Какво е " PLAYED A BIG ROLE " на Български - превод на Български

• изигра голяма роля
• играе голяма роля
• изиграват голяма роля
• играят голяма роля
• играеше огромна роля
• изигра огромна роля
• играе важна роля

Примери за използване на Played a big role на Английски и техните преводи на Български

My dad played a big role.
Баща ми играеше огромна роля.

Clearly, his diet would have played a big role.
Очевидно, диетата му щеше да играе голяма роля.

IT played a big role from the beginning.
То играе голяма роля още от самото начало.

China also played a big role.
Китай също играе важна роля.

She played a big role in reconciling the warring parties.
Тя изигра голяма роля в помиряването на воюващите страни.

The government played a big role.
Държавата изигра огромна роля.

She played a big role in putting Lord Kim Choong-gong in the position of chancellor.
Тя играе голяма роля в това Лорд Ким Чунг-гонг да заеме позицията на канцлер.

My family played a big role.
Баща ми играеше огромна роля.

Trade and globalisation also probably played a big role.
Но глобализацията може би също е изиграла голяма роля.

Production played a big role this time too.
Продукцията също изигра голяма роля този път.

Because I really think, when I look back at how I actually ended up in this accident, technology played a big role in that.
Защото наистина мисля, като погледна назад към това как в крайна сметка се оказах в тази случайност, технологията изигра голяма роля.

The figure three played a big role in his career.
Че цифрата три играе важна роля в живота му.

He played a big role in my development, not only on the court but also as a person.
Той изигра голяма роля в моето развитие, не само на корта, а и като човек.

I heard your physical strength played a big role this time.
Чух, че този път физическата ти сила е изиграла голяма роля.

Washington played a big role in ratifying the Constitution.
Русия цели да играе голяма роля за изготвянето на конституцията.

In combination with thyme, rosemary and lavender, sage played a big role in the fight against the plague.
В комбинация с мащерка, розмарин и лавандула, мъдрецът играе голяма роля в борбата срещу чума.

Pisarev played a big role in the life of our family: he introduced, found employment….
Така че ЕА. Писарев изигра голяма роля в живота на семейството ни: въведе, намери работа….

He was a little horn that played a big role on a little stage.
Той беше малък рог и изигра голяма роля на малката сцена.

His mother played a big role in it; in fact, there was something spooky about the whole thing- it was like one of those old ghost stories.
Майка му също изигра огромна роля за това и всичко беше като в една от ония страшни истории за призраци.

The album's producer also played a big role in the album's sound.
Продукцията също играе голяма роля за доброто звучене на материала в албума.

But I have never experienced so fast results while cutting and I definitely feel Anvarol played a big role in that.
Но никога не съм преживял толкова бързи резултати като същевременно се намаляват и определено се чувствам Anvarol играе голяма роля в това. Anvarol не е за всеки.

Murdoch's media played a big role in US and British politics.
Медиите на Мърдок играят голяма роля в американската и британската политика.

Thanks also go to the staff in Parliament and the groups, and to my own assistant, Elizabeth, who played a big role in making sure we were here today.
Благодаря също и на служителите на Парламента и на групите, а така също и на моята лична асистентка, Elizabeth, която изигра голяма роля за това да бъдем днес тук.

Rising rents also played a big role in the spike in inflation last year.
Повишаването на наемите също изигра голяма роля в ръста на инфлацията през миналата година.

To help kick off the campaign to fund girls' education worldwide, we asked seven successful women to take us back to the places which played a big role in their own education.
За да помогне стартира кампанията за финансиране на образованието на момичетата по целия свят, ние попита седем успешни жени, за да ни отведе обратно до местата, които играят голяма роля в собственото си образование.

It is a bush of blackthorn, which played a big role in the Old Testament of the Bible.
Това е храст от черен дроб, който играе голяма роля в Стария завет на Библията.

Rotation played a big role in The Martian as well, and in fact the one time I wanted to yell at Matt Damon was when he punctured a hole in his spacesuit's hand to“fly” towards his rescue, I couldn't understand why he didn't hold his hand closer to his center of mass to better control himself!
Въртенето играе голяма роля и в"Марсианецът"- там имаше момент, в който исках да изкрещя на Мат Деймън, когато проби дупка в ръкава на скафандъра си, за да"полети" към своето спасение, не можах да разбера защо той не си държи ръката по-близо до неговия център на тежестта(масата), за да контролира по-добре полета си!",!

Some of them left their mark and played a big role in the pre-Christian spiritual life of our city.".
Някои от тях са оставили значими следи и играят голяма роля в предхристиянския духовен живот на нашия град.”.

This was one which Pearson carried out with Gosset, and Gosset 's ideas played a big role in the discussions between Pearson and Neyman.
Това беше една Pearson, които извършват с Gosset, и Gosset"и идеи, изигра голяма роля в дискусиите между Pearson и Neyman.

The FANUC electroerosion and milling machines played a big role in the ambitious project to quickly bring these new products to market with Sobinco's usual quality which has turned the family-owned company into a major player in this sector.
Машините за нишкова електроерозийна обработка и фрезоване на FANUC изиграват голяма роля в амбициозния проект за бързо внедряване на тези нови продукти на пазара с традиционното за Sobinco качество, което е превърнало семейната фирма в основен играч в отрасъла.