Какво е " PLAYED A LEADING ROLE " на Български - превод на Български

• играе водеща роля
• изигра водеща роля
• изиграха водеща роля
• играл водеща роля
• играла водеща роля
• играло водеща роля
• изиграва водеща роля

Примери за използване на Played a leading role на Английски и техните преводи на Български

The EU played a leading role.
ЕС изигра водеща роля.

In the biography of Queen Jane Seymour herbal medicine has played a leading role.
В биографията на Queen Джейн Сиймор билково лекарство е играл водеща роля.

He played a leading role in OPEC for many years.
Тя играе водеща роля в ОПЕК в продължение на много години.

Mattei was a craftsman of humble birth, but he played a leading role in the history of Italian cooking.
Матеи е занаятчия от скромен род, но той изиграва водеща роля в историята на италианската кухня.

The EU played a leading role in negotiating this vision.
ЕС изигра водеща роля при преговорите във връзка с тези цели.

What was being celebrated was a religion to substitute for Christianity and Lalande played a leading role.
Какво е да се празнува е религия за заместник на християнството и Lalande изигра водеща роля.

This district played a leading role among all other economic regions of our country.
Този район играе водеща роля във всички останали икономически региони на страната ни.

In HELLAGRO S.A. 's new campaign for EXTRA baler twine, the beautiful landscapes of Boeotia played a leading role.
В новата кампания на балерините близнаци EXTRA наHELLAGRO АД, красивите пейзажи на Boeotia изиграха водеща роля.

It is known that Shamanism has played a leading role in the ancient civilizations of Peru's territory.
Знае се, че шаманизмът е играл водеща роля в древните цивилизации на територията на Перу.

The history of Fiat began many years ago, at the dawn of Italian industrialisation, in which the company has always played a leading role.
Историята на Fiat започва преди много години, в зората на индустриализацията на Италия, в която компанията винаги е играла водеща роля.

The family has played a leading role in the development of Madeira wine throughout its long history and.
Семейство Blandy е играло водеща роля в развитието на виното от Madeira през цялата му дълга история.

He was heavily involved in the peaceful reunification of Germany and played a leading role in efforts to revive the Doha trade round.
Зелик активно участва в мирното обединение на Германия и игра водеща роля в усилията за съживяване на преговорите от кръга Доха.

The EU played a leading role in preparing for a global agreement on how to tackle climate change.
ЕС изигра водеща роля при подготовката за глобално споразумение за начина за справяне с изменението на климата.

Since spending and taxes are controlled by the president and the U.S. Congress, these elected officials played a leading role in directing the economy.
Тъй като разходите и данъците се контролират от президента и Конгреса на САЩ, тези избрани служители изиграха водеща роля в управлението на икономиката.

Joe Biden played a leading role, traveling to Ukraine and speaking frequently with its new Western-friendly president.
Джо Байдън изигра водеща роля, като посещаваше Украйна и често разговаряше с новия й, прозападен президент.

Founded in 1976 by Mary Robinson and Kader Asmal, amongst others, the ICCL has played a leading role in some of the most successful human rights campaigns in Ireland.
От Mary Robinson, Kader Asmal и други, ИСГС има водеща роля при провеждането на някои от най-успешните кампании, посветени на човешките права в Ирландия.

The EU played a leading role in preparing for a global agreement at the UN talks on climate change in December.
ЕС изигра водеща роля в подготовката на глобално споразумение на среща- та на ООН за изменението на климата през декември.

During these years Rittenhouse played a leading role in the Society, as librarian, as secretary, and as vice-president.
През тези години Rittenhouse изигра водеща роля в обществото, тъй като библиотекар, секретар, и като заместник-председател.

He played a leading role in every major spacecraft mission to explore the solar system during the first 40 years of the Space Age.
Той игра водеща роля във всички големи космически мисии за проучване на Слънчевата система през първите 40 години от Космическата епоха.

Between 2001 and 2005 Plamen Popov played a leading role in initial design and opening of Bulgarian electricity market.
Между 2001 и 2005 г. Пламен Попов играе водеща роля в проектирането и либерализирането на българския пазар на електроенергия.

Milan played a leading role, especially under FrancescoSforza who established permanent embassies to the other city states of Northern Italy.
Милано играе водеща роля, особено Франческо Сфорца, който установява постоянни посолства в други градове-държави в Северна Италия.

As a man of considerable wealth, he played a leading role in financing and organising the first group exhibitions.
Като човек със значително богатство, той играе водеща роля във финансирането и организирането на първите групови изложби.

They played a leading role in the field of microwave and high power transmission as well as television receivers until the middle of the 1980s.
Те изиграха водеща роля в областта на микровълнова и предаване на висока мощност, както и телевизионни приемници до средата на 1980-те.

Student Achievement Partners played a leading role in developing the Common Core State Standards in math and literacy.
Student Achievement Partners играе водеща роля в разработването на Общообразователните стандарти на САЩ по математика и грамотност.

Turkey played a leading role in the destabilization of Syria and allowed(if it did not actively encourage) the mass migration to Europe through Greece;
Турция играе водеща роля в дестабилизирането на Сирия и позволява(вероятно дори насърчава активно) масовата миграция към Европа през Гърция;

Joe Biden, the vice president at the time, played a leading role, traveling to Ukraine and speaking frequently with its new Western-friendly president.
Джо Байдън изигра водеща роля, като посещаваше Украйна и често разговаряше с новия й, прозападен президент.

The Blandy family has played a leading role in the development of Madeira wine throughout its long history and in the economic development of this remote Atlantic Island.
Семейство Blandy е играло водеща роля в развитието на виното от Madeira през цялата му дълга история.

Dr C K Raju was a professor Mathematics and played a leading role in the C-DAC team which built Param: India's first parallel supercomputer.
Д-р C K Raju е професор по математика и играе водеща роля в екипа на C-КПР, който построен Парам: първата успоредна суперкомпютър на Индия.

Bosch has always played a leading role in the development of sustainable drive systems- from single products right through to complete system expertise.
Bosch винаги е играл водеща роля в развоя на основните задвижващи системи- от индивидуалните компоненти до цялостния системен опит.

In a blog post, Carswell said the party had played a leading role in last year's referendum vote to leave the European Union, but it was“job done”.
В своя блог бившият депутат каза, че партията е играл водеща роля в миналогодишния референдум за„Брекзит“, но тя вече е“свършена работа”.