Примери за използване на Разорана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съпруга разорана от Би Би Си, докато съпругът часовници.
Азиатски любителски разорана от Би Би Си, докато cuminmouth.
Asian amateur plowed by bbc until cuminmouth.Не е възможно да се обработва земята, ако тя не е разорана;
It is impossible to cultivate the land if it is not plowed;Тогава biotch я е прерязал задния край разорана чрез fuckhole в чорапогащи и още до….
Then the biotch has her slit rear end plowed through fuckhole in tights on and on till finishes….Това е така, защото тя"върви навсякъде"- и на път, а на разорана терена.
That's right, because it"goes everywhere"- and on the road, and on the plowed field.Преди да настроите плуга, помислете за екипировката, оборудването и земята, и четрябва да бъде разорана.
Before you set out, consider the team, equipment andground that needs to be plowed.Вашето сърце е като разорана земя и е готово да приеме плода който ще израстне в доброто.
Your heart is like ploughed soil and it is ready to receive the fruit which will grow into what is good.Когато било завършено и това последно обгазяване, областта на лагера била разорана и на мястото ѝ били посадени дървета.
When this final gassing was completed, the camp area was ploughed over and trees were planted.Тогава разорана земя, изкопаване на цялото растение, и по този начин обогатяват почвата с органично вещество.
Then plowed land, digging the whole plant, and thus enrich the soil with organic matter.Вие се приближавате към времето на благодат. Вашето сърце е като разорана земя и е готово да приеме плода който ще израстне в доброто.
Your heart is like ploughed soil, and it is ready to receive the fruit which will grow into what is good.В левия му край се виждат добре следи от маневрите на някаква техника и до тях- голямо парче обгоряла, черна земя,частично вече разорана.
At the left edge- well-marked traces of maneuvers of some heavy equipment and next to- a large piece of charred, black earth,partially already plowed.Необходимо е да се разкопае дупка в разорана почва, след което в нея да се засади разсад, който пък от своя страна се тори и полива, за да дойде и най-сладката част от процеса- обирането на реколтата.
It is necessary to excavate a hole in plowed soil, then planting in it seedlings, which in turn is fertilized and watered to come the sweetest part of the process- harvesting the crop.Слезе от самолета с новия си фотоапарат в ръка, вдъхна непознатия въздух- въглища, дизелово гориво и после кратък порив на вятъра,който донесе уханието на разорана пръст.
Stepping off the plane with her new camera in her hand, she would breathed unfamiliar air- coal and diesel andthen a gust that smelled of plowed earth.Необходимо е да се разкопае дупка в разорана почва, след което в нея да се засади разсад, който пък от своя страна се тори и полива, за да дойде и най-сладката част от процеса- обирането на реколтата.
It is necessary to excavate a hole in plowed soil, then planting in it seedlings, which in turn is fertilized and watered to come the sweetest part of the process- harvesting the crop But to make it good.Но това не винаги е удобно, особено в малка кухня,тъй като разстоянието трябва да е достатъчна, за да се гарантира, че вратата е напълно разорана между всички мебели.
But it's not always convenient, especially in a small kitchen,since the distance must be sufficient to ensure that the door is fully plowed between all pieces of furniture.Изборът на мебелите предполага една деликатна свързаност с непреходната елегантност на бежово-кафявата гама, най-вече с прецизното й нюансиране,доближаващо се до цвета на прясно разорана плодородна почва, видяна на хоризонта по залез слънце.
The choice of furniture implies a delicate connection with the everlasting elegance of the beige-brown range, especially with its precise nuance,approaching the colour of freshly ploughed fertile soil seen on the horizon at sunset.Видях как нашата„Градушка“ превръща селата в разорано поле.
I saw Grad rockets turn clay villages into plowed fields.Видях как нашата“Градушка” превръща селата в разорано поле.
I saw our“Grad” rockets turn villages into plowed fields.Видях как нашият„Град“ превръща селата в разорано поле.
I saw our"Grad" rockets turn villages into plowed fields.Сърцата и умовете им са били разорани.
Their hearts and minds had been plowed.Видях как наш"Град" превръща кишлаците в разорано поле.
I saw our"Grad" rockets turn villages into plowed fields.Тери Хърбърт ползвал своя металотърсач в наскоро разорано поле до Хамъруич и Стафоршир, когато се натъкнал на най-голямото англосаксонско съкровище, намирано някога.
Terry Herbert was using his metal detector on a recently plowed field near Hammerwich in Staffordshire, when he stumbled across the largest trove of Anglo-Saxon treasure ever found.Върху платото над манастира, разорано с дървено рало, монасите сеели жито за изхранване.
On the plateau above the monastery, ploughed with a wooden Структурите, които щяха да стоят над земята, бяха разорани през хилядолетията, така че единствените останали характеристики са тези, които са вкопани дълбоко в земята, добави той.
The structures that would have stood aboveground have been plowed under through the millennia, so the only features that remain are those that were dug deep into the ground, he added.Мислиш ли за баща си, ходещ ден и нощ през разорани полета и започващ да свиква със снарядите, експлодиращи навсякъде?
Do you ever think of your daddy, walking day and night over ploughed fields and getting very used to shells exploding all over the place?Екип, воден от археолога Зигфрид Курц, който умря през 2014 г.,намери брошката в разорано поле и по-късно проведе малък мащабен разкоп на гроба.
A team led by archaeologist Siegfried Kurz, who died in 2014,found the brooch in a plowed field and later led a small-scale excavation of the grave.Създаване на нови пасища и възстановяване на разорани пасища със семена от местни растителни видове;
The creation of new pastures and grasslands as well as the restoration of ploughed pastures with seeds of native plant species;Господ Иисус изправил човешките души и ги доближил до Бога,очистил ги от леда и снега, разорал ги и засял божественото семе в тях.
Lord Jesus guided the man's soul and brought it close to God, removed the ice andsnow which was on it, ploughed and sowed in it the holy seed.През 2005 г. археологът Зигфрид Курц, който почина през 2014 г.,намери златна брошка брошка на разорано поле.
In 2005, archaeologist Siegfried Kurz, who died in 2014,found a golden brooch brooch in a plowed field.Те провъзгласена за нова надежда в Исус,така че областта на Господ в Антиохия стана разорани и поливни.
They proclaimed to themnew hope in Jesus, so that the field of the Lord in Antioch became ploughed and irrigated.
