes, Father.
Не ми трябват баналностите ви, отче.

How to seduce your man, without resorting to platitudes.
Как да съблазни си мъж, без да се прибягва до баналности.

Spare me the platitudes, Niklaus.
Спести ми баналностите, Никлаус.

I'm not much in the mood for platitudes.
Не съм в настроение за баналности.

When freedom and liberty weren't platitudes trotted out by some corrupt politicians.
Когато свободата и правата не бяха изтъркани фрази, с които парадира някой корумпиран политик.

Otherwise, it is simply a series of platitudes.
Иначе, той е просто низ от баналности.

The inability to rejoice in trifles, trifles, daily platitudes is also the cause of apathy and depressive moods.
Невъзможността да се радваме на дреболии, дреболии, ежедневни банальности също е причина за апатия и депресивни настроения.

Regina, I can walk across the driveway for platitudes.
Реджина, мога да ходя по алеята за баналности.

A draft version of the program contains phrases such as“We are and want to remain Germans”- and the real meaning of such platitudes is then made concrete with the call to prohibit the construction of minarets.
Една предварителна версия на програмата съдържа фрази като„Ние сме и желаем да си останем германци“- а реалното значение на подобни банални фрази се разкрива в конкретни призиви за забрана на строежите на минарета.

Miss Noranti is not wrong… that we have a history and culture of killing… that we continually attempt to wallpaper… with justifications and platitudes.
Г-ца Норанти е права… Нашите история и култура са пълни с насилие, които се опитваме да скрием зад извинения и банални фрази.