Какво е " PLURAL MARRIAGE " на Български - превод на Български

• многоженство
• множествен брак
• многобрачието
• многоженството

Примери за използване на Plural marriage на Английски и техните преводи на Български

She's living in plural marriage.
Тя живее в многоженство.

Plural marriage is God's will.
Многобрачието е Божията воля.

Second plural marriage.
Вторият крайъгълен камък на брака.

I believe in the covenant of plural marriage.
Вярвам в принципите на многоженството.

Some plural marriages were not consummated.
Някои от тези бракове не бяха консумирани.

This is exactly what plural marriage teaches us.
Точно на това ни учи полигамията.

My family believes in the everlasting covenant of plural marriage.
Семейството ми вярва в учението за многобрачието.

Plural marriage is a tremendous responsibility, Ben, and it can be terribly abused.
Полигамията е огромна отговорност, Бен, и може да бъде много трудно.

I don't have to tell you about plural marriage and the Bible.
Не трябва да ти разказвам за многобрачието и Библията.

In an interview, Brush reiterated that point and told People: We are not living plural marriage.
В интервю, четка повтори, че точка и казал на хората: Ние не живеем многоженство.

Mormons abandoned the practice of plural marriage a long time ago.
Мормоните са изоставили практиката на многобрачие преди много време.

The 19th century Mormons, including some of my ancestors, were not eager to practice plural marriage.
Мормоните от ХІХ в., включително някои от моите предци, не са имали желението да практикуват множествен брак.

The mainstream media depicts plural marriage as if it were the, uh, proverbial bug in a jar.
Комформиската телевизия описва многобрачието като пословична бубулечка в буркана.

But as you probably know… obviously Mormons are associated with plural marriages.
Знаете обаче, че мормоните се свързват с множествени бракове.

But seriously- is legal recognition of plural marriage just too complicated to ever be realistic?
Дали обаче законовото признаване на множествения брак е твърде сложно, за да бъде реализуемо?

It states that under certain circumstances it allows plural marriages.
Там се казва, че при определени обстоятелства… се позволяват полигамни бракове.

The Church later rescinded plural marriage, and has not condoned the practice for more than 100 years.
По-късно Църквата отменя многоженството, като вече над 100 години Църквата не одобрява тази практика.

(“Polygamy,” by the way, is technically a gender-neutral term that includes all plural marriages, regardless of the gender breakdown.).
(Между другото,"полигамия" е полово неутрален термин, който обхваща всички множествени бракове, независимо от съотношението на половете в тях).

These three basics types of plural marriage have been more or less practiced by different societies in different ages under different circumstances.
Тези три основни вида множествен брак са повече или по-малко практикувани от различни общества през различни епохи, при различни обстоятелства.

Others argue that drawing a connection between gay marriage and plural marriage is both an irrelevant and unfounded argument.
Други твърдят, че свързването на хомосексуалните бракове и множествените бракове е както неуместен, така и неоснователен аргумент.

The Rock," was founded about 35 years ago by Robert Dean Foster, who set out to create a safe, remote space for a Christian community that embraced plural marriage.
Селището Рокланд-Ранч е било основано приблизително преди около 35 години от Робърт Дин Фостер, който се е наел със задачата да създаде безопасно и уединено място за християнската общност на мормоните, практикуваща многоженство.

We support Maddie's family with their choice of living plural marriage and they support us with our choice in just marrying each other.”.
Ние подкрепяме семейството на Мади с избора си на живот многоженство и те ни подкрепят избора ни само се ожени за една от друга.".

In his Obergefell dissent, Chief Justice John Roberts warned that much of the majority opinion"would apply with equal force to the claim of a fundamental right to plural marriage.".
В мнението на несъгласие на председателя Джон Робъртс, той отбелязва:„Поразително е колко много от аргументацията на мнозинството би била приложима с еднаква сила към претенцията за фундаментално право на множествен брак.”.

The Mormons of the 19th century who practiced plural marriage, male and female, did so because they felt it was a duty put upon them by God.
Мормоните от ХІХ в., които практикуват множествения брак, мъже и жени, правят това, защото го приемат за възложено им от Бог задължение.

Rockland Ranch, informally called"The Rock," was founded about 40 years ago by Robert Dean Foster, who set out to create a safe, remote space for a Christian community that embraced plural marriage.
Селището Рокланд-Ранч е било основано приблизително преди около 35 години от Робърт Дин Фостер, който се е наел със задачата да създаде безопасно и уединено място за християнската общност на мормоните, практикуваща многоженство.

If any of our members are found to be practising plural marriage, they are excommunicated, the most serious penalty the Church can impose.
Ако някои от нашите членове са хванати да практикуват многоженство, те се отлъчват, което е най-сериозното наказание което Църквата може да наложи.

When they were told to refrain from plural marriage, there were probably some who were unhappy, but I think the majority were greatly relieved and glad to get back into the mainstream of western civilization, which had been marriage between a man and a woman.
Когато на тях им било казано да се въздържат от множествен брак, вероятно имало някои, които били нещастни, но мисля, че мнозинството почувствали силно облекчение и щастие да се върнат обратно в руслото на западната цивилизация, именно бракът между един мъж и една жена.

Their polygamy was uncovered thanks to an essay called"Plural Marriage in Kirtland and Nauvoo", where the authors wrote that Smith was married to 40 women.
Полигамията им обаче беше разкрита чрез очерк, наречен Многоженството в Къртланд и Науву, където авторите пишат, че Смит е женен за 40 съпруги.

In either a public or private marital system, extending marriage access to plural families would obviously be very complicated.
Независимо дали става въпрос за частна или държавна система, разширяването на достъпа до брак за полиаморните семейства би създало доста затруднения.