Какво е " PLOUGHED " на Български - превод на Български

• разорани
• изорал
• разорана
• разорал
• да оре

Примери за използване на Ploughed на Английски и техните преводи на Български

And sow, and having ploughed and sown, I eat.".
Аз ора и сея и след като съм изорал и засял, ям.”.

I told him:“Your region rich.”-“It is rich but it has to be ploughed.
Казвам му: Богата е вашата местност.- Богата е, но трябва да се оре.

In 2006 German investors ploughed a net €50bn($ 63bn) into Spain.
През 2006 г. германските инвеститори влагат нетно в Испания 50 млрд. евро63 млрд.

They proclaimed to them new hope in Jesus, so that the field of the Lord in Antioch became ploughed and irrigated.
Те провъзгласена за нова надежда в Исус, така че областта на Господ в Антиохия стана разорани и поливни.

Your heart is like ploughed soil and it is ready to receive the fruit which will grow into what is good.
Вашето сърце е като разорана земя и е готово да приеме плода който ще израстне в доброто.

I also plough and sow, and having ploughed and sown, I eat".
Аз ора и сея и след като съм изорал и засял, ям.”.

Your heart is like ploughed soil, and it is ready to receive the fruit which will grow into what is good.
Вие се приближавате към времето на благодат. Вашето сърце е като разорана земя и е готово да приеме плода който ще израстне в доброто.

To be prepared for planting, the field should be ploughed to a depth of at least 20 cm in autumn.
Като подготовка за засаждане земята трябва да бъде изорана през есента на дълбочина поне 20 см.

When dinosaurs move through the forest, they turn over the soil and then the Microraptors feast on the insects, like birds in a ploughed field.
Когато титанозаврите се придвижват през гората разравят почвата и микрорапторите пируват с насекомите, подобно на птиците в разорано поле.

The ghost dug a tank for the Brahmin, ploughed the fields and did various works in a short time.
Духът изкопал резервоар за брамина, изорал полята и свършил различни видове работа за кратко време.

Lord Jesus guided the man's soul and brought it close to God, removed the ice and snow which was on it, ploughed and sowed in it the holy seed.
Господ Иисус изправил човешките души и ги доближил до Бога, очистил ги от леда и снега, разорал ги и засял божественото семе в тях.

On the plateau above the monastery, ploughed with a wooden plough, the monks sowed wheat for feeding.
Върху платото над манастира, разорано с дървено рало, монасите сеели жито за изхранване.

Except for this privilege, the sharpened thongs would have pierced Paul, and the ploughers would have ploughed his back, just as they had done to Jesus.
Освен за тази привилегия, заострени джапанки ще прободоха Павел, и щеше да изоре гърба му, точно както бяха направили с Исус.

And Chinese investors have ploughed more than €1 billion in total into Greek property since the programme was launched, the data showed.
А китайските инвеститори са внесли общо повече от един милиард евро в гръцка недвижима собственост след стартирането на програмата, показват данните.

When this final gassing was completed, the camp area was ploughed over and trees were planted.
Когато било завършено и това последно обгазяване, областта на лагера била разорана и на мястото ѝ били посадени дървета.

In 1995, Jackie and Mike Bezos ploughed US$245,573(RM997,701) into their son's fledgling e-commerce website, according to a prospectus two years later.
През 1995 г. Джаки и Майк Безос влагат 245 573 долара в новия уебсайт за електронна търговия на сина им, сочи проспект от две години след този случай.

If you are only 5 seconds late, you will resemble a person who has ploughed the soil, but has not sown the seeds.
Ако закъснеете само пет секунди, вие ще мязате на човек, който е разорал почвата си, но не я посадил.

The root system of crops on land which was ploughed showed a thinner root crown and the system architecture was shallow with poor lateral root hair(right).
Кореновата система на култури в земя, която е била изорана, показва по-тънка коренова корона, а архитектурата на системата е била плитка, с лоша странична коренова коса(вдясно).

The creation of new pastures and grasslands as well as the restoration of ploughed pastures with seeds of native plant species;
Създаване на нови пасища и възстановяване на разорани пасища със семена от местни растителни видове;

In many places, at any rate, they say, the land when sown only once produces two crops or even three, the first a crop of even 50-fold, and that too without being ploughed between crops;
На много места, във всеки случай, според тях, земята след като бъде засята веднъж дава по две и дори по три реколти, като първата реколта е петдесетократна, и при това без да се оре между реколтите;

Do you ever think of your daddy, walking day and night over ploughed fields and getting very used to shells exploding all over the place?
Мислиш ли за баща си, ходещ ден и нощ през разорани полета и започващ да свиква със снарядите, експлодиращи навсякъде?

The choice of furniture implies a delicate connection with the everlasting elegance of the beige-brown range, especially with its precise nuance, approaching the colour of freshly ploughed fertile soil seen on the horizon at sunset.
Изборът на мебелите предполага една деликатна свързаност с непреходната елегантност на бежово-кафявата гама, най-вече с прецизното й нюансиране, доближаващо се до цвета на прясно разорана плодородна почва, видяна на хоризонта по залез слънце.

These farmers will receive the highest present direct payments of 324 Euro per hectare, provided that they transform ploughed areas into pastures and maintain them by livestock grazing or by making hay.
Така фермерите могат да получават най-високите към момента директни плащания в размер на 324 евро на хектар, ако превърнат разорани площи в пасища и ги поддържат като чрез паша на домашни животни или косене за сено.

Lord Jesus guided the man's soul and brought it close to God, removed the ice and snow which was on it, ploughed and sowed in it the holy seed.
Господ наш Иисус Христос изправил душата човешка и я приближил до Бога, очистил я от леда и снега, разорал я и посеял в нея Божествено семе.

The Old English word"acre" means field and it was generally considered the area that could be ploughed in a day using a yoke or oxen.
Старата английска дума"акър" означава областта и като цяло се счита за зона, която може да се изоре за един ден с помощта на робство или волове.

A small open boat ploughs through a troubled sea off the Dutch coast.
Малка отворена лодка пори бурните вълни край холандското крайбрежие.

He ploughs at Hoten Field in Shimosa.
Той оре полята на Хотън в Шимоса.

I shall plough and you shall sow… and together we shall prosper.
Аз ще ора и ти ще сееш и заедно ще успеем.

The oxen plough the field.
Bоловете орат на полето.

Carsten Plough, Permanent Secretary.
Карстен Плоуг. Постоянен секретар.