Примери за използване на Poland's president на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Poland's president calls for new constitution.
Полският президент настоя за нова конституция.
Aleksander Kwaśniewski was Poland's president from 1995 to 2005.
Александър Квасниевски бе президент на Полша в периода 1995-2005 години.
Poland's President, Wife And Over 90 Dignitaries….
Президентът на Република България и над 600 душиот….
The law still needs to be approved by Poland's president, who is unlikely to veto it.
Законът трябва да бъде одобрен от президента на Полша, който е малко вероятно да наложи вето.
Poland's president to visit White house in mid-September.
Полският президент ще посети Белия дом в средата на септември.
The law still needs to be approved by Poland's president, who will likely not veto it.
Законът трябва да бъде одобрен от президента на Полша, който е малко вероятно да наложи вето.
Poland's president vetoes changes to election rules.
Полският президент налага вето на промените в изборното законодателство.
Walesa won the NobelPeace Prize in 1983, and served as Poland's president from 1990 to 1995.
През 1983 г. Валенса е удостоен сНобелова награда за мир, а през 1990- 1995 г. е първи президент на посткомунистическа Полша.
Poland's president says he will sign controversial Holocaust bill.
Полският президент обяви, че ще подпише спорния закон за Холокоста.
The US elevated the prominence of the event with the visit of Vice President Mike Pence,who met with Poland's President Andrzej Duda.
САЩ повишиха значимостта на събитието с посещението на вицепрезидента Майк Пенс,който се срещна с полския президент Анджей Дуда.
Poland's president accuses EU of‘lying' about judicial reforms.
Полският президент обвини ЕС, че„лъже“ за полските реформи….
Ski holds Putin's regime responsible for the death of his twin brother Lech,then Poland's president, in a plane crash in Russia.
Качински смята, че режимът на Путин е отговорен за смъртта на неговия брат близнак Лех,който беше президент на Полша, при самолетна катастрофа в Русия.
Poland's president signs judicial reforms into law despite EU threat.
Полският президент подписа законопроектите за съдебната реформа, въпреки критиките на ЕС.
The debate culminated in a trip to Jedwabne by Poland's president, Aleksander Kwasniewski, to apologize for what Poles of one faith did to Poles of another.
Дебатът достигна връхната си точка в едно пътуване до Йедвабне на тогавашния полски президент, Александър Квасниевски, за да поднесе извиненията си за онова, което едни поляци са причинили на други.
Poland's president accuses EU of‘lying' about judicial reforms.
Президентът на Полша обвини лидерите на ЕС, че лъжат за промените в съдебната система.
As well as the other directors listed on Burisma's website,Cypriot records list a man named Aleksander Kwasniewski- the name of Poland's president from 1995 to 2005- as having become a director Jan 2.
Заедно с останалите директори, изредени в сайта на“Burisma”,кипърските архиви са регистрирали мъж, който се казва Александър Квашниевски- името на полския президент от 1995 до 2005 г.- той е станал директор на 2 януари.
Poland's president Andrzej Duda has signed today a controversial state media law.
Полският президент консерватор Анджей Дуда подписа спорния закон за обществените медии.
Trump appeared to leave the door openfor negotiations with China, however, telling reporters during a visit with Poland's president on Tuesday that the U.S. may make a deal with China at some point and that his country is always open to talking.
Trump обаче остави вратата отворена за преговори с Китай, катоказа на репортерите по време на срещата си с полския президент във вторник, че САЩ могат да сключат сделка с Китай в определен момент и че страната му винаги е отворена за разговори.
Poland's president Andrzej Duda has hit back, accusing Putin of an‘historical lie'.
По-късно полският президент Анджей Дуда обвини Путин, че"изкривява историческата истина".
We firmly support the creation of this(missile shield) system as a pan-NATO one because only this makes deep sense both politically andin terms of defence," Poland's President Bronislaw Komorowski said at a joint press conference with NATO Secretary General Jens Stoltenberg.
Твърдо подкрепяме създаването на тази противоракетна система на НАТО, защото това има дълбок политически иотбранителен смисъл, каза полският президент Бронислав Коморовски на съвместна пресконференция с новия шеф на Алианса Йенс Столтенберг.
Poland's president, Andrzej Duda, was given 21 days to decide whether to sign the bill.
Полският президент Анджей Дуда получи срок от 21 дни, за да реши дали също ще го подпише.
But when it comes from Poland's president and prime minister, the twin brothers Lech and Jaroslaw Kaczynski, it is a pleasant surprise.
Но когато такъв интерес проявяват президентът и министър-председателят на Полша- двамата братя-близнаци Лех и Ярослав Качински- изненадата е приятна.
Poland's president signed the law last month but also sent it to the constitutional court for review.
Миналия месец полският президент подписа закона, но го изпрати в Конституционния съд за становище.
Hours after she announced the ban, Poland's President and Prime Minister said the government would stage its own official march Sunday along the same route as the planned far-right march.
Но часове след като Гронкиевич-Валц обявява забраната, полският президент и министър председател оповестяват, че правителството ще организира свой собствен официален марш в неделя по същия маршрут като на планирания крайно-десен.
Poland's president last month signed the law, but also sent it to the Constitutional Tribunal for review.
Миналия месец полският президент подписа закона, но го изпрати в Конституционния съд за становище.
Poland's president Andrzej Duda has boycotted the gathering because he was not invited to speak.
Полският президент Анджей Дуда реши да бойкотира конференцията, тъй като не му е предоставена възможност да говори.
Poland's President Andrzej Duda said efforts must now be made to prevent other countries from leaving.
Според полския президент Анджей Дуда трябва да се направи всичко възможно, за да се предотврати напускането на други държави.
Poland's President Andrzej Duda has signed orders to deploy the country's troops to Romania and the Baltics.
Полският президент Анджей Дуда подписа указ за изпращането на полски военни именно в страните от Прибалтика и Румъния.
Poland's president was in Bucharest to discuss bilateral ties and issues related to the resumption of EU Constitution talks.
Полският президент бе в Букурещ за обсъждане на двустранните отношения, свързани с подновяването на преговорите по европейската конституция.
Israel and Poland's presidents- Andrzej Duda and Reuven Rivlin- placed wreaths 75 years later the camp was liberated by Soviet troops.
Президентите на Израел и Полша- Ройвен Ривлин и Анджей Дуда- положиха венци заедно, 75 години след като съветските войски освободиха лагера.
Резултати: 844, Време: 0.044

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български